Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Санкт-Петербурга от 11 мая 2005 года N 222-26 "О дополнительных мерах социальной поддержки детей и молодежи в Санкт-Петербурге" следующие изменения:

1. Дополнить статьями 3-1 и 3-2 следующего содержания:

ГАРАНТ:

Положения статьи 3-1 настоящего Закона распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2010 г., и действуют до 31 декабря 2012 г.

"Статья 3-1

Предоставить право на оплату проезда железнодорожным транспортом общего пользования в пригородном сообщении обучающимся и воспитанникам общеобразовательных учреждений старше 7 лет, учащимся очной формы обучения образовательных учреждений начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования с 1 января по 15 июня включительно и с 1 сентября по 31 декабря включительно с 50-процентной скидкой от действующего тарифа на проезд железнодорожным транспортом общего пользования в поездах пригородного сообщения при оплате указанного проезда на железнодорожных станциях, находящихся на территории Санкт-Петербурга.

Право на указанную в настоящей статье льготу устанавливается независимо от места проживания обучающихся и воспитанников и нахождения образовательного учреждения, а также от прохождения маршрута поездки по территориям других субъектов Российской Федерации.

Статья 3-2

Финансирование дополнительных мер социальной поддержки, указанных в статьях 2 и 3-1 настоящего Закона Санкт-Петербурга, осуществляется за счет средств бюджета Санкт-Петербурга.".

2. Статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4

Порядок предоставления дополнительных мер социальной поддержки детей и молодежи в Санкт-Петербурге, указанных в настоящем Законе Санкт-Петербурга, в том числе порядок компенсации организациям железнодорожного транспорта потерь в доходах, возникающих в результате льготы, предусмотренной статьей 3-1 настоящего Закона Санкт-Петербурга, устанавливается Правительством Санкт-Петербурга.".