Статья 4

Статья 4

Внести в Закон Санкт-Петербурга от 24 декабря 2003 года N 793-2 "Об административной ответственности за нарушение тишины и покоя граждан в ночное время на территории Санкт-Петербурга" следующие изменения:

1) подпункт "б" пункта 2 статьи 2 изложить в следующей редакции:

"б) действия юридических или физических лиц при отправлении ими религиозных культов в рамках канонических требований соответствующих конфессий, а также при проведении в установленном действующим законодательством порядке культурно-массовых и спортивных мероприятий";

2) статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Ответственность в виде административного штрафа

1. Нарушение тишины и покоя в ночное время, за исключением случаев, предусмотренных статьей 4 настоящего Закона Санкт-Петербурга, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере пятисот рублей; на должностных лиц - трех тысяч рублей; на юридических лиц - семи тысяч пятисот рублей.

2. Совершение в течение года повторного деяния, предусмотренного пунктом 1 статьи 2 настоящего Закона Санкт-Петербурга и повлекшего наложение административного штрафа, -

влечет наложение административного штрафа на граждан в размере одной тысячи рублей; на должностных лиц - четырех тысяч пятисот рублей; на юридических лиц - девяти тысяч рублей".