Приложение. Соглашение между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Черкасской областной государственной администрацией Украины о торгово-экономическом, научно-техническом и гуманитарном сотрудничестве

Приложение

к постановлению

Правительства Санкт-Петербурга

от 18 августа 2008 г. N 1029

Соглашение
между Правительством Санкт-Петербурга
Российской Федерации и Черкасской областной
государственной администрацией Украины
о торгово-экономическом, научно-техническом и
гуманитарном сотрудничестве

Правительство Санкт-Петербурга Российской Федерации и Черкасская областная государственная администрация, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь целями и принципами Договора между Российской Федерацией и Украиной о дружбе, сотрудничестве и партнерстве от 31 мая 1997 года,

принимая во внимание традиции добрососедства и доверия в отношениях народов Российской Федерации и Украины,

руководствуясь твердым намерением поощрять сотрудничество между хозяйствующими субъектами, зарегистрированными на территории Санкт-Петербурга Российской Федерации и Черкасской области Украины (далее - хозяйствующие субъекты),

стремясь к дальнейшему развитию всестороннего сотрудничества на взаимовыгодной основе,

желая эффективнее использовать имеющиеся торгово-экономические и научно-технические потенциалы Сторон,

отмечая важность укрепления культурных связей между Санкт-Петербургом Российской Федерации и Черкасской областью Украины,

договорились о нижеследующем.