Приложение N 8 к Конкурсной документации, утв. постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 16 апреля 2008 г. N 393. Юридическая часть Конкурсного предложения

Приложение N 8

к Конкурсной документации

Юридическая часть Конкурсного предложения

1. Порядок предоставления Проекта соглашения

Проект соглашения представляется Уполномоченным органом Участникам конкурса на русском языке в бумажном виде и в электронной форме в формате MS Word.

Во время Этапа подачи конкурсных предложений всем Участникам конкурса будет передан для ознакомления предварительный Проект соглашения. Участники конкурса могут предоставить на рассмотрение Организатору конкурса какие-либо запросы о разъяснениях или замечания к Проекту соглашения не позднее, чем за 14 (четырнадцать) календарных дней до Срока подачи Конкурсных предложений включительно.

Организатор конкурса вправе рассмотреть все замечания, полученные от Участников конкурса, до срока, указанного в предыдущем абзаце. Санкт-Петербург и ОАО "Аэропорт "Пулково" могут по своему собственному усмотрению изменить Проект соглашения. Организатор конкурса передает всем Участникам конкурса окончательный вариант Проекта соглашения не позднее, чем за 1 (один) месяц до Срока подачи Конкурсных предложений, если иная дата впоследствии не будет специально оговорена Организатором конкурса. Организатор конкурса может указать разделы, пункты Проекта соглашения, в которые Участник конкурса не вправе вносить изменения.

В дополнение к описанной выше процедуре, Санкт-Петербург и ОАО "Аэропорт "Пулково" вправе в любое время вносить изменения в Проект соглашения, при этом Участники конкурса должны быть уведомлены о внесении таких изменений в течение разумного срока до наступления Срока подачи конкурсных предложений, чтобы у Участников конкурса было достаточно времени для подготовки Конкурсных предложений. Санкт-Петербург и ОАО "Аэропорт "Пулково" не вправе вносить изменения в Проект соглашения, если до Срока подачи конкурсных предложений осталось 30 (тридцать) или менее календарных дней.

2. Требования к Конкурсному проекту соглашения

Участники конкурса представляют Конкурсный проект соглашения на русском и английском языках со всеми изменениями, которые Участник конкурса хотел бы внести в окончательную версию Соглашения. Конкурсной комиссией рассматривается текст Конкурсного проекта соглашения только на русском языке. Конкурсный проект соглашения представляет собой часть Конкурсного предложения Участника конкурса. Конкурсная комиссия, Санкт-Петербург и ОАО "Аэропорт "Пулково" не обязаны рассматривать или принимать любые такие замечания, условия и (или) предложения, представленные Участником конкурса. Любые значительные изменения в распределении рисков, содержащихся в Проекте соглашения, могут отрицательно повлиять на оценку Конкурсного предложения Участника конкурса.

В целях оказания помощи Участникам конкурса в подготовке ими Юридической части Конкурсного предложения Организатор конкурса представляет Участникам конкурса перевод Проекта соглашения на английский язык. При этом Участники конкурса должны самостоятельно проверить правильность перевода. Организатор конкурса, Уполномоченный орган, Санкт-Петербург и их Консультанты не несут ответственность за верность какого-либо выполненного перевода.

Положения Конкурсного проекта соглашения должны соответствовать требованиям законодательства Российской Федерации, Конкурсной документации, а также содержанию Технической части и Финансовой части того же Участника конкурса.

Участник конкурса предоставляет свои предложения по изменению Проекта соглашения на бумажном носителе и в электронной форме в формате MS Word. На бумажном носителе Участник конкурса представляет Конкурсный проект соглашения (текст с внесенными в Проект соглашения изменениями Участника конкурса) и отдельно текст предлагаемых к внесению изменений. Любые изменения, внесенные в Проект соглашения должны быть выполнены способом, позволяющим определить эти изменения (например в режиме запоминания изменений, или путем выделения изменений иным цветом по сравнению с остальным текстом Проекта соглашения, в формате внесения изменений в Проект соглашения и т.д.).

Все предполагаемые изменения Проекта соглашения должны сопровождаться мотивированными объяснениями с приведением соответствующего обоснования необходимости внесения таких изменений. Данные обоснования должны предоставляться в виде отдельного документа на русском и английском языках в качестве приложения к Юридической части Конкурсного предложения под названием "Обоснование внесения изменений в Проект соглашения" (на бумажном носителе и электронном виде в формате MS Word).

3. Другие предоставляемые документы

Помимо Конкурсного проекта соглашения в составе Юридической части должны быть представлены следующие документы на русском и английском языках:

а) подписанный предварительный договор или протокол о намерениях между Участником конкурса и Главным оператором (Главным товарищем) в соответствии с Конкурсной документацией;

б) подписанный предварительный договор генерального подряда или протокол о намерениях между Участником конкурса и соответствующим генеральном подрядчиком, содержащий основные существенные условия будущего договора, в отношении работ по строительству Первой очереди развития аэропорта "Пулково";

в) подписанный договор между Участником конкурса и Аффилированным лицом, которое было заявлено Участником конкурса в Заявке и которое будет участвовать в строительстве, разработке, развитии и эксплуатации аэропорта "Пулково", если Участник конкурса соответствует каким-либо Минимальным требованиями предварительного отбора за счет участия Аффилированного лица Участника конкурса (или Члена простого товарищества или Значимого (профильного) акционера).