Статья 13

Статья 13

Настоящее Соглашение является основой для разработки Сторонами двусторонних и многосторонних межрегиональных программ и проектов в конкретных областях сотрудничества.

Оперативную координацию сотрудничества в рамках настоящего Соглашения осуществляют со стороны Администрации Саратовской области - Министерство экономики, торговли, международных и внешнеэкономических связей Саратовской области, со стороны Правительства Санкт-Петербурга - Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга.

Стороны принимают решение утвердить План совместных действий на 2007-2012 годы по реализации Соглашения между Правительством Санкт-Петербурга и Администрацией Саратовской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве согласно приложению к настоящему Соглашению.

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду "План мероприятий на 2011 - 2014 гг."

Совместная деятельность Сторон по реализации настоящего Соглашения будет регулироваться путем двусторонних консультаций, заседаний, совещаний, семинаров и иных мероприятий.

По мере необходимости для организации и координации взаимодействия Сторонами могут также создаваться рабочие группы и советы, совместные комиссии и комитеты, иные органы.