Распоряжение Правительства Чеченской Республики
от 13 апреля 2004 г. N 282-р
9 февраля 2010 г.
1. Утвердить прилагаемое Положение "О порядке сдачи в аренду государственного нежилого фонда, находящегося в государственной собственности Чеченской Республики".
2. Руководителям государственных унитарных предприятий государственных учреждений и акционерных обществ, где имеется доля государственной собственности Чеченской Республики, руководствоваться в своей деятельности настоящим Положением.
3. Контроль за выполнением настоящего Распоряжения возложить на заместителя Председателя Правительства Чеченской Республики, Руководителя Аппарата Президента и Правительства Чеченской Республики З.М. Сабсаби.
4. Настоящее Распоряжение вступает в силу со дня его подписания.
Председатель Правительства Чеченской Республики |
С.Б. Абрамов |
г. Грозный
Положение
о порядке сдачи в аренду государственного нежилого фонда, находящегося в государственной собственности Чеченской Республики
(утв. Распоряжением Правительства ЧР от 13 апреля 2004 г. N 282-р)
9 февраля 2010 г.
1. Настоящее Положение разработано в соответствии с нормами Гражданского кодекса Российской Федерации.
Распоряжением Правительства Чеченской Республики от 9 февраля 2010 г. N 42-р пункт 2 настоящего Положения изложен в новой редакции, вступающей в силу со дня подписания названного Распоряжения
2. Полномочия арендодателя при передаче в аренду недвижимого государственного имущества Чеченской Республики осуществляет Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской Республики, за исключением недвижимого имущества государственных унитарных предприятий, на которое в установленном порядке зарегистрировано право хозяйственного ведения.
Полномочия арендодателя при передаче в аренду недвижимого имущества государственных унитарных предприятий, на которое в установленном порядке зарегистрировано право хозяйственного ведения, с предварительного письменного согласия Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики осуществляют государственные унитарные предприятия.
Согласие на заключение договора аренды недвижимого имущества государственным унитарным предприятием выдается Министерством имущественных и земельных отношений Чеченской Республики по форме согласно приложению N 4 к настоящему Положению.
Договоры аренды недвижимого имущества, оформленные государственными унитарными предприятиями без предварительного письменного согласия Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики в соответствии со статьями 168 и 295 Гражданского кодекса Российской Федерации являются недействительными и не порождают правовых послелствий#;
3. Арендаторами могут быть любые юридические и физические лица, в том числе и иностранные (зарегистрированные в Российской Федерации в установленном законодательством порядке).
4. Передача недвижимости (зданий, сооружений, нежилых помещений) в аренду юридическим и физическим лицам осуществляется в соответствии с настоящим Положением. Договор аренды, оформленный не в соответствии с требованиями настоящего Положения признается недействительным.
5. Юридические и физические лица (в дальнейшем - арендаторы), которым объекты государственного нежилого фонда переданы в аренду в установленном порядке, в соответствии с настоящим Положением получают право на срочное возмездное владение и пользование указанными объектами для самостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности.
6. Объекты государственного нежилого фонда, передача которых юридическим и физическим лицам в хозяйственное ведение, в оперативное управление, в аренду, в собственность не оформлена соответствующим образом через Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской Республики, а также используемые не по назначению в связи с уменьшением объемов производства (услуг) и количества рабочих мест по сравнению с прошлыми годами, лишением лицензии на осуществление основных видов деятельности или фактически используемые другими юридическими и физическими лицами без оформления прав пользования ими в установленном порядке, либо используемые с нарушением условий эксплуатации, несвоевременного их освоения (ремонта, согласно гарантийным обязательствам), в установленном порядке могут быть:
изъяты полностью или частично из использования юридических и физических лиц (в том числе из ведения (баланса) организаций);
перераспределены полностью или частично с учетом заявок, поданных в установленном порядке юридическими и физическими лицами.
Данное решение оформляется распоряжением Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики в пределах своих полномочий без согласования с балансодержателем в случае необоснованного их отказа от подписания трехстороннего договора о передаче объектов государственного нежилого фонда в аренду.
7. При рассмотрении вопроса о сдаче помещения в аренду заявитель представляет следующие документы:
7.1. Заявка заинтересованной стороны (Приложение N 1);
7.2. Копии учредительных документов: о государственной регистрации, учета налоговой инспекции и свидетельство с Госкомстата (для юридических лиц);
7.3. Документы, подтверждающие личность заявителя (для физических лиц);
7.4. Письмо предприятия-балансодержателя о его согласии на сдачу помещения в аренду или мотивированный отказ в этом;
7.5. Акт технического обследования здания;
7.6. Схема здания и арендуемого помещения.
8. Для рассмотрения вопроса о переоформлении договора аренды в Министерстве имущественных и земельных отношений Чеченской Республики представляются:
заявление арендатора;
копия ранее оформленного договора аренды;
квитанция к приходному кассовому ордеру или копия платежного поручения, подтверждающие оплату арендной платы за предыдущий период;
согласие предприятия-балансодержателя или мотивированный отказ.
9. При положительном результате рассмотрения представленных документов Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской Республики заключает с арендатором договор аренды (Приложение N 2) и издает соответствующее распоряжение о передаче в аренду государственного нежилого фонда.
10. При приватизации арендных предприятий объекты государственного нежилого фонда, включенные ранее в состав переданного в аренду госимущества, могут быть изъяты из состава приватизируемого имущества, оставлены в государственной собственности и переданы в доверительное управление или в аренду приватизируемому (бывшему арендному) предприятию.
11. Установить норматив потребности использования нежилой площади юридическим лицам (балансодержателям) под собственные административные нужды из расчета 6,5 кв. м. общей площади на одного работающего.
Площадь, используемая юридическим лицом (балансодержателем) сверх норматива потребности, подлежит сдаче в аренду в соответствии с настоящим Положением.
12. Арендатор с письменного согласия арендодателя имеет право на передачу арендованных объектов госсобственности в субаренду. При уменьшении объемов производства (услуг) и количества рабочих мест по сравнению с прошлыми годами договор аренды может быть пересмотрен в сторону уменьшения площади арендуемого государственного нежилого фонда.
13. Расчет арендой платы за владение и использование объектами государственного нежилого фонда производится в соответствии с "Методикой определения годовой арендой платы за пользование объектами государственного нежилого фонда", оформляется в виде приложения к договору аренды и является его неотъемлемой частью. (Приложение N 3). Условия, сроки внесения и расчетные счета для перечисления арендной платы определяются договором аренды.
Размеры арендной платы подлежат досрочному пересмотру при изменении коэффициентов расчета годовой арендной платы, но не чаще одного раза в год.
14. В связи с тем, что многие объекты передаются значительно или полностью разрушенными, а также при передаче в аренду объектов незавершенного строительства и находящихся на консервации восстановление которых, ведется арендатором за свой счет - допускается компенсация расходов арендной платы при условии:
составления дефектных актов с участием специалистов Министерства имущественных и земельных отношений Чеченской Республики;
составление проектно-сметной документации на восстановление по дефектным актам, согласованным с Министерством имущественных и земельных отношений Чеченской Республики, при этом сумма компенсации не может быть больше 50% от суммы арендной платы.
15. Арендодатель не возмещает стоимость произведенных без согласия с ним затрат на капремонт и улучшений арендованного помещения.
16. Арендная плата за землю и платежи за пользование другими природными ресурсами не включаются в состав годовой арендной платы за пользование объектами государственного нежилого фонда.
При использовании арендодателем в производственных и других целях земельного участка, прилегающего к арендованному строению, арендодатель обязан заключить отдельный договор аренды на пользование земельным участком согласно существующему законодательству Российской Федерации.
Арендатор оплачивает предоставленные ему коммунальные и иные услуги по отдельным договорам, заключаемым арендатором с балансодержателем, или предприятиями, обслуживающими объекты государственного нежилого фонда.
Распоряжением Правительства Чеченской Республики от 9 февраля 2010 г. N 42-р пункт 17 настоящего Положения изложен в новой редакции, вступающей в силу со дня подписания названного Распоряжения
17. Средства, получаемые по договорам аренды:
в виде арендной платы от передачи в аренду недвижимого имущества казны Чеченской Республики, а также недвижимого имущества, находящегося в хозяйственном ведении государственных унитарных предприятий без государственной регистрации соответствующего права хозяйственного ведения, в размере 100% направляются в бюджет Чеченской Республики;
в виде арендной платы от передачи в аренду недвижимого имущества, находящегося на праве оперативного управления государственных учреждений, в размере 100% направляются в бюджет Чеченской Республики;
в виде арендной платы от передачи в аренду недвижимого имущества, находящегося в хозяйственном ведении государственных унитарных предприятий, на которое в установленном порядке зарегистрировано право хозяйственного ведения, в размере 100% поступают в распоряжение государственного унитарного предприятия.
Средства, получаемые в виде арендной платы от передачи в аренду недвижимого имущества, находящегося в оперативном управлении государственных учреждений, а также в хозяйственном ведении государственных унитарных предприятий без государственной регистрации соответствующего права хозяйственного ведения, направляются:
80% - в бюджет Чеченской Республики;
20% - на счет соответствующего государственного учреждения или государственного унитарного предприятия.
18. По всем иным вопросам, не урегулированным настоящим Положением, следует руководствоваться действующим законодательством.
Приложение N 1
к Положению о порядке оформления закрепления нежилых помещений
Заявка
о передаче объектов нежилого фонда в аренду
Заявитель ______________________________________________________________
________________________________________________________________________
Прошу предоставить _______________________________ объект нежилого фонда
аренду
________________________________________________________________________
краткая характеристика объекта
находящ _____________ на балансе _______________________________________
наименование предприятия, учреждения
располож __________ по адресу: Город ___________________________________
район ___________________ улица ______________ дом ____ корпус _________
Общей площадью ______ кв м. в т.ч. Полезной площадью _____________ кв.м.
на срок ______ лет (года) для использования в целях _________________
________________________________________________________________________
назначение
Благоустройство: Этажность __________ Средняя высота помещений ------ м.
Материал стен __________ процент износа ________________________________
Год постройки ________ г. Централизованное отопление ___________________
да, нет
Канализация ___________ Газ __________ Водоснабжение ___________________
да. нет да, нет да, нет
Заявитель Балансодержатель
Ф.И.О. _______________________ ___________________________________
Паспорт (серия) ___ N ____ выдан (наименование предприятии учреждения)
___________________________________
___________ "___" _______ 200 г. Р/смет заявителя N_________________
кем в _________________________________
Р/счет заявителя N _____________ реквизиты банка
в ______________________________ к/счет ___________________________
реквизиты банка БИК _____________ ИНН_____________
к/счет ________________________
БИК _____________ ИНН___________ ОКПО____________ ОКПХ ____________
адрес: ___________________________
ОКПО____________ ОКПХ _________ __________________________________
адрес:__________________________
________________________________
Заявитель: __________ _________ Землепользователь ______ _________
Подпись __________________ Ф.И.О. Подпись _____________ Ф.И.О.
М.П. М.П.
____ __________ 200___ г. ____ ___________ 200___ г.
Приложение N 2
Договор N
на аренду нежилых помещений (строений)
г. Грозный " ___ " _______ 200 ___г.
Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской
Республики в лице Министра, действующего на основании Положения,
именуемый в дальнейшем "Арендодатель", а также ___________________в лице
__________________, действующего на основании __________________________
именуемый в дальнейшем "Балансодержатель" , с одной стороны, и
__________________________ именуемый в дальнейшем "Арендатор", с другой
стороны, заключили настоящий договор о следующем:
I. Общие условия
1.1. На основании Распоряжения N ____ от " ____ " _____ 200__г.
Арендодатель при участии Балансодержателя сдает, а Арендатор принимает
в пользование помещение, расположенное по адресу: ______________________
для использования под: ________________________________________________
Общая площадь, сдаваемых в аренду помещений _____________________ кв. м.
1.2. Оценочная стоимость сданных в аренду помещений уточняется
Балансодержателем в течение срока аренды, исходя из оценки этого
имущества на момент его сдачи в аренду с учетом фактического состояния,
устанавливаемого по результатам инвентаризации, реально складывающихся
цен, а также других факторов, оказывающих влияние на оценочную
стоимость,и является обязательным условием для изменения арендной платы.
1.3. Сдача помещений в аренду не влечет передачу права
собственности на него.
1.4. Срок аренды устанавливается с "_____" ___________ 200_ г.
по "____" ______ 200_ г.
Договор вступает в силу с момента регистрации в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации.
II. Обязанности сторон
2.1. Арендодатель обязан:
2.1.1. С согласия Балансодержателя сдать в аренду соответствующие
помещения Арендатору.
2.2. Балансодержатель обязан в 10-ти дневный срок с момента
заключения договора передать помещение Арендатору по приемо-сдаточному
акту.
2.2.2. Производить капитальный ремонт помещений, занимаемых
Арендатором, связанный с общим капитальным ремонтом дома.
2.2.3. В случае аварии, происшедшей не по вине Арендатора,
немедленно принимать меры к их устранению.
2.3. Арендатор обязан:
2.3.1. Использовать помещение исключительно по прямому назначению.
2.3.2. Содержать арендуемое помещение в полной исправности
и надлежащем санитарном состоянии, собственными силами или путем
договора с ремонтно-эксплуатационными службами.
2.3.3. Не производить никаких перепланировок и переоборудования
арендного помещения без разрешения Балансодержателя.
2.3.4. Своевременно производить за свой счет, текущий ремонт
арендуемого помещения, инженерных сетей и санитарного оборудования.
2.3.5. Производить капитальный ремонт арендуемых помещений,
связанные с деятельностью Арендатора.
2.3.6. Обеспечить службам Арендодателя, Балансодержателя
беспрепятственный доступ в арендуемое помещение для осмотра проверки
содержание помещения.
2.3.7. Письменно сообщить Арендодателю, Балансодержателю
не позднее, чем за два месяца, о предстоящем освобождении помещения,
как в связи с окончанием срока действия договора, так и при досрочным
освобождении и сдать помещение Арендодателю, Балансодержателю по акту
в исправном состоянии с учетом нормального износа.
2.3.8. Не сдавать арендуемое помещение в целом, так и частично в
субаренду без письменного разрешения Арендодателя.
2.3.9. По истечению срока договора, а также при досрочном его
прекращении передавать Балансодержателю безвозмездно в арендуемом
помещении перестройки и переделки, а также улучшения, составляющие
принадлежность помещений и неотделимых без вреда конструкций
арендуемых помещений.
2.3.10. За месяц до истечения срока аренды уведомить Арендодателя,
Балансодержателя о намерении продлить срок договора.
III. Платежи и расчеты по договору
3.1. За указанное в пункте 1.1. договора помещение Арендатор
выплачивает Арендодателю арендную плату в размере ____ руб. ежемесячно,
с оплатой не позднее 5-го числа следующего месяца.
3.2. Арендная плата за землю и платежи за пользование другими
природными ресурсами не включаются в состав годовой арендной платы за
пользование объектами государственного фонда.
Арендатор оплачивает предоставленные ему коммунальные и иные
услуги по отдельным договорам, заключаемым Арендатором
с Балансодержателем или предприятиями, обслуживающими объекты
государственного нежилого фонда.
3.3. Арендная плата может быть пересмотрена досрочно
по требованию одной из сторон в порядке, определенном в п. 1.2.
настоящего договора в случаях изменения устанавливаемых централизованно
цен и тарифов и в других случаях, предусмотренных законодательством
Российской Федерации.
IV. Обеспечение пожарной безопасности
4.1. Ответственность за обеспечение пожарной безопасности
в арендуемых помещениях несет Арендатор.
4.2. Арендатор обязан:
4.2.1. Обеспечить безусловное выполнение действующего
законодательства в области пожарной безопасности.
4.2.2. Обеспечить своевременное выполнение предписаний или
предложений государственного пожарного надзора по устранению причин
и условий, способствующих возникновению пожара, возможного его
беспрепятственного развития и гибели людей.
4.2.3. Обеспечить на арендуемых площадях соблюдение
противопожарного режима.
4.3. Арендатор несет ответственность, предусмотренную
действующим законодательством Российской Федерации, за возникший пожар
на арендуемой площади, а также за последствия, наступившие
в результате пожара, и несетвсе расходы на восстановление
уничтоженного или поврежденного оборудования, товаров, строительных
конструкций здания.
4.4. Исключающими ответственность арендатора в случае
возникновенияпожара, считаются обстоятельства непредвиденной силы,
стихийные бедствия, вторичным следствием которых явился пожар.
V. Санкции
5.1. В случае просрочки Арендатором платежей в сроки
установленные настоящим договором начисляются пени по 0,7 процента
в день с просроченной суммы за каждый день просрочки.
5.2. Уплата санкций, установленных настоящим договором,
не освобождает Арендатора от выполнения лежащих на нем обязательств
или устранения нарушений.
VI. Досрочное расторжение договора
6.1. Условия договора могут быть изменены по соглашению сторон.
6.2.Договор аренды подлежит досрочному расторжению
в одностороннем порядке, а Арендатор выселению, если Арендатор:
6.2.1. Умышленно ухудшает состояние помещения.
6.2.2. Предоставил арендуемые помещения в субаренду без
согласования с Арендодателем.
6.2.3. Допустил задолженность арендной платы в течение трех
месяцев.
6.2.4. Допустил задолженность по платежам за коммунальные услуги
в течение одного месяца.
6.2.5. Не выполняет возложенные на него обязанностей по текущему
ремонту помещения.
6.3. Арендатор имеет право расторжения договора в соответствии с
действующим законодательством.
6.4. В случае ликвидации Арендатора договор считается
расторгнутым с момента ликвидации.
VII. Право арендатора на пролонгацию Договора аренды
7.1. Арендатор, надлежащим образом выполняющий принятые на себя
по договору аренды обязательства, имеет право на пролонгацию договора
в соответствии с действующим законодательством.
VIII. Прочие условия
8.1. Настоящий договор заключен в трех экземплярах, один из
которых хранится у Арендатора, один - у Балансодержателя, один - в
Министерстве имущественных и земельных отношений Чеченской Республики.
8.2. Споры, возникающие при исполнении договора аренды,
рассматриваются в соответствии с действующим законодательством.
8.3. Приложение к договору: Расчет годовой арендной платы
(Приложение N 3).
IX. Юридические адреса и реквизиты сторон:
Арендодатель: Министерство имущественных и земельных отношений Чеченской Республики |
Балансодержатель: |
Арендатор: |
Приложение N 3
Методика
определения годовой арендной платы - за использование объектов государственного нежилого фонда.
Арендатор
Величина годовой арендной платы (Ап) за нежилое помещение определяется по формуле:
1. S - общая площадь, арендуемых помещений в здании - кв. м. , в том числе:
площадь помещений в наземной части - кв. м.
площадь помещений на цокольном этаже - кв. м.
площадь помещений в подвале, на чердаке - кв. м.
Примечание: S определяется на основании выписки технического паспорта БТИ или справки балансодержателя.
2. - базовая ставка годовой арендной платы за 1 кв. м., равна одному минимальному размеру оплаты труда (МРОТ), установленного законодательством МРОТ на 2003 г., применяемый для оплаты налогов в бюджет РФ, равен 100 руб., соответственно =100 руб./м2
Примечание. Размер базовой ставки годовой арендной платы за 1 кв. м может изменятся при изменении минимального размера оплаты труда (МРОТ), но не чаще одного раза в год.
3. - коэффициент типа здания:
отдельное стоящее здание (сооружение) - 1,2;
встроенное или пристроенное помещение - 1,1.
4. - коэффициент удобства расположения помещения в здании:
- в наземной части - 1,0;
- на цокольном этаже - 0,9;
- в подвале, на чердаке - 0,8.
При определении стоимости арендной платы за использование подсобных помещений, не используемых в производственных и в коммерческих целях (сан. узлы, коридоры, вестибюли, моечные для посуды и т.п.) применяет коэффициент 0,7.
Примечание. Если арендуемые помещения имеют разные то арендная плата рассчитывается отдельно по каждой группе таких помещений, а затем суммируется.
При отсутствии в арендуемом помещении водоснабжения, электроснабжения, канализации, отопления, коэффициент удобства снижается на 0,05 за каждый отсутствующий элемент обустройства.
5. - коэффициент территориальной зоны Чеченской Республики:
г. Грозный - 1,0-1,4;
города: Аргун, Гудермес, Шали. Урус-Мартан - 1,0;
равнинные районные центры - 0,8;
равнинные села - 0,7;
предгорные и горные районные центры - 0,6;
предгорные и горные села - 0,5 .
Примечание: значение коэффициента (границы зон) для г. Грозного устанавливается главой администрации города, в пределах определенных настоящим пунктом в зависимости от удобства расположения арендуемых объектов в городе. Временно до определения границы зон использовать среднее Кз, соответственно для г. Грозного = 1,2.
6. - коэффициент целевого назначения арендуемых помещений:
помещения коммерческого и сберегательного банков (филиалов), биржи и брокерского агентства, ломбарда, скупки драгоценных камней и металлов, казино, ресторана, бара, ночного клуба - 1,4;
офисы страхового агентства, агентства недвижимости, юридическая консультация адвокатов, аудиторская и нотариальная конторы, офисы туристического бюро, помещения охранного бюро, сыскного агентства - 1,3;
помещения автосервиса, бани, сауны, парикмахерской, косметического салона, игровой, компьютерный и Интернет-салоны, видеосалон, художественный салон, гостиницы, мотели и кемпинги - 1,2;
помещения магазина розничной торговли, кафе, редакции издательства, информационного и рекламного агентства, радиостанции, студий видео- и звукозаписи, теле- и киностудий, услуг связи - 1,1;
помещения негосударственных предприятий, частных предпринимателей, занятых сфере строительства и транспортных услуг - 1,1;
помещения государственного (федерального) унитарного предприятия и федерального учреждения - 1,1;
помещения столовой, буфета, кулинарии, аптеки, аптечного склада, оптовой базы (склада) и терминала, гаража, выставочный зал, негосударственного лечебно-профилактического учреждения - 1,0;
помещения негосударственных предприятий, частных предпринимателей, занятых сфере бытового обслуживания и производства товаров народного потребления - 1,0;
помещения республиканских и муниципальных предприятий и учреждений, общественных организаций, правоохранительных структур - 0,8;
помещения государственного образовательного учреждения, негосударственного научного учреждения (аккредитованного), государственных учреждений культуры, спортивный и тренажерный залы, государственного детского внешкольного учреждения - 0,8;
помещения животноводческого комплекса: коровники, домики животноводов - 0,4;
кошары, навесы, овчарники, загоны - 0,2;
пруды, производство рыбной продукции - 0,2;
все помещения под иные цели - 1,0.
Примечание: Если арендуемые помещения имеют разные , то арендная плата рассчитывается - отдельно по каждой группе таких помещений, а затем суммируется.
Распоряжением Правительства Чеченской Республики от 9 февраля 2010 г. N 42-р настоящее Положение дополнено приложением, вступающим в силу со дня подписания названного Распоряжения
Приложение N 4
Форма
предоставления Министерством имущественных и земельных отношений
Чеченской Республики государственному унитарному предприятию
согласия на распоряжение недвижимым имуществом,
находящимся на праве хозяйственного ведения
В соответствии с пунктом 1 статьи 16 Закона Чеченской Республики
от 7 июля 2006 года N 13-РЗ "Об управлении и распоряжении
государственным имуществом Чеченской Республики" Министерство
имущественных и земельных отношений Чеченской Республики дает согласие
на распоряжение находящимся в Реестре государственной собственности
Чеченской Республики и в хозяйственном ведении государственного
унитарного предприятия
________________________________________________________
(полное наименование предприятия)
недвижимым имуществом путем передачи в ___________________________:
N | Наименова- ние недвижимо- го имущества |
Место нахождения |
Год ввода в эксплуата- цию |
Срок передачи в пользование другому лицу, на который дается согласие |
Балансовая стоимость имущества (руб.) |
Общая полез- ная площадь (кв. м) |
Министр_____________ ___________
(подпись) (Ф.И.О.)
М.П.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Распоряжение Правительства Чеченской Республики от 13 апреля 2004 г. N 282-р
Настоящее Распоряжение вступает в силу со дня его подписания
Текст Распоряжения опубликован в Сборнике нормативных правовых актов и законов Чеченской Республики (2004) от 12 марта 2007 г., том 4
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Распоряжение Правительства Чеченской Республики от 28 апреля 2010 г. N 197-р
Распоряжение Правительства Чеченской Республики от 9 февраля 2010 г. N 42-р