Приложение 1. Соглашение о передаче администрации Балахнинского муниципального района части полномочий администрации города Балахны по решению вопроса организации в границах поселения электро-, тепло-, газо- и водоснабжения населения, водоотведения, снабжения населения топливом

Приложение 1
к решению городской Думы города Балахны
от 27 ноября 2009 г. N 359

Соглашение
о передаче администрации Балахнинского муниципального района
части полномочий администрации города Балахны по решению вопроса
организации в границах поселения электро-, тепло-, газо- и водоснабжения
населения, водоотведения, снабжения населения топливом

г. Балахна

"___" _________ 2009 г.

Администрация города Балахны, которая выступает от имени и в интересах муниципального образования "город Балахна", именуемая в дальнейшем "Администрация города", в лице главы администрации города Колпикова Владимира Константиновича, действующего на основании Устава муниципального образования "город Балахна" и решения городской Думы города Балахны от 27 ноября 2009 года N 359 "О передаче администрации Балахнинского муниципального района части полномочий администрации города Балахны", с одной стороны, и администрация Балахнинского муниципального района, которая выступает от имени и в интересах муниципального образования "Балахнинский муниципальный район", именуемая в дальнейшем "Администрация района", в лице главы администрации района Телухина Андрея Юльевича, действующего на основании Устава Балахнинского муниципального района, с другой стороны, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

1. Предмет соглашения

1.1. Администрация города, руководствуясь частью 4 статьи 15 Федерального закона от 06.10.2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", передает Администрации района исполнение части своих полномочий, определенных статьей 2 настоящего Соглашения.

1.2. Осуществление Администрацией района переданных ей полномочий производится за счет финансовых средств в виде субвенций, предоставляемых из бюджета муниципального образования "город Балахна" в бюджет Балахнинского муниципального района.

2. Полномочия, подлежащие передаче для исполнения Администрацией района

2.1. Администрация города передает, а Администрация района принимает на себя осуществление части полномочий по вопросу организации в границах поселения электро-, тепло-, газо- и водоснабжения населения, водоотведения, снабжения населения топливом, а именно:

2.1.1 анализ ситуации по теплоснабжению населения в границах города Балахны;

2.1.2. выбор исполнителя, оказывающего услуги по теплоснабжению населения в границах города Балахны;

2.1.3. организация строительства объектов и содержания муниципального имущества, предназначенного для теплоснабжения населения;

2.1.4. оказание содействия организациям в размещении на территории поселения объектов, предназначенных для теплоснабжения населения.

3. Права и обязанности сторон

3.1. Администрация города имеет право:

3.1.1. запрашивать и получать необходимые сведения от Администрации района о ходе исполнения переданных ей полномочий;

3.1.2. применять меры ответственности за неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение Администрацией района обязательств по настоящему Соглашению;

3.1.3. принимать участие в принятии решений по осуществлению переданных Администрации района полномочий;

3.1.4. требовать возврата сумм финансовых средств, предусмотренных на исполнение полномочий, в случае неисполнения Администрацией района полномочий, перечисленных в статье 2 настоящего Соглашения, а также в случае нецелевого использования указанных средств.

3.2. Органы местного самоуправления города Балахны в пределах своей компетенции вправе издавать по данным полномочиям нормативные правовые акты, обязательные для исполнения на территории поселения, и осуществлять контроль за их исполнением.

3.3. Администрация города обязана:

3.3.1. предоставлять Администрации района сведения, необходимые для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения;

3.3.2. перечислять Администрации района финансовые средства, предназначенные для исполнения переданных по настоящему Соглашению полномочий в размере и порядке, установленным статьей 4;

3.3.3. осуществлять контроль по исполнению Администрацией района переданных ей полномочий в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения, а также за целевым использованием финансовых средств, перечисленных на эти цели. В случае выявления нарушений давать обязательные для исполнения Администрацией района письменные предложения для их устранения, в указанный в уведомлении срок.

3.4. Администрация района имеет право:

3.4.1. запрашивать у Администрации города сведения, необходимые для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения.

3.5. Администрация района обязана:

3.5.1. осуществлять переданные Администрацией города полномочия в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения и действующим законодательством в пределах выделенных на эти цели финансовых средств;

3.5.2. обеспечить целевое использование финансовых средств исключительно на осуществление полномочий, перечисленных в статье 2 настоящего Соглашения;

3.5.3. рассматривать представленные Администрацией города требования об устранении выявленных нарушений со стороны Администрации района по реализации переданных Администрацией города полномочий;

3.5.4. предоставлять Администрации города необходимую информацию, связанную с осуществлением переданных полномочий, а также об использовании выделенных на эти цели финансовых средств.

4. Порядок обеспечения финансовыми средствами, необходимыми для
осуществления переданных полномочий

4.1. Финансовые средства, необходимые для исполнения полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения, предоставляются Администрацией города Администрации района в виде субвенций.

4.2. Объем финансовых средств, предоставляемых из бюджета МО "город Балахна" для осуществления полномочий, предусмотренных статьей 2 настоящего Соглашения, определяется в соответствии с расчетом финансовых средств (субвенций), являющимся Приложением к настоящему Соглашению.

4.3. Объем субвенций, необходимых для осуществления переданных Администрации района полномочий, предусматривается в бюджете муниципального образования "город Балахна" на 2010 год. Администрация района не вправе использовать финансовые средства, выделенные на осуществление переданных ей полномочий, на другие цели.

5. Срок действия Соглашения, основания и порядок его расторжения

5.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с 01 января 2010 года и действует по 30 апреля 2010 года включительно.

5.2. Настоящее Соглашение может быть расторгнуто:

- досрочно по взаимному соглашению сторон;

- по требованию одной из сторон по решению суда в случаях и в порядке, предусмотренных действующим законодательством РФ.

6. Ответственность сторон

6.1. За неисполнение и (или) ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему соглашению стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

6.2. В случае нецелевого использования финансовых средств, выделенных на осуществление переданных Администрации района полномочий, они подлежат возврату в бюджет муниципального образования "город Балахна".

7. Иные вопросы

7.1. По взаимному согласию Сторон и (или) в соответствии с требованиями действующего законодательства в настоящее Соглашение в письменной форме могут быть внесены изменения и (или) дополнения, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Соглашения с момента их подписания Сторонами.

7.2. Не урегулированные Сторонами споры и разногласия, возникшие при исполнении настоящего Соглашения, подлежат рассмотрению в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

7.3. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон, имеющих равную юридическую силу.

8. Юридические адреса и подписи Сторон

"Администрация города" __________________ __________________ ___________ Колпиков В.К.

"Администрация района" ______________________ ______________________ ___________Телухин А.Ю.