Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 3 августа 2007 года N 99-З "О муниципальной службе в Нижегородской области" (с изменениями, внесенными законами области от 26 декабря 2007 года N 193-З, от 6 августа 2009 года N 107-З, от 31 декабря 2009 года N 262-З, от 31 марта 2010 года N 61-З, от 21 декабря 2010 года N 204-З, от 28 июня 2011 года N 87-З, от 5 октября 2011 года N 133-З) следующие изменения:

1) в статье 8.1:

а) в части 8:

в абзаце первом слова "без ограничения срока полномочий" исключить;

в абзаце втором слова "без ограничения срока полномочий" исключить;

б) дополнить частями 18 и 19 следующего содержания:

"18. В случае наличия у муниципального служащего классного чина государственной гражданской службы решением представителя нанимателя (работодателя) устанавливается соответствие классного чина государственной гражданской службы классному чину муниципального служащего в соответствии с приложением 6 к настоящему Закону.

19. Оклад за классный чин выплачивается муниципальному служащему со дня вступления в силу правового акта представителя нанимателя (работодателя) о соответствии классного чина государственной гражданской службы классному чину муниципального служащего.";

ГАРАНТ:

Действие пункта 2 статьи 1 настоящего Закона распространяется на правоотношения, возникшие с 1 октября 2012 г.

2) абзац второй части 1 статьи 22 после слов "(далее - оклад за классный чин)," дополнить словами "которые составляют оклад месячного денежного содержания муниципального служащего (далее - оклад денежного содержания),";

3) раздел "Ведущие должности муниципальной службы (группа 3)" части II приложения 1 после строки "Начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации района города Нижний Новгород" дополнить строкой следующего содержания:

"Начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации городского округа";

4) в графе "Должности муниципальной службы в местных администрациях городского округа, муниципального района, городского и сельского поселения" приложения 2 после абзаца "начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации района города Нижний Новгород;" дополнить абзацем следующего содержания:

"начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации городского округа;";

5) в приложения 4:

а) в графе 6 части I строку

"Председатель контрольного органа, созданного при представительном органе городского округа;

начальник управления представительного органа городского округа"

дополнить цифрами "10300 - 11200";

б) графу 1 части II после абзаца

"начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации района города Нижний Новгород;"

дополнить абзацем следующего содержания:

"начальник (заведующий) отдела в составе комитета, управления администрации городского округа;";

6) приложение 6 изложить в следующей редакции:

Приложение 6
к Закону Нижегородской области
"О муниципальной службе
в Нижегородской области"

Таблица
соотношения классных чинов муниципальных служащих классным чинам государственной гражданской службы Нижегородской области

Классные чины муниципальных служащих	Классные чины государственной гражданской службы
Действительный муниципальный советник 1 класса Действительный муниципальный советник 2 класса Действительный муниципальный советник 3 класса	Действительный государственный советник Нижегородской области 1, 2 класса Действительный государственный советник Нижегородской области 3 класса; государственный советник Нижегородской области 1 класса Государственный советник Нижегородской области 2, 3 класса
Муниципальный советник 1 класса Муниципальный советник 2 класса Муниципальный советник 3 класса	Советник государственной гражданской службы Нижегородской области 1 класса Советник государственной гражданской службы Нижегородской области 2 класса Советник государственной гражданской службы Нижегородской области 3 класса
Советник муниципальной службы 1 класса Советник муниципальной службы 2 класса Советник муниципальной службы 3 класса	Референт государственной гражданской службы Нижегородской области 1 класса Референт государственной гражданской службы Нижегородской области 2 класса Референт государственной гражданской службы Нижегородской области 3 класса
Классные чины муниципальных служащих	Классные чины государственной гражданской службы
Референт муниципальной службы 1 класса Референт муниципальной службы 2 класса	Секретарь государственной гражданской службы Нижегородской области 1 класса Секретарь государственной гражданской службы Нижегородской области 2 класса
Референт муниципальной службы 3 класса Секретарь муниципальной службы 1 класса Секретарь муниципальной службы 2 класса Секретарь муниципальной службы 3 класса	Секретарь государственной гражданской службы Нижегородской области 3 класса

"