Статья 1

Статья 1

Внести в пункт 2 статьи 7 Закона Нижегородской области от 28 июня 2002 года N 31-З "О порядке назначения представителей общественности в квалификационную коллегию судей Нижегородской области" изменение, изложив его в следующей редакции:

"2. Полномочия члена квалификационной коллегии судей - представителя общественности могут быть досрочно прекращены постановлением Законодательного Собрания по его инициативе, либо в случае совершения им преступления, установленного вступившим в законную силу приговором суда, либо в случае его отсутствия на заседаниях квалификационной коллегии судей в течение четырех месяцев без уважительных причин, либо в случае замещения должности или осуществления деятельности, указанных в пункте 1 статьи 2 настоящего Закона.".