Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 24 февраля 2014 г. N Ф03-189/14 по делу N А73-12493/2008

г. Хабаровск

24 февраля 2014 г.

А73-12493/2008

Резолютивная часть постановления объявлена 18 февраля 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 24 февраля 2014 года.

Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

в составе:

Председательствующего: Никитина Е.О.

Судей: Саранцевой М.М., Шведова А.А.

при участии:

Голованова Д.В., лично

от ФНС России: Тихомировой Е.Н. по доверенности от 19.07.2013 N 27АА0510386

от других участвующих в деле лиц представители не явились

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Голованова Дмитрия Васильевича

на определение от 27.08.2013

по делу N А73-12493/2008

Арбитражного суда Хабаровского края

Дело рассматривали: в арбитражном суде первой инстанции судья Л.Н. Тюрюмина

По заявлению Голованова Дмитрия Васильевича

о включении требования в размере 1 595 252,68 руб. в реестр требований кредиторов открытого акционерного общества "Дальавиа"

Голованов Дмитрий Васильевич (далее - Голованов Д.В., заявитель, место жительства: 680020, Хабаровский край, г. Хабаровск) 14.01.2013 обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), о включении в первую очередь реестра требований кредиторов должника - открытого акционерного общества "Дальавиа" (далее - ОАО "Дальавиа", должник) суммы капитализированных платежей в размере 1 595 252,68 руб.

Определением Арбитражного суда Хабаровского края от 22.02.2013, в редакции определений от 01.03.2013, от 18.03.2013, от 27.08.2013, требования Голованова Д.В. были включены в первую очередь реестра требований кредиторов ОАО "Дальавиа" в сумме 1 595 252,68 руб., с передачей права требования Российской Федерации в лице уполномоченного органа. Исполнение обязанностей по выплате Голованову Д.В. капитализированных платежей возложено на Российскую Федерацию в лице Министерства финансов Российской Федерации за счет средств федерального бюджета ежемесячно в сумме 42 218,46 руб.

Во исполнение определения от 22.02.2013, судом выдан исполнительный лист от 22.03.2013 серии АС 004151896 об обязании Министерства Финансов РФ, производить в пользу Голованова Д.В. ежемесячно выплаты в размере 42 218,46 руб.

07.08.2013 Министерство Финансов РФ обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением о разъяснении определения от 22.02.2013, в части указания срока начала и окончания ежемесячных выплат Голованову Д.В. в сумме 42 218,46 руб.

Определением от 27.08.2013 Арбитражный суд Хабаровского края разъяснил определение от 22.02.2013, указав на то, что Министерству финансов РФ производить выплаты Голованову Д.В. по 42 218,46 руб., с даты вступления в законную силу определения, т.е. с 19.03.2013 до выплаты всей суммы требования 1 595 252,68 руб., включенных в первую очередь реестра требований кредиторов ОАО "Дальавиа".

В апелляционной инстанции законность и обоснованность определения от 27.08.2013 не проверялась, в связи с возвращением апелляционной жалобы Голованова Д.В. ввиду пропуска срока апелляционного обжалования и отказом в его восстановлении.

В кассационной жалобе Голованов Д.В. просит определение суда первой инстанции изменить в части периода капитализации повременных платежей, дополнить, что обязательства должника переходят к Российской Федерации в полном объеме, включая неуплаченные платежи за период до такого перехода.

В обоснование кассационной жалобы приведены доводы о том, что при разъяснении определения, суд ограничил текущие ежемесячные выплаты суммой задолженности ОАО "Дальавиа" в размере 1 595 252,68 руб., которая образовалась из-за того, что профессиональное заболевание установлено 30.06.2009, а до 19.03.2013 выплаты не производились. Заявитель также указывает на то, что текущие платежи по 42 218,46 руб. производят с 19.03.2013, а задолженность никто не погашает.

В судебном заседании Голованов Д.В. поддержал доводы своей кассационной жалобы, настаивал на её удовлетворении.

Федеральная налоговая служба (далее - ФНС России) отзыва на кассационную жалобу не представила, ее представитель в судебном заседании просила оставить рассмотрение жалобы на усмотрение суда.

Заслушав заявителя, представителя уполномоченного органа, проверив в соответствии со статьей 286 АПК РФ законность определения от 27.08.2013, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа считает, что указанный судебный акт подлежит отмене.

Согласно части 1 статьи 179 АПК РФ в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания.

Из толкования данной нормы права следует, что разъяснение заключается в более полном и ясном изложении тех частей судебного акта, уяснение которых вызывает трудности. Разъяснение направлено на устранение неопределенности содержащихся в нем формулировок. При этом суд не вправе изменить его содержание и не может касаться тех вопросов, которые не отражены в судебном акте.

Как усматривается из материалов дела, Головановым Д.В. было заявлено требование о включении в реестр требований кредиторов ОАО "Дальавиа" суммы капитализированных платежей, на основании решения Центрального районного суда г. Хабаровска по делу N 2-1621/12, в соответствии с которым ОАО "Дальавиа" обязано выплачивать Голованову Д.В. ежемесячно сумму возмещения вреда здоровью в связи с профессиональным заболеванием в размере 60% утраты профессиональной трудоспособности начиная с 01.02.2012, а в счет возмещения ущерба вреда здоровью, выплатить за период с 30.06.2009 по 01.02.2012 сумму в размере 1 112 844,95 руб.

При этом арбитражный суд первой инстанции, удовлетворяя требования Голованова Д.В., исходил из представленной в материалы дела справки филиала N 7 ГУ ХРО ФСС РФ о том, что ежемесячные выплаты до 01.02.2013 составили 1 063 501,14 руб., и после этого срока 2 658 753,82 руб., в настоящее время доплата составляет 1 595 252,68 руб., а начиная с 01.02.2013 разница 60% между выплачиваемой филиалом N 7 ГУ ХРО ФСС РФ ежемесячной страховой выплаты, исходя из 40% утраты профессиональной трудоспособности и выплатой в возмещение вреда исходя из полной 100% утраты трудоспособности, составит 42 218,46 руб.

В тоже время, разъясняя определение от 22.02.2013, суд первой инстанции указал на то, что выплаты по 42 218,46 руб. производятся до выплаты всей суммы требования в размере 1 595 252,68 руб.

Однако данные суммы, как следует из определения от 22.02.2013, являются разными суммами по отношению друг к другу.

При таких обстоятельствах, в нарушение требований статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, разъясняя определение от 22.02.2013, изменил его содержание и рассмотрел вопрос, который не отражен в судебном акте.

Отменяя определение суда первой инстанции, суд кассационной инстанции лишен возможности принять новый судебный акт, поскольку в соответствии с пунктом 1 статьи 179 АПК РФ право разъяснения судебного акта предоставлено суду, принявшему этот судебный акт.

На основании изложенного дело направляется в суд первой инстанции для рассмотрения заявления Министерства финансов РФ о разъяснении принятого по делу определения от 22.02.2013.

Руководствуясь статьями 286-290 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа

ПОСТАНОВИЛ:

Определение от 27.08.2013 по делу N А73-12493/2008 Арбитражного суда Хабаровского края отменить. Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

Е.О. Никитин

Судьи

М.М. Саранцева А.А. Шведов