г. Хабаровск |
|
13 ноября 2017 г. |
А51-12119/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 8 ноября 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 13 ноября 2017 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
Председательствующего судьи: Мильчиной И.А.
Судей: Лесненко С.Ю., Меркуловой Н.В.
при участии:
от общества с ограниченной ответственностью "Альянс ВЭД": представитель не явился;
от Находкинской таможни: представитель не явился;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Альянс ВЭД"
на решение от 26.07.2017, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2017
по делу N А51-12119/2017
Арбитражного суда Приморского края
дело рассматривали: в суде первой инстанции судья Самофал Д.А.; в апелляционном суде судьи Сидорович Е.Л., Бессчасная Л.А., Солохина Т.А.
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Альянс ВЭД" (ОГРН 1142508002009, ИНН 2508119546, место нахождения: 692919, Приморский край, г. Находка, ул. Постышева, 14, А, 215)
к Находкинской таможне (ОГРН 1022500713333, ИНН 2508025320, место нахождения: 692900, Приморский край, г. Находка, ул. Портовая, 17)
о признании незаконным и отмене постановления
Общество с ограниченной ответственностью "Альянс ВЭД" (далее -ООО "Альянс ВЭД", общество) обратилось в Арбитражный суд Приморского края с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Находкинской таможни (далее - таможня) от 15.05.2017 N 10714000-277/2017 о привлечении к административной ответственности по части 5 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением суда от 26.07.2017, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2017, постановление таможни признано незаконным в части назначенного административного штрафа в размере 220 351,64 рубля, который заменен на предупреждение.
Законность принятых судебных актов проверяется в порядке и пределах, установленных статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), по кассационной жалобе общества, полагающего, что решение суда первой и постановление суда апелляционной инстанций приняты с нарушением норм материального и процессуального права, в связи с чем просит их отменить, дело передать на новое рассмотрение.
В кассационной жалобе заявителем приведены доводы, сводящиеся к обоснованию недоказанности вины юридического лица.
Таможня возражает в отзыве на кассационную жалобу относительно ее удовлетворения, просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения как законные и обоснованные.
Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о начале судебного процесса с их участием, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу части 3 статьи 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы.
Проверив обоснованность доводов и возражений, изложенных в кассационной жалобе и отзыве, а также правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, суд округа не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Как следует из материалов дела, ООО "Альянс ВЭД" заключен внешнеторговый контракт купли-продажи от 12.06.2014 N AVED/001 с китайской компанией "Jinhua Jiang Yun Knitting Trappings Co.,LTD". Общая стоимость контракта определена на сумму 5 000 000 долларов США. Срок действия контракта до 31.12.2016.
Условиями контракта от 12.06.2014 N AVED/001, а также дополнительными соглашениями к нему сторонами неоднократно оговаривались условия оплаты за товар, поставки товара, а также сроки возврата денежных средств в случае непоставки товара.
18.07.2014 в целях учета валютных операций общество оформило в ПАО СКБ Приморья "Примсоцбанк"паспорт сделки (далее - ПС) N 13120023/0843/0000/2/1, в котором дата завершения исполнения обязательств по контракту установлена 31.12.2016.
20.07.2016 ПС N 14070049/2733/0000/2/1 самостоятельно закрыт банком на основании пункта 7.9. Инструкции Центрального банка Российской Федерации от 04.06.2012 N 138-И "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации, связанных с проведением валютных операций, порядке оформления паспортов сделок, а также порядке учета уполномоченными банками валютных операций и контроля за их проведением" (далее - Инструкция N 138-И) по истечении 30 рабочих дней после закрытия последнего из счетов.
Обществом переведены на счет инопартнера "Jinhua Jiang Yun fitting Trappings Co.,LTD" денежные средства в общей сумме 2 272 785,98 доллара США, из которых осуществлен возврат денежных средств на сумму 7 908, 36 доллара США, комиссия инобанка составила 37,98 доллара США.
Согласно анализу базы данных оформленных деклараций на товары (ИАС "Мониторинг-Анализ"), ООО "Альянс ВЭД" осуществило таможенное оформление импортных товаров по контракту от 12.06.2014 N AVED/001, ПС N 14070049/2733/0000/2/1, во Владивостокской и Находкинской таможнях по 71 декларациям на общую сумму 2 106 796,82 доллара США.
Таким образом, на таможенную территорию Таможенного союза не ввезен товар на сумму 4 655 долларов США, уплаченных обществом 19.01.2016, возврат указанных денежных средств в Российскую Федерацию не осуществлен.
С учетом положений дополнительного соглашения от 19.01.2016 N 2 к контракту (в случае непоставки товара в указанный срок продавец обязан вернуть полученную ранее сумму авансового платежа не позднее 180 дней от даты авансового платежа), а также статьи 193 Гражданского кодекса Российской Федерации таможенный орган посчитал, что предельный срок возврата денежных средств в Российскую Федерацию в размере 4 655 долларов США (в перерасчете на дату правонарушения - 293 802,19 рубля) - 18.07.2016 (первый рабочий день), дата совершения правонарушения -19.07.2016.
06.04.2017 по факту выявленного нарушения таможней составлен протокол об административном правонарушении N 10714000-277/2017.
Постановлением от 15.05.2017 общество признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 5 статьи 15.25 КоАП РФ, и привлечено к ответственности в виде административного штрафа в размере трех четвертых суммы денежных средств, не возвращенных в Российскую Федерацию, что составило 220 351,64 рубля.
Не согласившись с постановлением, общество обратилось с заявлением в арбитражный суд.
Частью 5 статьи 15.25 КоАП РФ установлена административная ответственность за невыполнение резидентом в установленный срок обязанности по возврату в Российскую Федерацию денежных средств, уплаченных нерезидентам за не ввезенные в Российскую Федерацию (не полученные в Российской Федерации) товары, невыполненные работы, неоказанные услуги либо за непереданные информацию или результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них.
В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 19 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (далее - Закон N 173-ФЗ) при осуществлении внешнеторговой деятельности резиденты, если иное не предусмотрено Федеральным законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить возврат в Российскую Федерацию денежных средств, уплаченных нерезидентам за не поставленные товары (не оказанные услуги).
Таким образом, обязанность резидентов заключается в том, чтобы обеспечить возврат в Российскую Федерацию денежных средств за не поставленные товары в сроки, установленные договором (контрактом).
Проанализировав содержание контракта от 12.06.2014 N AVED/001, дополнительного соглашения от 19.01.2016 N 2, суды установили, что товар, за который обществом произведена предоплата в размере 4655 долларов США, иностранным контрагентом не поставлен в срок исполнения обязательств по договору (18.07.2016), денежные средства не позднее 180 дней от даты авансового платежа не возвращены.
При этом судами указано, что дополнительное соглашение от 31.12.2016 N 4А о продлении срока действия контракта заключено после наступления срока исполнения обязательства - 18.07.2016. Кроме этого, на момент его заключения договор банковского счета от 05.06.2014 N 2076 с ООО "Альянс ВЭД" расторгнут 06.06.2016 по инициативе банка на основании пункта 8.1 типового договора (истечение срока действия договора), ПС N 14070049/2733/0000/2/1 закрыт ПАО СКВ Приморья "Примсоцбанк" 20.07.2016 по истечении 30 рабочих дней после закрытия последнего из счетов в соответствии с пунктом 7.9. Инструкции N 138-И.
Судебные инстанции обоснованно указали на отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих принятие обществом всех зависящих от него мер по надлежащему исполнению предписанных Законом N 173-ФЗ действий, направленных на недопущение совершения вмененного административного правонарушения, а также доказательств объективной невозможности соблюдения участником внешнеэкономической деятельности правил и норм, касающихся своевременного возврата денежных средств, что свидетельствует о наличии его вины.
Суды, установив в действиях общества состав административного правонарушения, установленного частью 5 статьи 15.25 КоАП РФ, проверив соблюдение административным органом порядка привлечения к административной ответственности, срока давности привлечения к ответственности по данной категории дел и не усмотрев оснований для применения положений статьи 2.9 КоАП РФ, вместе с тем посчитали возможным применить статью 4.1.1 КоАП РФ, заменив административный штраф на предупреждение.
Изложенные в кассационной жалобе доводы, сводящиеся к обоснованию недоказанности вины юридического лица, свидетельствуют о несогласии общества с той оценкой, которую суды дали фактическим обстоятельствам, являлись предметом исследования в судах обеих инстанций, получили надлежащую оценку, и подлежат отклонению, поскольку направлены на переоценку представленных в дело доказательств, что противоречит положениям статьи 286 АПК РФ.
Судом кассационной инстанцией не приобщены к материалам дела и не приняты во внимание документы, представленные заявителем с кассационной жалобой, поскольку в целях реализации принципа правовой определенности все доказательства и доводы должны представляться в суд первой инстанции. Принятие и исследование доказательств в компетенцию суда кассационной инстанции не входит. В силу статьи 286 АПК РФ суд кассационной инстанции проверяет законность судебных актов нижестоящих инстанций, вынесенных на основании имеющихся в деле доказательств.
Ссылка заявителя кассационной жалобы на правовую позицию, содержащуюся в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.09.2009 N 5227/09, в подтверждение своих доводов не может быть принята, так как указанное дело основано на иных фактических обстоятельствах и объеме доказательств, оцениваемых судами в каждом конкретном деле в совокупности и взаимосвязи.
Поскольку фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами на основе полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств, нормы материального и процессуального права не нарушены, у суда кассационной инстанции отсутствуют основания для отмены принятых по делу судебных актов.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 26.07.2017, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2017 по делу N А51-12119/2017 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
И.А. Мильчина |
Судьи |
С.Ю. Лесненко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.