г. Хабаровск |
|
20 июня 2019 г. |
А51-19080/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 июня 2019 года.
Полный текст постановления изготовлен 20 июня 2019 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
Председательствующего судьи: А.Н. Барбатова
Судей: Е.Н. Захаренко, Е.К. Яшкиной
рассмотрев в судебном заседании в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Тритэра"
на решение от 28.11.2018, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 03.04.2019
по делу N А51-19080/2018 Арбитражного суда Приморского края
дело рассматривали: в суде первой инстанции судья В.В. Саломай, в апелляционном суде судьи: В.В. Верещагина, С.Н. Горбачева, И.С. Чижиков
по иску общества с ограниченной ответственностью "Тритэра" (ОГРН 1022501284222, ИНН 2536075996, адрес (место нахождения:) 690105, Приморский край, г. Владивосток, ул. Русская, 92)
к обществу с ограниченной ответственностью "Ярославская управляющая компания" (ОГРН 1072533000495, ИНН 2532009368, адрес (место нахождения:) 692270, Приморский край, Хорольский р-он, пгт. Ярославский, ул. Ленинская, 15)
о понуждении к совершению действий
Общество с ограниченной ответственностью "ТРИТЭРА" (далее - ООО "ТРИТЭРА", истец) обратилось в Арбитражный суд Приморского края с исковым заявлением об обязании общества с ограниченной ответственностью "Ярославская управляющая компания" (далее - ООО "Ярославская УК", ответчик) об обязании передать персональные данные в отношении лиц, являющихся потребителями коммунальных услуг.
Решением суда от 28.11.2018, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 03.04.2019, в удовлетворении заявленного требования отказано.
ООО "ТРИТЭРА", не согласившись с состоявшимися по делу судебными актами, в кассационной жалобе просит решение суда первой инстанции, постановление апелляционного суда отменить и принять по делу новый судебный акт. В жалобе приведены доводы о наличии у истца статуса обработчика персональных данных и исполнителя коммунальных услуг и, по мнению заявителя, он вправе требовать от управляющей компании истребования персональных данных на основании статьи 6 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ "О персональных данных" (далее - Закон N152-ФЗ).
Общество с ограниченной ответственностью "Ярославская управляющая компания" в отзыве на кассационную жалобу выразило несогласие с приведенными в ней доводами, просило принятые судебные акты оставить в силе, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом уведомленные о времени и месте судебного заседания, явку представителей в суд округа не обеспечили, что не является в силу пункта 3 статьи 284 АПК РФ препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, проверив в порядке и пределах статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) правильность применения судами норм материального права и соблюдение норм процессуального права, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как установлено судами и следует из материалов дела, постановлением администрации Ярославского городского поселения от 08.12.2014 N 218 ООО "ТРИТЭРА" определено гарантирующей организацией для централизованной системы холодного водоснабжения и водоотведения Ярославского городского поселения.
ООО "Ярославская УК" является управляющей организацией, в отношении многоквартирных жилых домов (МКД), находящимися в управлении ответчика.
Услуги по водоснабжению и водоотведению собственникам помещений МКД, управление которых осуществляет ООО "Ярославская УК", оказываются ООО "ТРИТЭРА".
За поставку коммунальных ресурсов собственники вносят плату ресурсоснабжающей организации.
В адрес ООО "Ярославская УК" ООО "ТРИТЭРА" направлялись письма от 07.02.2018 N 30, от 16.05.2018 N 229 с требованием о предоставлении персональных данных - копий поквартирных карточек.
В связи с отказом ООО "Ярославская УК" в предоставлении истцу требуемых сведений истец направил претензию от 20.06.2018 N 325.
ООО "ТРИТЭРА", ссылаясь на уклонение ответчика от предоставления истцу запрашиваемых сведений и оставление претензии без удовлетворения обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
В силу положений статьи 3 Закона N 152-ФЗ под персональными данными понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных); оператором персональных данных является государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными.
Согласно положениям статьи 7 Закона N 152-ФЗ операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.
По смыслу пунктов 2, 5, 7 части 1 статьи 6 Закона N 152-ФЗ обработка персональных данных без согласия субъекта персональных данных допускается в том случае, если такая обработка необходима для достижения целей, предусмотренных законом, для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации на оператора функций, полномочий и обязанностей, для исполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных, для осуществления прав и законных интересов оператора или третьих лиц.
Оператор вправе поручить обработку персональных данных другому лицу с согласия субъекта персональных данных (часть 3 статьи 6 Закона N 152-ФЗ).
При рассмотрении дела судебными инстанциями установлено, что управление многоквартирными жилыми домами осуществляет управляющая организация ООО "Ярославская УК".
Согласно пункту 4 Правил осуществления деятельности по управлению многоквартирными домами, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.05.2013 N 416, управление многоквартирным домом обеспечивается выполнением стандартов, в том числе сбор, обновление и хранение информации о собственниках и нанимателях помещений в многоквартирном доме, а также о лицах, использующих общее имущество в многоквартирном доме на основании договоров (по решению общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме), включая ведение актуальных списков в электронном виде и (или) на бумажных носителях с учетом требований законодательства Российской Федерации о защите персональных данных.
Исходя из положений статей 154, 155, 161, 162 ЖК РФ, суды верно указали, что при выборе собственниками помещений в качестве способа управления многоквартирным домом управление управляющей организацией именно последняя в силу заключенного договора управления ответственна перед собственниками помещений за предоставление коммунальных услуг.
При таких обстоятельствах судебные инстанции пришли к и обоснованному выводу о том, что именно ООО "Ярославская УК", осуществляя деятельность по управлению многоквартирными домами и обладая в силу приведенных выше положений ЖК РФ, Правил N 416 правом сбора, обновления, хранения, обработки информации о собственниках и нанимателей в целях, в том числе, предоставления коммунальных услуг, является управомоченным оператором персональных данных.
Данную информацию (персональные данные) в силу прямого указания пункта 2 части 1 статьи 6 Закона N 152-ФЗ управляющая организация вправе обрабатывать без согласия субъекта персональных данных. Вместе с тем положениями статьи 7 Закона N 152-ФЗ установлен запрет на их распространение без согласия собственников и нанимателей помещений в МКД.
Из материалов дела согласия указанных лиц на передачу их персональных данных не усматривается и таких обстоятельств по делу не установлено.
Наличие у ресурсоснабжащей организации прямых отношений по расчету за поставленные ресурсы с собственниками помещений в МКД не изменяет правового статуса ООО УК "Ярославская УК" как исполнителя коммунальных услуг и правом на истребование у управлящей организации их персональных данных не наделяет.
При таком положении судебными инстанциями сделан правильный вывод о правомерности отказа ответчика в предоставлении истребуемых данных ООО "ТРИТЭРА" ввиду отсутствия предусмотренных Законом N 152-ФЗ правовых оснований, поэтому в удовлетворении заявленного ООО "ТРИТЭРА" требования к ответчику отказано обоснованно.
Фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами полно и всесторонне, исследованы все имеющиеся в деле доказательства, нормы материального права применены правильно.
Доводы, приведенные в жалобе о наличии у истца статуса оператора, установленных по делу обстоятельств не опровергают. Иные доводы основаны на неправильном толковании норм права, противоречат характеру отношений по управлению и предоставлению коммунальных услуг их потребителям, сложившихся в МКД, поэтому судом кассационной инстанции отклоняются.
С учетом изложенного решение и постановление отмене, а кассационная жалоба удовлетворению не подлежат.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 28.11.2018, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 03.04.2019 по делу N А51-19080/2018 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
А.Н. Барбатов |
Судьи |
Е.Н. Захаренко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Исходя из положений статей 154, 155, 161, 162 ЖК РФ, суды верно указали, что при выборе собственниками помещений в качестве способа управления многоквартирным домом управление управляющей организацией именно последняя в силу заключенного договора управления ответственна перед собственниками помещений за предоставление коммунальных услуг.
При таких обстоятельствах судебные инстанции пришли к и обоснованному выводу о том, что именно ООО "Ярославская УК", осуществляя деятельность по управлению многоквартирными домами и обладая в силу приведенных выше положений ЖК РФ, Правил N 416 правом сбора, обновления, хранения, обработки информации о собственниках и нанимателей в целях, в том числе, предоставления коммунальных услуг, является управомоченным оператором персональных данных.
Данную информацию (персональные данные) в силу прямого указания пункта 2 части 1 статьи 6 Закона N 152-ФЗ управляющая организация вправе обрабатывать без согласия субъекта персональных данных. Вместе с тем положениями статьи 7 Закона N 152-ФЗ установлен запрет на их распространение без согласия собственников и нанимателей помещений в МКД.
...
Наличие у ресурсоснабжащей организации прямых отношений по расчету за поставленные ресурсы с собственниками помещений в МКД не изменяет правового статуса ООО УК "Ярославская УК" как исполнителя коммунальных услуг и правом на истребование у управлящей организации их персональных данных не наделяет.
При таком положении судебными инстанциями сделан правильный вывод о правомерности отказа ответчика в предоставлении истребуемых данных ООО "ТРИТЭРА" ввиду отсутствия предусмотренных Законом N 152-ФЗ правовых оснований, поэтому в удовлетворении заявленного ООО "ТРИТЭРА" требования к ответчику отказано обоснованно."
Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа от 20 июня 2019 г. N Ф03-2342/19 по делу N А51-19080/2018