Определение Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 18 ноября 2014 г. N Ф02-5924/14 по делу N А10-92/2011

г. Иркутск

18 ноября 2014 г.

Дело N А10-92/2011

Судья Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа

Буркова О.Н.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы Раднатарова Владимира Дулмажаповича, Раднатаровой Ольги Максимовны, Раднатарова Алексея Владимировича, Будуевой Серафимы Доржиевны, Коняевой Ларисы Еремеевны, Цыреновой Светланы Жамсоевны на определение Арбитражного суда Республики Бурятия от 6 августа 2014 года по делу N А10-92/2011, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 17 октября 2014 года по тому же делу, поступившей в суд кассационной инстанции в электронном виде, минуя суд первой инстанции,

установил:

Раднатаров Владимир Дулмажапович, Раднатарова Ольга Максимовна, Раднатаров Алексей Владимирович, Будуева Серафима Доржиевна, Коняева Лариса Еремеевна, Цыренова Светлана Жамсоевна обратились в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой на определение Арбитражного суда Республики Бурятия от 6 августа 2014 года по делу N А10-92/2011, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 17 октября 2014 года по тому же делу.

Кассационная жалоба подлежит возвращению заявителям по следующим основаниям.

Согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение.

В соответствии с частью 2 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.

Пункт 5 параграфа 2 раздела III Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.11.2013 N 80 "Об утверждении Порядка подачи документов в арбитражные суды Российской Федерации в электронном виде" также содержит указание о том, что поскольку кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение (часть 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), из списка арбитражных судов пользователь выбирает соответствующий арбитражный суд субъекта Российской Федерации, в который должна быть направлена кассационная жалоба.

Обязательность подачи кассационной жалобы через суд, принявший решение, обусловлена необходимостью направления в суд кассационной инстанции жалобы вместе с материалами дела, которые необходимы суду кассационной инстанции в целях выполнения требований, предусмотренных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что кассационная жалоба Раднатарова Владимира Дулмажаповича, Раднатаровой Ольги Максимовны, Раднатарова Алексея Владимировича, Будуевой Серафимы Доржиевны, Коняевой Ларисы Еремеевны, Цыреновой Светланы Жамсоевны подана заявителями непосредственно в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в электронном виде через систему "Мой Арбитр", минуя арбитражный суд, принявший решение, данная жалоба подлежит возврату заявителю на основании статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и в порядке статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Поскольку кассационная жалоба с приложениями поступила в суд кассационной инстанции в электронном виде через систему "Мой Арбитр", указанные документы не возвращаются заявителю (пункт 5 параграфа 1 раздела II Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.11.2013 N 80 "Об утверждении Порядка подачи документов в арбитражные суды Российской Федерации в электронном виде").

Руководствуясь статьями 184, 185, 275, 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

Кассационную жалобу Раднатарова Владимира Дулмажаповича, Раднатаровой Ольги Максимовны, Раднатарова Алексея Владимировича, Будуевой Серафимы Доржиевны, Коняевой Ларисы Еремеевны, Цыреновой Светланы Жамсоевны на определение Арбитражного суда Республики Бурятия от 6 августа 2014 года по делу N А10-92/2011, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 17 октября 2014 года по тому же делу возвратить заявителям.

Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в порядке статьи 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

О.Н. Буркова