город Иркутск |
|
06 июня 2017 г. |
Дело N А19-15128/2014 |
Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Рудых А.И.,
судей: Звечаровской Т.А., Клепиковой М.А.,
при участии в открытом судебном заседании представителя индивидуального предпринимателя Царь Натальи Вениаминовны - Урбонас А. В. (доверенность от 16.06.2015),
рассмотрев кассационную жалобу администрации города Иркутска на постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 27 марта 2017 года по делу N А19-15128/2014 Арбитражного суда Иркутской области (суд апелляционной инстанции: Гречаниченко А.В., Даровских К.Н., Монакова О.В.),
установил:
индивидуальный предприниматель Царь Наталья Вениаминовна (ОГРНИП 304381114100050, далее - предприниматель, Царь Н.В., истец) обратилась к администрации города Иркутска (ИНН 3808131271, ОГРН 1053808211610, далее - администрация, ответчик) и обществу с ограниченной ответственностью "Экспертиза оценки" (ИНН 3811138911, ОГРН 1103850012991, далее - ООО "Экспертиза оценки", общество) с уточненными, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, требованиями о принятии предложенной им цены рыночной стоимости выкупаемого объекта и устранении разногласий по пунктам 2.1., 2.3.2., 2.5., 2.6., 3.3.8., 3.3.10., 3.3.12., 4.2., 4.3., 4.4., 4.5., 4.6. и 4.7 проекта договора купли-продажи.
Решением Арбитражного суда Иркутской области от 22 июля 2015 года иск удовлетворен.
Суд апелляционной инстанции, установив наличие безусловного основания для отмены решения суда первой инстанции, предусмотренного пунктом 5 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, определением от 11 ноября 2015 года перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.
Постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 25 января 2016 года, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 16 июня 2016 года, решение суда первой инстанции отменено, иск удовлетворен частично.
Предприниматель обратился с заявлением о взыскании с ответчиков судебных расходов: с администрации г. Иркутска 44 000 рублей расходов на оплату услуг представителя, в том числе 17 000 рублей за участие в суде первой инстанции, 17 000 рублей - во второй инстанции, 10 000 рублей - в кассационной инстанции;
62 591 рубль 80 копеек расходов на проезд, проживание, командировочных; с ООО "Экспертиза оценки": 118 000 рублей расходов на оплату услуг представителя, в том числе 65 000 рублей за участие в суде первой инстанции, 53 000 рублей - во второй инстанции; 62 591 рубль 80 копеек расходов на проезд, проживание, командировочных.
Определением Арбитражного суда Иркутской области от 28 октября 2016 года (с учётом определения об исправлении опечатки от 31 октября 2016 года) в пользу Царь Н.В. с ООО "Экспертиза оценки" взыскано 180 591 рублей 80 копеек судебных расходов; с администрации города Иркутска - 106 591 рубль 80 копеек судебных расходов.
Указанное определение постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 27 марта 2017 года изменено в части: в пользу предпринимателя с ООО "Экспертиза оценки" взыскано 143 591 рубль 80 копеек судебных расходов, в остальной части определение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Администрация в кассационной жалобе просит определение Арбитражного суда Иркутской области от 28 октября 2016 года и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 27 марта 2017 года в части взыскания с администрации судебных расходов в размере 106 591 рубль 80 копеек отменить, ссылаясь на то, что данное дело не относится к категории сложных и отсутствии необходимости в привлечении нескольких представителей с оплатой их транспортных расходов.
Предприниматель в отзыве на кассационную жалобу против её доводов возразил, ссылаясь на их необоснованность.
Присутствующий в судебном заседании представитель предпринимателя подтвердил возражения, изложенные в отзыве на кассационную жалобу.
Администрация ходатайствовала о проведении судебного заседания без участия своего представителя.
Поскольку определение суда первой инстанции постановлением апелляционного суда в части изменено, судом кассационной инстанции проверяется законность постановления Четвертого арбитражного апелляционного суда.
Проверив в порядке главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения апелляционным судом норм материального и соблюдение норм процессуального права, соответствие выводов суда о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам и, исходя из доводов кассационных жалоб и возражений относительно них, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле.
Частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание время, которое мог бы затратить на подготовку материалов дела квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Апелляционный суд при рассмотрении заявления о взыскании судебных расходов принял во внимание предмет спора, его продолжительность и сложность, объем фактически выполненной представителем истца работы, время участия представителей истца в судебных заседаниях, сложившуюся в регионе стоимость по оплате услуг представителя по данной категории дел в арбитражных судах.
По результатам оценки представленных в подтверждение несения судебных расходов на оказание юридических услуг, связанных с рассмотрением дела, апелляционным судом установлено, что фактически услуги были оказаны и предпринимателем оплачены.
Принимая во внимание характер и сложность спора, продолжительность рассмотрения дела, объем оказанных услуг, критерии разумности и справедливости, сложившуюся в регионе стоимость юридических услуг, апелляционный суд пришел к выводу о том, что требование о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителей, подлежит удовлетворению с ответчиков в заявленных суммах (44 000 рублей с администрации и 118 000 рублей с ООО "Экспертиза оценки").
Выводы о размере взысканных судебных расходов соответствуют имеющимся в деле доказательствам, сделаны исходя из конкретных обстоятельств настоящего дела, основаны на верном применении норм права, регулирующих спорные отношения, и разъяснений, приведенных в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела".
Довод администрации о необоснованном привлечении к участию в суде апелляционной инстанции двух представителей и увеличением расходов на транспорт, проживание и командировочные был предметом рассмотрения апелляционного суда и признан несостоятельным со ссылкой на сложность и длительность судебного разбирательства и недоказанность ответчиком необоснованности участия на стороне истца в апелляционной инстанции двух представителей.
Приведенные в кассационной жалобе доводы направлены на переоценку доказательств и установление иных обстоятельств и не могут быть приняты во внимание судом кассационной инстанции, учитывая предусмотренные статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пределы его компетенции.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены постановления апелляционного суда, судом кассационной инстанции не установлено.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу о том, что постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 27 марта 2017 года по делу N А19-15128/2014 Арбитражного суда Иркутской области основано на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, принято с соблюдением норм материального и процессуального права и на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подлежит оставлению без изменения.
Руководствуясь статьями 274, 286 - 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 27 марта 2017 года по делу N А19-15128/2014 Арбитражного суда Иркутской области оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
А.И. Рудых |
Судьи |
Т.А. Звечаровская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание время, которое мог бы затратить на подготовку материалов дела квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
...
Выводы о размере взысканных судебных расходов соответствуют имеющимся в деле доказательствам, сделаны исходя из конкретных обстоятельств настоящего дела, основаны на верном применении норм права, регулирующих спорные отношения, и разъяснений, приведенных в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела"."
Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 6 июня 2017 г. N Ф02-2243/17 по делу N А19-15128/2014
Хронология рассмотрения дела:
06.06.2017 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-2243/17
05.05.2017 Определение Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-2528/17
27.03.2017 Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда N 04АП-5013/15
16.06.2016 Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа N Ф02-2517/16
17.03.2016 Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда N 04АП-5013/15
25.01.2016 Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда N 04АП-5013/15
22.07.2015 Решение Арбитражного суда Иркутской области N А19-15128/14