г. Тюмень |
|
24 марта 2015 г. |
Дело N А03-3395/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 марта 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 24 марта 2015 года.
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Орловой Н.В.
судей Сириной В.В.
Тамашакина С.Н.
при протоколировании судебного заседания с использованием средств аудиозаписи рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Деско" на решение от 03.09.2014 Арбитражного суда Алтайского края (судья Фролов О.В.) и постановление от 27.11.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Сухотина В.М., Кайгородова М.Ю., Ярцев Д.Г.) по делу N А03-3395/2014 по иску общества с ограниченной ответственностью "Деско" (656922, Алтайский край, г. Барнаул, ул. Попова, 254, ОГРН 1022200906287, ИНН 2221024821) к Главному управлению имущественных отношений Алтайского края (656049, Алтайский край, г. Барнаул, ул. Чкалова, 64, ОГРН 1022200918376, ИНН 2221017172) о понуждении к продлению договора аренды земельного участка.
В заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Деско" - Проскурина Л.П. по доверенности от 25.03.2014.
Суд установил:
общество с ограниченной ответственностью "Деско" (далее - истец, общество) обратилось в Арбитражный суд Алтайского края с иском к Главному управлению имущественных отношений Алтайского края (далее - ответчик, управление) о признании незаконным действия (бездействия), выразившегося в нарушении сроков рассмотрения заявления от 15.11.13 N 4059, в не указании причин, на основании которых истцу отказано в продлении договора аренды, признании уведомления управления от 25.12.13 недействительным (ничтожным) и обязании продлить срок действия договора аренды земельного участка, по адресу: г. Барнаул, ул. Власихинская, 144в с кадастровым номером 22:63:030421:72, на прежних условиях сроком на 36 месяцев с момента вступления решения в законную силу.
Решением от 03.09.2014 Арбитражного суда Алтайского края, оставленным без изменения постановлением от 27.11.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе истец просит принятые судебные акты отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении требований в полном объеме.
В обоснование жалобы общество указывает на нарушение судами норм материального права, несоответствие выводов фактическим обстоятельствам дела, поскольку материалами дела подтверждается наличие на спорном земельном участке объекта незавершенного строительства; общество было лишено возможности своевременного освоения земельного участка в связи с отнесением его к зоне озеленения; судами не учтена правовая позиция Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенная в постановлении от 23.12.2008 N 8985/08.
В отзыве на кассационную жалобу управление просит судебные акты оставить без изменения.
В судебном заседании представитель общества поддержал заявленные в жалобе доводы.
Суд кассационной инстанции, проверив в соответствии с требованиями статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) доводы кассационной жалобы, правильность применения судами норм материального и процессуального права, исходит из следующего.
Из материалов дела следует, что 28.12.2010 между управлением (арендодатель) и обществом (арендатор) заключен договор аренды земельного участка N 2523-з (далее - договор), в соответствии с которым обществу предоставлен в аренду земельный участок с кадастровым номером 22:63:030421:72 площадью 1 250 кв. м, по адресу: г. Барнаул, ул. Власихинская, 144в, для строительства производственной базы сервисного обслуживания автомобилей (далее - земельный участок).
Договор со дня его подписания сторонами одновременно приобретает силу акта приема-передачи, в соответствии с которым арендодатель передал, а арендатор принял земельный участок (пункт 1.5 договора).
Срок действия договора установлен сторонами - 3 года с момента подписания его сторонами.
26.05.2011 договор зарегистрирован в установленном законом порядке.
Комитет по строительству, архитектуре и развитию г. Барнаула письмом от 07.03.2012 уведомил истца, что в соответствии с Правилами землепользования и застройки городского округа - города Барнаула Алтайского края, утвержденными решением Барнаульской городской Думы от 03.06.11 N 537, земельный участок расположен в зоне городского озеленения (Р-3).
Письмом от 26.11.2012 Комитет по строительству, архитектуре и развитию г. Барнаула уведомил истца, что в соответствии с Правилами землепользования и застройки городского округа - города Барнаула Алтайского края, утвержденными решением Барнаульской городской Думы от 09.10.12 N 834, земельный участок, по адресу: г. Барнаул, ул. Власихинская, 144в, расположен в зоне коммунальных объектов (П.6).
25.01.2013 и 31.01.2013 общество обращалось с заявлениями в управление с просьбой продлить срок действия договора на два года и изменить вид разрешенного использования земельного участка на объекты оптово-розничной и розничной торговли (склады, базы и другие подобные объекты) соответственно.
В ответ на указанные обращения управление указало, что для продления действия договора истец может обратиться с соответствующим заявлением с приложением необходимых документов.
Решением Федеральной кадастровой палаты филиал по Алтайскому краю от 01.03.2013 в государственном учете изменения вида разрешенного использования земельного участка отказано.
15.11.2013 общество обратилось в управление с заявлением о продлении договора аренды земельного участка на прежних условиях сроком на 3 года. Указало, что по причине технической ошибки в градостроительном плане истец не имел возможности получить разрешение на строительство и начать строительство объекта, предоставив градостроительное дело N 2985 на объект - производственная база сервисного обслуживания автомобилей, по ул. Власихинская, 144в от 08.10.2013.
Управление письмом от 25.12.2013 заявило возражения против продления договора аренды.
Обращаясь в арбитражный суд с настоящим иском, общество указало, что отказ ответчика нарушает его права и законные интересы.
Арбитражные суды, отказывая в удовлетворении исковых требований, пришли к выводу об отсутствии правовых оснований для обязания ответчика продлить договор аренды, установив, что строительство объекта не было начато в период действия договора. Представленные в материалы дела доказательства не свидетельствуют ни о начале строительства, ни о его завершении. Цель, в соответствии с которой истцу был предоставлен земельный участок, в течение трехлетнего срока действия договора не достигнута, на участке отсутствует объект незавершенного строительства, разрешение на проведение строительных работ обществом не получено.
Вместе с тем судами не учтено следующее.
Арендатор обязан пользоваться арендованным имуществом в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, в соответствии с назначением имущества (пункт 1 статьи 615 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ)).
Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 06.04.2010 N 16158/09, ЗК РФ предусматривает, что земельные участки должны использоваться в соответствии с их целевым назначением, принадлежностью к той или иной категории и разрешенному использованию, в частности, в силу статьи 1 ЗК РФ земли делятся по целевому назначению на категории, правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к определенной категории и разрешенного использования, этот принцип уточнен в статье 7 ЗК РФ.
Судами установлено и следует из предмета договора, что спорный земельный участок предоставлен обществу для строительства производственной базы сервисного обслуживания автомобилей.
Однако из представленного в материалы дела письма Комитета по строительству, архитектуре и развитию г. Барнаула от 07.03.2012 следует, что арендованный обществом земельный участок в соответствии с Правилами землепользования и застройки городского округа - города Барнаула Алтайского края, утвержденными решением Барнаульской городской Думы от 03.06.11 N 537, расположен в зоне городского озеленения (Р-3).
Также в дело представлено заявление общества от 02.03.2012, направленное в адрес управления, из содержания которого следует, что обществу отказано в выдаче разрешения на строительство по причине нахождения арендованного земельного участка в зоне городского озеленения. В связи с этим общество просило продлить срок аренды земельного участка.
Управление в ответ на указанное заявление общества указало, что истец вправе обратиться в управление с соответствующим заявлением (т. 1, л.д. 33, 122).
Согласно части 2 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В силу части 3 статьи 15 АПК РФ принимаемые арбитражным судом судебные акты должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 170 АПК РФ в мотивировочной части решения должны быть указаны доказательства, на которых основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения.
При принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений (часть 1 статьи 168 АПК РФ).
В нарушение указанных норм права судами не дана оценка представленным в материалы дела доказательствам, а также доводу общества о том, что нахождение земельного участка в зоне озеленения препятствовало использовать земельный участок в соответствии с его назначением - для строительства производственной базы сервисного обслуживания автомобилей. Не дана оценка доводу общества о том, что спорный участок находился в зоне озеленения на момент заключения договора и передачи участка, не исследовано обстоятельство, в течение какого периода земельный участок находился в этой зоне.
Поскольку указанные вопросы не получили в обжалуемых решении и постановлении надлежащего исследования и правовой оценки, решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции нельзя признать законными и обоснованными, в связи с чем они подлежат отмене на основании части 1 статьи 288 АПК РФ.
При таких обстоятельствах, решение и постановление не основаны на всестороннем и полном исследовании фактических обстоятельств по делу, оценке доказательств, выводы судов не соответствуют фактическим обстоятельствам по делу, что в силу статьи 288 АПК РФ является основанием к отмене судебного акта с направлением дела на новое рассмотрение.
Для принятия обоснованного и законного решения требуется исследование и оценка доказательств, а также иные процессуальные действия, установленные для рассмотрения дела в суде первой инстанции, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 АПК РФ дело подлежит передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд Новосибирской области.
При новом рассмотрении дела арбитражному суду первой инстанции следует учесть изложенное, установить в какой зоне фактически находился спорный земельный участок на момент заключения договора; в течение какого времени земельный участок находился в зоне городского озеленения; имел ли истец реальную возможность в период действия договора использовать арендованный земельный участок в соответствии целью его предоставления; распределить судебные расходы.
Руководствуясь пунктом 3 части 1 статьи 287, частью 1 статьи 288, статьей 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 03.09.2014 Арбитражного суда Алтайского края и постановление от 27.11.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А03-3395/2014 отменить.
Направить дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Алтайского края.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Н.В. Орлова |
Судьи |
В.В. Сирина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 06.04.2010 N 16158/09, ЗК РФ предусматривает, что земельные участки должны использоваться в соответствии с их целевым назначением, принадлежностью к той или иной категории и разрешенному использованию, в частности, в силу статьи 1 ЗК РФ земли делятся по целевому назначению на категории, правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к определенной категории и разрешенного использования, этот принцип уточнен в статье 7 ЗК РФ.
...
При принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений (часть 1 статьи 168 АПК РФ).
В нарушение указанных норм права судами не дана оценка представленным в материалы дела доказательствам, а также доводу общества о том, что нахождение земельного участка в зоне озеленения препятствовало использовать земельный участок в соответствии с его назначением - для строительства производственной базы сервисного обслуживания автомобилей. Не дана оценка доводу общества о том, что спорный участок находился в зоне озеленения на момент заключения договора и передачи участка, не исследовано обстоятельство, в течение какого периода земельный участок находился в этой зоне."
Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 24 марта 2015 г. N Ф04-15823/15 по делу N А03-3395/2014