Статья 13

Статья 13

Стороны развивают контакты и связи в области культуры, образования, здравоохранения, спорта, туризма и в иных сферах социально-культурной жизни по следующим направлениям.

В сфере здравоохранения:

- обмен информацией (об опыте работы и совершенствовании организации лечебно-профилактической помощи населению, состоянии рынка медикаментов, изделий медицинской техники, другой продукции медицинского назначения);

- обеспечение экстренного и в согласованном количестве планового лечения жителей Владимирской области и города Москвы, соответственно, в учреждениях здравоохранения города Москвы и Владимирской области;

- повышение квалификации специалистов здравоохранения Владимирской области на "рабочих местах" в учреждениях здравоохранения, подведомственных Департаменту здравоохранения города Москвы (при решении владимирской Стороной вопросов проживания командируемых на учебу специалистов и компенсации им командировочных расходов);

- рассмотрение иных вопросов в области охраны здоровья граждан, исходя из интересов и возможностей Сторон.

В сфере образования:

- организуют обмен делегациями работников образования и учащейся молодежи в целях стажировки и изучения передовых методов обучения;

- обмениваются опытом работы образовательных учреждений, информацией и документацией по вопросам развития системы образования;

- способствуют сотрудничеству в области переподготовки и повышении квалификации педагогических кадров;

- содействуют развитию прямых партнерских связей между высшими, средними специальными и иными учебными заведениями.

В сфере искусства, культуры и туризма:

- укрепляют и развивают сложившиеся связи между организациями культуры, искусства, творческими союзами и коллективами;

- оказывают содействие в осуществлении на основе прямых связей программ культурного обмена, художественных и музейных выставок, реализации комплексов мер по проведению реставрационных работ, выступлений творческих коллективов;

- обмениваются опытом формирования и развития инфраструктуры туризма;

- содействуют продвижению туристского потенциала и дальнейшему развитию всесторонних деловых связей между организациями и предприятиями сферы туризма, в том числе по созданию и эксплуатации объектов инфраструктуры туризма.