Екатеринбург |
|
18 июня 2014 г. |
Дело N А60-31260/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 10 июня 2014 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 18 июня 2014 г.
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Черкасской Г. Н.,
судей Сирота Е. Г., Вербенко Т. Л.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу закрытого акционерного общества Производственное объединение "СТРОНГ" (далее - общество ПО "СТРОНГ") на решение Арбитражного суда Свердловской области от 12.11.2013 по делу N А60-31260/2013 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2014 по тому же делу.
Определением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 07.04.2014 кассационная жалоба общества ПО "СТРОНГ" на указанные решение и постановление принята к производству суда кассационной инстанции, судебное заседание назначено на 27.05.2014.
В судебном заседании 27.05.2014 приняли участие представители:
общества ПО "СТРОНГ" - Заведеева И.В. (доверенность от 27.03.2014 N 4);
общества с ограниченной ответственностью "Генерация Нефтехимическое оборудование" (далее - общество "Генерация НХО") - Печуричко Н.Б. (доверенность от 03.03.2014).
По результатам судебного заседания, состоявшегося 27.05.2014, судом кассационной инстанции вынесено определение об отложении судебного заседания от 27.05.2014 на 10.06.2014.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании 10.06.2014 приняли участие представители:
общества "Генерация НХО" - Балакина А.Э. (доверенность от 04.03.2014);
общества ПО "СТРОНГ" - Заведеева И.В. (доверенность от 05.06.2014 N 2ю).
Общество "Генерация НХО" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о взыскании с общества ПО "СТРОНГ" неустойки в размере 3 300 000 руб. за нарушение сроков выполнения работ по договору от 10.08.2011 N 810-11 (далее - договор от 10.08.2011), по этапам N 3, 5, 6 календарного плана, начисленной на основании п. 10.2 названного договора.
До принятия решения по существу спора истцом было заявлено и судом в порядке, предусмотренном ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, удовлетворено ходатайство об уточнении исковых требований в связи с нарушением сроков исполнения обязательств по N 2, 4, 6 этапам, кроме заявленных ранее. С учетом ограничения размера ответственности, установленного п. 10.2 договора, размер подлежащей взысканию неустойки не увеличивается и составляет 3 300 000 руб.
Решением суда от 12.11.2013 (судья Мыльникова В.С.) исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2014 (судьи Романов В.А., Булкина А.Н., Мармазова С.И.) решение суда оставлено без изменения.
Общество ПО "СТРОНГ" обратилось с кассационной жалобой, в которой просит указанные решение и постановление отменить и направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В обоснование изложенных в кассационной жалобе доводов общество ПО "СТРОНГ" указывает на нарушение судами первой и апелляционной инстанций норм процессуального права, в частности ст. 6, ч. 2 ст. 9, ч. 2, 3 ст. 41, ч. 3, 4 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также нарушение принципа единообразия при рассмотрении дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств (постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 57 "О некоторых процессуальных вопросах практики рассмотрения дел, связанных с неисполнением либо ненадлежащим исполнением договорных обязательств").
Заявитель жалобы полагает, что выводы судов не соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
По мнению общества ПО "СТРОНГ", судами первой и апелляционной инстанций не определен круг обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения дела, к которым относятся обстоятельства, свидетельствующие о заключенности и действительности договора от 10.08.2011. Общество ПО "СТРОНГ" отмечает, что в нарушение положений ст. 432, 708 Гражданского кодекса Российской Федерации в договоре от 10.08.2011 не согласованы существенные условия договора подряда - срок начала и окончания работ, а также сроки завершения отдельных этапов работ, в связи с данными обстоятельствами заявитель жалобы полагает, что договор является незаключенным.
Кроме того, заявитель жалобы ссылается на информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.02.2014 N 165 "Обзор судебной практики по спорам, связанным с признанием договоров незаключенными", в соответствии с которым договор, являющийся незаключенным вследствие несогласования существенных условий, не только не порождает последствий, на которые он был направлен, но и является отсутствующим фактически ввиду недостижения сторонами какого-либо соглашения, и следовательно, не может породить такие последствия в будущем. На основании данных обстоятельств, общество ПО "СТРОНГ" полагает, что, поскольку сторонами исполнены принятые на себя по договору обязательства, то между сторонами сложились фактические отношения. В связи с данными обстоятельствами взыскание с ответчика неустойки за нарушение исполнения обязательств по договору подряда является незаконным.
В отзыве на кассационную жалобу общество "Генерация НХО" просит оставить оспариваемые судебные акты без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Проверив законность обжалуемых судебных актов в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции установил, что оснований для их отмены не имеется.
Как установлено судами и следует из материалов дела, обществом ПО "СТРОНГ" и обществом "Генерация Нефтехимического оборудования" заключен договор от 10.08.2011, в соответствии с которым подрядчик обязуется по заданию заказчика выполнить поставку внутрикорпусных устройств реактора R-101С (далее - ВКУ).
Согласно п. 1.1 договора от 10.08.2011 поставка ВКУ включает в себя работы по проектированию, изготовлению, доставке на монтажную площадку грузополучателя, проведению шеф - монтажа комплекта ВКУ, а также техническому сопровождению опытного пробега реактора с установленными ВКУ.
Названные в п. 1.1 договора работы включают в себя действия подрядчика, перечисленные в п. 1.4 договора от 10.08.2011:
- разработка и согласование с заказчиком общего вида ВКУ;
- разработка и согласование с заказчиком подробного задания на внутренние приварные или наплавленные элементы реактора для крепления ВКУ;
- разработка полного перечня быстроизнашивающихся материалов в составе ВКУ с указанием гарантийного срока их эксплуатации;
- изготовление комплекта ВКУ на основании согласованного чертежа общего вида и доставки ВКУ на монтажную площадку установки "Гидрокрекинг", расположенную по адресу: г.Уфа, открытое акционерное общество "Уфанефтехим";
- проведение шеф - монтажа ВКУ в корпус реактора на площадке грузополучателя с подписанием акта выполнения шеф - монтажных работ;
Проверка готовности реактора с установленными в него ВКУ к опытному пробегу. Участие в подписании указанного акта о готовности к опытному пробегу;
- участие в техническом сопровождении опытного пробега реактора с установленными ВКУ.
В пункте 1.6 договора от 10.08.2011 оговорено, что работы завершаются проведением опытного пробега реактора с установленными в него ВКУ со снятием всех показателей его работы.
В соответствии с п. 1.7 названного договора обязательства считаются выполненными в случае достижения производительной мощности реактора с установленными в него ВКУ.
Проведение опытного пробега реактора с установленными в него ВКУ и достижение необходимого результата производительной мощности реактора R-101C подтверждается подписанным истцом и ответчиком актом от 21.03.2013.
Пунктом 3.1 названного договора предусмотрено, что общая стоимость выполняемых по договору работ составляет 33 000 000 руб. с учетом НДС.
В п. 1.5 договора от 10.08.2011 указано, что подрядчик обязуется выполнить работы, перечисленные в п. 1.4 договора, в сроки, согласованные сторонами в календарном плане (приложение N 4 к названному договору).
Пунктом 10.2 договора от 10.08.2011 предусмотрено, что в случае несоблюдения подрядчиком сроков выполнения своих обязательств, указанных в договоре и календарном плане, подрядчик уплачивает заказчику неустойку в размере 0,1% от стоимости работ по настоящему договору за каждый день просрочки, но не более 10% от общей стоимости выполняемых работ по указанному договору.
В нарушение принятых на себя согласно п. 1.5 договора от 10.08.2011 обязательств ответчик допустил нарушение сроков выполнения работ по договору по следующим этапам работ календарного плана, а именно N 2, 3, 4, 5, 6 (с учетом принятого в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнения исковых требований).
Истец в письме от 08.11.2012 предлагал ответчику урегулировать сложившуюся ситуацию относительно выплаты неустойки добровольно.
В адрес ответчика истцом была направлена претензия от 09.09.2011 N вп-28/768 с требованием об уплате неустойки за просрочку выполнения ответчиком принятых на себя в рамках договора от 10.08.2011 обязательств в течение 10 дней с момента получения претензии.
Невыполнение ответчиком требований истца, послужило основанием для обращения истца с рассматриваемым исковым заявлением о взыскании неустойки в арбитражный суд.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из факта заключения между истцом и ответчиком договора подряда, согласования выполнения работ в сроки, предусмотренные календарным планом производства работ, установления в договоре мер ответственности за нарушение сроков окончания работ, невыполнения ответчиком отдельных видов работ в согласованные сроки.
Суд апелляционной инстанции с выводами, изложенными в решении, согласился, признал их законными и обоснованными.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и действующему законодательству.
Нормами ст. 8, 307 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В силу ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и с требованиями закона, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иным обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, в связи с чем требования истца подлежат взысканию с ответчика в полном объеме.
Согласно правилам ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами. Стороны могут заключить договор, в котором содержатся элементы различных договоров, предусмотренных законом или иными правовыми актами (смешанный договор). К отношениям сторон по смешанному договору применяются в соответствующих частях правила о договорах, элементы которых содержатся в смешанном договоре, если иное не вытекает из соглашения сторон или существа смешанного договора.
При оценке предмета договора, действительного содержания прав и обязанностей сторон суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что к спорному договору применимы нормы гл. 37 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со ст. 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется по заданию другой стороны (заказчика) выполнить определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
В соответствии с абз. 2 п. 1 ст. 708 названного Кодекса, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
На основании п. 1 ст. 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения (ст. 330 названного Кодекса).
Соглашение о неустойке за нарушение срока выполнения работ содержится в п. 10.2 договора от 10.08.2011 (ст. 331 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с ч. 1 ст. 64, ст. 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.
Суды, оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив нарушение ответчиком принятых на себя обязательств по выполнению работ по договору от 10.08.2011 по этапам работ календарного плана N 2, 3, 4, 5, 6, пришли к правомерному выводу об обоснованности заявленного истцом требования об уплате неустойки. Суды первой и апелляционной инстанций проверив, расчет неустойки и признав его верным, правомерно удовлетворили исковые требования в заявленном размере.
Надлежащих доказательств, опровергающих данные обстоятельства, обществом ПО "СТРОНГ" суду не представлено (ст. 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Довод заявителя жалобы о незаключенности договора от 10.08.2011, в связи с несогласованностью существенных условий договора (срок начала и окончания работ, сроки завершения отдельных этапов работ) подлежит отклонению судом кассационной инстанции в связи со следующим.
В соответствии с п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
К существенным условиям договора подряда относятся условия о предмете договора и сроке (начальном и конечном) выполнения работ (ст. 702, 708 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Суды, оценив условия договора от 10.08.2011, установили, что все существенные условия согласованы сторонами, в связи с чем пришли к выводу о том, что договор является действующим. При толковании условий названного договора нарушений норм ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации судом кассационной инстанции не установлено.
Кроме того, неопределенность в отношении сроков выполнения работ по договору от 10.08.2011 на момент его заключения у сторон отсутствовала, каких-либо разногласий по данному вопросу не зафиксировано.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, судом кассационной инстанции отклоняются, поскольку они были предметом исследования судов и по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и имеющихся в деле доказательств, оснований для которой у суда кассационной инстанции в силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется.
Нормы материального права применены судами по отношению к установленным ими обстоятельствам правильно, выводы судов соответствуют имеющимся в деле доказательствам, исследованным в соответствии с требованиями, определенными ст. 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу ч. 4 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов, судом кассационной инстанции не выявлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба общества ПО "СТРОНГ" - без удовлетворения.
Определением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 09.04.2014 приостановлено исполнение решения Арбитражного суда Свердловской области от 12.11.2013 по делу N А60-31260/2013. В связи с окончанием кассационного производства приостановление исполнения указанного судебного акта подлежит отмене на основании ч. 4 ст. 283 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 12.11.2013 по делу N А60-31260/2013 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2014 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу закрытого акционерного общества Производственное объединение "СТРОНГ" - без удовлетворения.
Отменить приостановление решения Арбитражного суда Свердловской области от 12.11.2013 по делу N А60-31260/2013, принятое определением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 09.04.2014.
Председательствующий |
Г.Н. Черкасская |
Судьи |
Е.Г. Сирота |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
К существенным условиям договора подряда относятся условия о предмете договора и сроке (начальном и конечном) выполнения работ (ст. 702, 708 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Суды, оценив условия договора от 10.08.2011, установили, что все существенные условия согласованы сторонами, в связи с чем пришли к выводу о том, что договор является действующим. При толковании условий названного договора нарушений норм ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации судом кассационной инстанции не установлено."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18 июня 2014 г. N Ф09-2418/14 по делу N А60-31260/2013
Хронология рассмотрения дела:
18.06.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2418/14
21.05.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2418/14
05.03.2014 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-16454/13
12.11.2013 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-31260/13