18 октября 2011 г. |
N Ф09-6363/11 |
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 22 февраля 2012 г. N Ф09-6363/11 по делу N А76-3584/2011
См. также Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16 декабря 2011 г. N 18АП-12407/11
Резолютивная часть постановления объявлена 11 октября 2011 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 18 октября 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Сердитовой Е.Н.,
судей Шершон Н.В., Артемьевой Н.А.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу временного управляющего общества с ограниченной ответственностью Компания "Монтажные решения" (далее - Компания "Монтажные решения", должник) Чесноковой Евгении Владимировны на определение Арбитражного суда Челябинской области от 10.06.2011 по делу N А76-3584/2011 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2011 по тому же делу.
В судебном заседании принял участие представитель открытого акционерного общества Банк Конверсии "Снежинский" (далее - Банк "Снежинский") - Когденко Н.Ю. (доверенность от 09.12.2010).
Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Временный управляющий Компании "Монтажные решения" Чеснокова Е.В. обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о принятии обеспечительных мер в виде:
- запрета Администрации города Магнитогорска Челябинской области принимать решения и выполнять действия, направленные на замену лица (арендатора) в обязательстве-договоре аренды земельного участка для его комплексного освоения в целях жилищного строительства N 4622 от 10.05.2007;
- запрета Управлению Федеральной регистрационной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Челябинской области производить государственную регистрацию перехода на третьих лиц права аренды земельного участка из земель населенных пунктов (жилая территориальная зона), кадастровый номер 74:33:601 23 006:0017, общей площадью 21 971,14 кв.м., расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, в 34 метрах по направлению на север от ориентира жилой дом N 4, расположенного в границах участка, адрес ориентира: г. Магнитогорск, Ленинский район, ул. Тургенева.
Определением Арбитражного суда Челябинской области от 10.06.2011 (судья Хоронеко М.Н.) в удовлетворении заявления о принятии обеспечительных мер отказано.
Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2011 (судьи Бабкина С.А., Забутырина Л.В., Столяренко Г.М.) определение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе временный управляющий должника Чеснокова Е.В. просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на неприменение судами п. 1 ст. 452 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 91 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 18.1, 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)". Заявитель указывает на то, что процесс обращения взыскания на заложенное имущество не завершен; право аренды земельного участка перейдет к Банку "Снежинский" только после государственной регистрации изменений в договор от 10.05.2007 N 4622; с даты введения наблюдения обращение взыскания на заложенное имущество не допускается. Кроме того, заявитель полагает ошибочным вывод судов о несоразмерности и несоответствии запрашиваемых обеспечительных мер предмету спора.
Как следует из материалов дела, решением Арбитражного суда Челябинской области от 29.07.2010 удовлетворены требования Банка "Снежинский" к Компании "Монтажные решения" (залогодатель) об обращении взыскания на заложенное имущество - право аренды земельного участка из земель населенных пунктов (жилая территориальная зона), кадастровый номер 74:33:601 23 006:0017, общей площадью 21 971,14 кв.м., расположенного по адресу: Россия, Челябинская область, в 34 метрах по направлению на север от ориентира жилой дом N 4, расположенного в границах участка, адрес ориентира: г. Магнитогорск, Ленинский район, ул. Тургенева. Определен способ реализации имущества путем проведения публичных торгов.
На основании решения комиссии об определении победителя торгов от 04.04.2011 подписан протокол N 108 о результатах торгов по продаже арестованного имущества, согласно которому Банк "Снежинский" приобрел право аренды вышеуказанного земельного участка.
На заседании комиссии по землепользованию и застройке г. Магнитогорска 04.05.2011 Банку "Снежинский" рекомендовано продолжить работу по заключению договора уступки права аренды земельного участка по договору N 4622 от 10.05.2007 в связи с продажей права аренды на торгах.
Определением Арбитражного суда Челябинской области от 10.05.2011 в отношении Компании "Монтажные решения" введена процедура наблюдения, временным управляющим утверждена Чеснокова Е.В.
Временный управляющий должника Чеснокова Е.В., обращаясь в арбитражный суд с заявлением о принятии обеспечительных мер, ссылалась на то, что в силу ст. 18.1, 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" после введения наблюдения обращение взыскания на заложенное имущество, в том числе во внесудебном порядке, не допускается. По мнению временного управляющего, процедура обращения взыскания на заложенное имущество не завершается подписанием протокола от 04.04.2011 N 108, в связи с чем после введения процедуры наблюдения (10.05.2011) Администрация г. Магнитогорска не вправе принимать какие-либо решения, выполнять действия, направленные на дальнейшее исполнение решения об обращении взыскания на заложенное имущество, а именно действия, направленные на замену стороны (арендатора) в договоре аренды земельного участка от 10.05.2007 N 4622 и государственную регистрацию перехода права аренды земельного участка.
Временный управляющий указывает также на то, что в случае введения в отношении должника конкурсного производства, продажа предмета залога будет осуществляться в порядке, предусмотренном п. 4, 5, 8 - 19 ст. 110 и п. 3 ст. 111 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)"; в ходе финансового оздоровления и внешнего управления конкурный кредитор в силу п. 2 ст. 18.1 названного Федерального закона по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, вправе обратить взыскание на заложенное имущество, если должник не докажет, что обращение взыскания на заложенное имущество сделает невозможным восстановление его платежеспособности; право аренды земельного участка приобретено должником по договору купли-продажи права на заключение договора аренды от 10.05.2007 N 7 за 44 000 000 руб.
Непринятие обеспечительных мер, как полагает временный управляющий, причинит ущерб конкурсным кредиторам в размере их требований, приведет к переходу права аренды земельного участка третьему лицу, что повлечет уменьшение стоимости активов должника.
Отказывая в удовлетворении заявления о принятии обеспечительных мер, суды первой и апелляционной инстанций исходили из следующего.
В силу ч. 1 ст. 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Статьей 46 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" установлено, что арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле о банкротстве, вправе принять меры по обеспечению заявленных требований кредиторов в соответствии с Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
Согласно ст. 66 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" временный управляющий вправе обращаться в арбитражный суд с ходатайством о принятии дополнительных мер по обеспечению сохранности имущества должника, в том числе о запрете совершать без согласия временного управляющего сделки, не предусмотренные п. 2 ст. 64 названного Федерального закона.
В соответствии с ч. 1 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, а в случаях, предусмотренных названным Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).
Согласно ч. 2 ст. 90 данного Кодекса обеспечительные меры допускаются на любой стадии арбитражного процесса, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе если исполнение судебного акта предполагается за пределами Российской Федерации, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.
Как следует из п. 9, 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.10.2006 N 55 "О применении арбитражными судами обеспечительных мер" с учетом того, что обеспечительные меры применяются при условии обоснованности, арбитражный суд признает заявление стороны о применении обеспечительных мер обоснованным, если имеются доказательства, подтверждающие наличие хотя бы одного из оснований, предусмотренных ч. 2 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Рассматривая заявление об обеспечении иска, суд учитывает разумность и обоснованность требований заявителя о применении обеспечительных мер, а также то, насколько данные обеспечительные меры связаны с предметом заявленного требования, соразмерны ему и каким образом они обеспечат фактическую реализацию целей обеспечительных мер, обусловленных основаниями, предусмотренными ч. 2 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь вышеназванными положениями действующего законодательства, исследовав доводы, содержащиеся в заявлении о принятии обеспечительных мер в виде запрета Администрации г. Магнитогорска выполнять действия на замену арендатора в договоре N 4622 от 10.05.2007, а также запрета производить государственную регистрацию перехода права аренды земельного участка, принимая во внимание обстоятельства, связанные с проведением 04.04.2011 торгов, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о том, что истребуемые обеспечительные меры не обеспечат в данном случае фактическую реализацию целей обеспечительных мер.
При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций правомерно отказали в удовлетворении заявления временного управляющего должника Чесноковой Е.В. о принятии обеспечительных мер.
Выводы судов обеих инстанции соответствует материалам дела и действующему законодательству.
Доводы заявителя, изложенные в кассационной жалобе, судом кассационной инстанции отклоняются, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами первой и апелляционной инстанций норм права, являющихся основанием для отмены судебных актов (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
С учётом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ
определение Арбитражного суда Челябинской области от 10.06.2011 по делу N А76-3584/2011 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2011 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу временного управляющего общества с ограниченной ответственностью Компания "Монтажные решения" Чесноковой Евгении Владимировны - без удовлетворения.
Председательствующий |
Е.Н. Сердитова |
Судьи |
Н.В. Шершон |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с ч. 1 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд по заявлению лица, участвующего в деле, а в случаях, предусмотренных названным Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).
...
Как следует из п. 9, 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.10.2006 N 55 "О применении арбитражными судами обеспечительных мер" с учетом того, что обеспечительные меры применяются при условии обоснованности, арбитражный суд признает заявление стороны о применении обеспечительных мер обоснованным, если имеются доказательства, подтверждающие наличие хотя бы одного из оснований, предусмотренных ч. 2 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Рассматривая заявление об обеспечении иска, суд учитывает разумность и обоснованность требований заявителя о применении обеспечительных мер, а также то, насколько данные обеспечительные меры связаны с предметом заявленного требования, соразмерны ему и каким образом они обеспечат фактическую реализацию целей обеспечительных мер, обусловленных основаниями, предусмотренными ч. 2 ст. 90 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
...
определение Арбитражного суда Челябинской области от 10.06.2011 по делу N А76-3584/2011 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2011 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу временного управляющего общества с ограниченной ответственностью Компания "Монтажные решения" Чесноковой Евгении Владимировны - без удовлетворения."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18 октября 2011 г. N Ф09-6363/11 по делу N А76-3584/2011
Хронология рассмотрения дела:
09.08.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6363/11
08.08.2013 Определение Арбитражного суда Челябинской области N А76-3584/11
24.06.2013 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-5059/13
19.04.2013 Определение Арбитражного суда Челябинской области N А76-3584/11
11.09.2012 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-7274/12
07.09.2012 Определение Арбитражного суда Челябинской области N А76-3584/11
20.07.2012 Решение Арбитражного суда Челябинской области N А76-3584/11
22.02.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6363/11
16.12.2011 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-12407/11
18.10.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6363/2011
21.07.2011 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-6685/11