Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 24 апреля 2015 г. N Ф09-10899/13 по делу N А76-1153/2012

Екатеринбург

24 апреля 2015 г.

Дело N А76-1153/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 22 апреля 2015 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 24 апреля 2015 г.

Арбитражный суд Уральского округа в составе:

председательствующего Плетневой В.В.,

судей Шершон Н.В., Кангина А.В.

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Уфалейский завод металлоизделий" (далее - общество "УЗМИ") на решение Арбитражного суда Челябинской области от 15.10.2014 по делу N А76-1153/2012 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 по тому же делу.

В судебном заседании приняли участие представители:

общества "УЗМИ" - Рассохин К.А. (доверенность от 12.01.2015 N УЗМИ/9-8-02-15),

открытого акционерного общества "Акционерная компания "Корвет" (далее - общество "Акционерная компания "Корвет") - Токарева Н.В. (доверенность от 12.01.2015 N 86/15);

общества с ограниченной ответственностью "Литейный центр" (далее - общество "Литейный центр") - Токарева Н.В. (доверенность от 11.12.2013).

Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещенные надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа, явку представителей в судебное заседание не обеспечили.

Открытое акционерное общество "Уральская теплосетевая компания" (далее - общество "УТСК") обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Уфалейский завод металлургического машиностроения" (далее - общество "УЗММ"), обществу "УЗМИ" о признании недействительными договоров от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 917-173-08, от 19.06.2009 N 915-66-09, от 05.11.2009 N УЗМИ/92-04-09/915-97-09 (далее - N 915-97-09) и применении последствий недействительности названных сделок.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью "Литейный центр" (далее - общество "Литейный центр"), общество с ограниченной ответственностью "Башнефть-Регион" (далее - общество "Башнефть-Регион"), общество с ограниченной ответственностью "АСПЭК-Челябинск", общество с ограниченной ответственностью "Белкамтрейд".

Решением Арбитражного суда Челябинской области от 04.06.2013 исковые требования удовлетворены частично. Суд признал недействительным договор купли-продажи от 05.11.2009 N 915-97-09 в части купли-продажи следующих объектов:

нежилое здание - здание АБК, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/М;

нежилое здание - локомотивное депо, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/Ф;

здание механосборочного цеха, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/В;

нежилое здание - скрапо-разделочный цех, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/Щ;

нежилое здание - блок очистных сооружений, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/3,

применил последствия недействительности названного договора в указанной части: обязал общество "УЗМИ" возвратить обществу "УЗММ" указанные объекты, взыскал с общества "УЗМИ" в пользу общества "УЗММ" в порядке реституции 17 381 400 руб.;

признал недействительным договор купли-продажи от 19.06.2009 N 915-66-09 в части купли-продажи следующих объектов:

незавершенный строительством объект, расположенный по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, пос. Н. Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый номер (условный номер) 74:27:03 01 059:0002:002568:1000/1Б;

нежилое здание - склад креплений электросталелитейного цеха, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:07:01 04 010:0001:001574:1000/Э;

нежилое здание - здание чугуно-литейного цеха, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/У;

нежилое здание - бетонный узел, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/1Я;

нежилое здание - здание для установки вакуумного насоса, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер)74:27:01 04 010:0001:001574:1000/3Я;

нежилое здание - растворный узел, расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/2Я;

нежилое здание - цех оцинкованной посуды (транспортный цех), расположенное по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:01 04 010:0001:001574:1000/АБ;

применил последствия недействительности названного договора в указанной части: обязал общество "УЗМИ" возвратить обществу "УЗММ" объекты:

взыскал с общества "УЗМИ" в пользу общества "УЗММ" в порядке реституции 2 684 500 руб.;

также суд взыскал с общества "УЗМИ" в пользу общества "УЗММ" 11 702 508 руб. 59 коп.;

в удовлетворении исковых требований в оставшейся части судом отказано.

Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.08.2013 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18.11.2013 решение от 04.06.2013 и постановление от 12.08.2013 по делу N А76-1153/2012 отменены в части отказа в удовлетворении исковых требований. В данной части дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции. В остальной части судебные акты оставлены без изменения.

Суд кассационной инстанции признал верными выводы нижестоящих судов о том, что истец в данном случае заинтересован и имеет право оспаривать заключенные ответчиками сделки, а также о том, что в результате заключения и исполнения договоров купли-продажи от 19.06.2009 N 915-66-09, от 05.11.2009 N 915-97-09 в действиях ответчиков, участниками которых являются отец (Воронов В.В.) и сын (Воронов А.В.), имелось место злоупотребление правом. Действия ответчиков повлекли за собой уменьшение активов должника, и, как следствие, нарушение прав и законных интересов кредиторов.

Вместе с тем, суд кассационной инстанции указал, что вывод суда первой инстанции о пропуске срока исковой давности по требованиям о применении последствий недействительности договоров от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08, с учётом изменений, внесенных в п. 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума ВАС РФ от 30.04.2009 N 32) постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.07.2013 N 60 "О внесении дополнений в постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)", не может быть признан обоснованным. Поскольку данные требования по существу рассмотрены не были, дело в соответствующей части направлено в суд первой инстанции на новое рассмотрение.

Определением арбитражного суда первой инстанции от 29.01.2014 третье лицо - общество "Башнефть-Регион" заменено в порядке, предусмотренном ст. 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на общество с ограниченной ответственностью "Башнефть-Удмуртия" (далее - общество "Башнефть-Удмуртия").

Определением арбитражного суда первой инстанции от 02.09.2014 истец - общество "УТСК" заменён в порядке ст. 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на общество "Акционерная компания "Корвет".

Решением Арбитражного суда Челябинской области от 15.10.2014 (судья Бушуев В.В.) исковые требования общества "АК "Корвет" удовлетворены. Суд признал недействительными договоры купли-продажи от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08. Применил последствия недействительности сделок. В порядке реституции суд возложил на общество "УЗМИ" обязанность возвратить обществу "УЗММ" следующие 37 объектов, в том числе 35 зданий, строений и сооружений, а также два земельных участка с кадастровыми номерами 74:27:0000000:1831, 74:27:0301059:113, сформированные в результате раздела земельного участка с кадастровым номером 74:27:0301059:0038:

сооружение - наружный газопровод, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый (условный) номер 74:27:01 04010:49

сооружение - кабельные линии 10 кВ подземные, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:417

сооружение - кабельные линии 6 кВ подземные, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:47

сооружение - ГПП, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:48

сооружение - внешние сети пароснабжения, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:50

сооружение - внешние сети сжатого воздуха, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:51

сооружение - железнодорожный путь, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:162

сооружение - водопроводная сеть, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104031:130

сооружение - внешние сети водоснабжения кузнечно - прессового цеха и цеха

металлоконструкций, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:45

сооружение - канализационная сеть, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:426

сооружение - кабельные линии, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104010:44

нежилое здание - оборотный цикл водоснабжения верхней площадки, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:196

нежилое здание - здание насосной технической воды, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:161

нежилое здание компрессорной, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:193

нежилое здание мазутонасосной, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:176

нежилое здание - стрелочный пост железнодорожного цеха, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:186

нежилое здание - топливно-заправочный пункт, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, ул. Ленина, 129, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0104030:449

нежилое здание - здание ГПП 35/6 кВ, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:55

нежилое здание - компрессорная станции котельного цеха N 2, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:60

нежилое здание - здание котельной, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:82

нежилое здание - здание водонапорных баков цеха крупного стального литья, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:70

нежилое здание - здание мазутонасосной станции и дислергационной установки, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:87

нежилое здание - здание шиберного устройства котельного цеха, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:61

нежилое здание - пролет термического отделения здания колесопружинного цеха, пролет пружинного отделения здания колесопружинного цеха,, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1,кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:98

нежилое здание - здание весовой будки цеха крупного стального литья, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый номер (условный номер) 74:27:0301059:78

нежилое здание - поперечный пролет колесопружинного цеха, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:03010059:112

нежилое здание - отделение приготовления шихтовых материалов и отделения сушки песка и глины цеха крупного стального литья: п. Н. Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:57

нежилое здание - автомобильные весы грузоподъемностью 60 тн, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:54

нежилое здание - насосная, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0000000:1586

сооружение - кабельно - воздушная линия 6 кВ, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:81

сооружение - ж.д. путь узкой колеи к отделению шихтовых материалов, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:110

сооружение - кабельная сеть электроснабжения сталелитейного цеха, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:114

сооружение - металлическое и железобетонное ограждение с восточной стороны нижней площадки ООО "УЗММ" вдоль берегу пруда, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:76

сооружение - автомобильная бетонная дорога от сталелитейного цеха к посту N 2Г-702-7, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059 91

сооружение - автодорога нижней площадки к сталелитейному цеху, расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, кадастровый (условный) номер 74:27:0301059:75

земельные участки с кадастровыми номерами 74:27:0000000:1831 и 74:27:0301059:113, расположенные по адресу: г. Верхний Уфалей Челябинской области, п. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1, образованные из земельного участка с кадастровым номером 74:27:03 01 059:0038.

Поскольку нежилое помещение - контора (заводоуправление), кадастровый (или условный) номер 74:27:0104031:0001:001574:1001/А (74:27:0104030:174) находится в собственности иного лица, в передаче этого имущества в порядке реституции судом отказано. Также суд взыскал с общества "УЗММ" в пользу общества "УЗМИ" 12 455 520 руб. 74 коп. Помимо прочего, суд первой инстанции взыскал с общества "УЗМИ" в пользу общества "УЗММ" 5 457 000 руб.

Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 (судьи Румянцев А.А., Карпачева М.И., Пивоварова Л.В.) решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

В кассационной жалобе общество "УЗМИ", ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права, просит решение суда первой инстанции от 15.10.2014 и постановление апелляционного суда от 22.12.2014 отменить в части признания недействительными договоров от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08 в отношении купли-продажи следующих объектов:

- по договору от 04.12.2008 N 915-169-08: нежилого здания водонапорных баков цеха крупного стального литья, кадастровый (или условный) номер 74:27:0301059:0002:002568:1000/Д; нежилого здания -насосная, кадастровый (или условный) номер 74-74-27/048/2007-292; нежилого здания - автомобильные весы грузоподъемностью 60 тн, кадастровый (или условный) номер 74-74-27/027/2007-252; сооружения - металлическое и железобетонное ограждение с восточной стороны нижней площадки общества "УЗММ" вдоль берега пруда, кадастровый (или условный) номер 74-74-27/027/2007-251;

- по договору от 15.12.2008 N 915-173-08: сооружения - кабельные линии 6кВ подземные, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104010:0001:001574:1000/1ЛК-3ЛК; сооружения - водопроводная сеть, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104010:0001:001574:1000/24Г; сооружения - канализационная сеть, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104010:0001:001574:1000/22Г; сооружения - кабельные линии, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104010:0001:001574:1000/19Г; нежилого здания - топливно-заправочный пункт, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104010:0001:001574:1000/D.

Податель жалобы также просит отказать в применении последствий недействительности договора от 04.12.2008 N 915-169-08 в части нежилого здания ГПП 35/6 кВ, расположенного по адресу: Челябинская область, г. Верхний Уфалей, пос. Нижний Уфалей, ул. Энгельса, 1; и в применении последствий недействительности договора от 15.12.2008 N 915-173-08 в части сооружения ГПП, расположенного по адресу: Челябинская область, г. Верхний Уфалей, ул. Ленина, 129.

По мнению заявителя, суд первой инстанции неправильно применил норму ст. 133.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, а суд апелляционной инстанции необоснованно применил положения подп. 5 п. 1 ст. 1 Земельного кодекса Российской Федерации. Общество "УЗМИ" указывает на наличие в материалах дела доказательств того, что по договору от 04.12.2008 N 915-169-08 передавались и объекты недвижимого имущества и земля, на которой находились данные объекты. Возврат части объектов недвижимости и находящихся под ними земельных участков, как считает заявитель, не противоречит названной норме права Земельного кодекса Российской Федерации.

Кроме того, общество "УЗМИ", ссылаясь на нарушение ст. 67 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, указывает на то, что судами для определения рыночной стоимости договора (совокупности объектов в целом, а не каждого объекта по отдельности) приняты результаты оценки, по которой производилась оценка каждого из объектов недвижимого имущества в отдельности.

В отзыве общество "Акционерная компания "Корвет" просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу общества "УЗМИ" - без удовлетворения.

Проверив законность обжалуемых судебных актов на основании ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в пределах доводов, изложенных в кассационной жалобе, суд кассационной инстанции установил, что оснований для их отмены не имеется.

Как установлено судами и следует из материалов дела, предметом договора от 04.12.2008 N 915-169-08, подписанного обществом "УЗММ" (продавец) и обществом "УЗМИ" (покупатель), являлись 19 объектов недвижимого имущества, находящихся по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, пос. Н. Уфалей, ул. Энгельса, 1, а также нежилое помещение - контора, расположенная по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129.

Стоимость продаваемого имущества согласована сторонами в сумме 9 142 668 руб. 94 коп. (с учетом дополнительного соглашения от 26.12.2008).

По акту приема передачи от 04.12.2008 имущество, являвшееся предметом указанного договора купли-продажи, передано продавцом покупателю.

Платежными поручениями общество "УЗМИ" перечислило обществу "УЗММ" 9 142 668 руб. 94 коп.

Государственная регистрация перехода права собственности к покупателю по указанному договору произведена 29.12.2008.

По состоянию на 10.02.2014 право собственности в отношении нежилого помещения конторы (заводоуправления) площадью 4018,8 кв.м, литер А, кадастровый (или условный) номер 74:27:0104031:0001:001574:1001/А (74:27:0104030:174), расположенное по адресу: г. Верхний Уфалей, ул. Ленина, д. 129 зарегистрировано за обществом с ограниченной ответственностью "Башнефть-Регион".

Предметом договора от 15.12.2008 N 915-173-08, подписанного обществом "УЗММ" (продавец) и обществом "УЗМИ" (покупатель), являлись 17 объектов недвижимого имущества, находящихся по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129.

Стоимость продаваемого имущества согласована сторонами в размере 3 312 851 руб. 80 коп. (с учетом дополнительного соглашения от 26.12.2008).

По акту приема передачи от 15.12.2008 имущество, являвшееся предметом указанного договора купли-продажи, передано продавцом покупателю.

Платежными поручениями общество "УЗМИ" перечислило обществу "УЗММ" 3 312 851 руб. 80 коп.

Государственная регистрация перехода права собственности к покупателю по указанному договору произведена 11.01.2009.

По платёжным поручениям от 01.09.2014 N 14597 на сумму 1 641 183 руб. 33 коп., N 14598 на сумму 221 348 руб. 33 коп. общество "УЗМИ" перечислило на расчётный счёт общества "УЗММ" денежные средства в общей сумме 1 862 531 руб. 66 коп. В назначении платежей указано: доплата за сооружение ГПП по договору от 15.12.2008 N 915-173-08 и доплата за нежилое здание ГПП 35/6кВ по договору от 04.12.2008 N 915-169-08.

Предметом договора от 19.06.2009 N 915-66-09 с учетом дополнительного соглашения от 16.09.2009 являлись 9 объектов недвижимого имущества, находящихся по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129, а также незавершенный строительством объект, расположенный по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, пос. Н. Уфалей, ул. Энгельса, 1.

Стоимость продаваемого имущества согласована сторонами в сумме 35 951 060 руб.

По акту приема передачи от 19.06.2009 имущество, являвшееся предметом указанного договора купли-продажи, передано продавцом покупателю.

Платежными поручениями общество "УЗМИ" перечислило обществу "УЗММ" 34 346 260 руб.

Государственная регистрация перехода права собственности к покупателю по указанному договору произведена 17.09.2009.

По договору купли-продажи от 20.08.2009 N ЛЦ/92-01-09/УЗМИ/915-01-09 общество "УЗМИ" продало приобретенное по договору от 19.06.2009 N 915-66-09 здание проточных систем П-5, П-6, здание чугунно-литейного цеха, здание склада креплений электросталетитейного цеха обществу "Литейный центр", уплатившему цену по договору купли-продажи в сумме 32 534 960 руб.

Предметом договора от 05.11.2009 N 915-97-09, подписанного обществом "УЗММ" (продавец) и обществом "УЗМИ" (покупатель), являлись 8 объектов недвижимого имущества, находящегося по адресу: Челябинская область, г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129.

Стоимость продаваемого имущества согласована сторонами в сумме 23 718 000 руб.

По акту приема передачи от 05.11.2009 имущество, являвшееся предметом указанного договора купли-продажи, передано продавцом покупателю.

Как следует из содержания соглашений об отступном от 11.11.2009, обязательство покупателя (общества "УЗМИ") по оплате приобретенных по договору от 05.11.2009 N 915-97-09 объектов прекращено сторонами зачетом встречных требований к обществу "УЗММ", возникших по договорам об открытии кредитной линии от 07.04.2006 N 2153/КЛ/911-96-06 и от 05.07.2006 N 2247/КЛ/911-172-06.

Государственная регистрация перехода права собственности к покупателю по договору от 05.11.2009 N 915-97-09 произведена 09.12.2009.

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 12.10.2009 по делу N А76-36420/2009 принято к производству заявление о признании общества "УЗММ" несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 20.04.2010 в отношении общества "УЗММ" введена процедура наблюдения.

Решением суда от 22.09.2011 общество "УЗММ" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 22.10.2010 по делу N А76-36420/2009 требование общества "УТСК" включено в реестр требований кредиторов должника - общества "УЗММ".

Общество "УТСК" (правопредшественник общества "АК "Корвет"), являясь конкурсным кредитором общества "УЗММ", указывая на отказ арбитражного управляющего в совершении действий по оспариванию сделок должника, полагая, что договоры купли-продажи от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08, от 19.06.2009 N 915-66-09, от 05.11.2009 N УЗМИ/92-04-09/915-97-09 являются недействительными, поскольку имущество, являющееся предметом спорных сделок, отчуждено в преддверии банкротства продавца по заниженной стоимости, что повлекло причинение вреда кредиторов должника, обратилось в арбитражный суд с соответствующим иском.

В ходе рассмотрения дела определением арбитражного суда первой инстанции от 29.06.2012 назначена судебная экспертиза на предмет определения рыночной стоимости спорного имущества на дату его реализации по спорным договорам купли-продажи.

Согласно заключению эксперта от 15.04.2013 N 026-05-0543 на момент совершения оспариваемых сделок стоимость отчужденных объектов по договору от 19.06.2009 N 915-66-09 составила 52 151 000 руб. В отношении незавершенного строительством объекта (г. В. Уфалей, ул. Ленина, 129) эксперты не дали ответа на вопрос о стоимости на момент совершения сделок ввиду невозможности идентифицировать объект в натуре при осмотре на местности. По договору от 05.11.2009 N 915-97-09 стоимость отчужденных объектов составила 39 466 000 руб.

Удовлетворяя исковые требования в части договоров купли-продажи от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08, арбитражные суды исходили из следующего.

В пункте 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 разъяснено, что исходя из недопустимости злоупотребления гражданскими правами (п. 1 ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации) и необходимости защиты при банкротстве прав и законных интересов кредиторов по требованию арбитражного управляющего или кредитора может быть признана недействительной совершенная до или после возбуждения дела о банкротстве сделка должника, направленная на нарушение прав и законных интересов кредиторов, в частности, направленная на уменьшение конкурсной массы сделка по отчуждению по заведомо заниженной цене имущества должника третьим лицам. Исковая давность по такому требованию в силу п. 1 ст. 181 Гражданского кодекса составляет три года и исчисляется со дня, когда оспаривающее сделку лицо узнало или должно было узнать о наличии обстоятельств, являющихся основанием для признания сделки недействительной, но не ранее введения в отношении должника первой процедуры банкротства.

В абз. 5 п. 4 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63) указано на то, что наличие в Федеральном законе от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) специальных оснований оспаривания сделок, предусмотренных ст. 61.2 и 61.3, само по себе не препятствует суду квалифицировать сделку, при совершении которой допущено злоупотребление правом, как ничтожную (ст. 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации), в том числе при рассмотрении требования, основанного на такой сделке.

Заявления о признании сделок должника недействительными по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом или законодательством о юридических лицах), предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами (например, контрагентами по сделкам или должником в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления), подлежат рассмотрению в исковом порядке с соблюдением общих правил о подведомственности и подсудности (п. 17 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63).

В силу п. 1 ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах.

Сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения (ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В пунктах 9 и 10 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.11.2008 N 127 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что если при заключении договора было допущено злоупотребление правом, то такой договор является недействительным (ничтожным) как противоречащий закону (ст. 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Приняв во внимание положения ст. 195, 196, п. 2 ст. 199, п. 1 ст. 200, ст. 201 Гражданского кодекса Российской Федерации, п. 10 постановления Пленума ВАС РФ от 30.04.2009 N 32 (в ред. постановления Пленума ВАС РФ от 30.07.2013 N 60), суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что срок исковой давности в данном случае не истек.

Судами первой и апелляционной инстанций установлено, что на момент совершения договоров купли-продажи от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08 общество "УЗММ" имело неисполненное денежное обязательство перед обществом "УТСК" на сумму свыше 10 000 000 руб. (задолженность за тепловую энергию за январь-июль и сентябрь-ноябрь 2008 года). Данное обстоятельство подтверждается вступившими в законную силу решениями Арбитражного суда Челябинской области от 06.03.2009 по делу N А76-26214/2008, от 03.07.2009 по делу N А76-6327/2009.

Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, приняв во внимание заключение эксперта от 15.04.2013 N 026-05-0543, установив, что по спорным сделкам имущество отчуждено по заниженной цене при отсутствии для продавца (должника) экономической целесообразности сделки на согласованных сторонами условиях, на момент совершения указанных сделок у общества "УЗММ" имелась задолженность перед кредиторами, приняв во внимание наличие заинтересованности при совершении спорных сделок, поскольку участник общества "УЗММ" с долей свыше 80 % Воронов В.В. является отцом единственного участника общества "УЗМИ" Воронова А.В., суды пришли к выводу о том, что отчуждение объектов недвижимости произведено по цене значительно ниже рыночной стоимости этого имущества, исполнение сделок привело к неравноценности встречного предоставления, уменьшению активов должника, и, как следствие, нарушению прав и законных интересов кредиторов должника, заинтересованных в реализации имущества последнего по максимально возможной цене, что правомерно квалифицировано судами как злоупотребление лицами, совершившими данные сделки, гражданскими правами.

При этом судами учтено, что оценка спорных договоров купли-продажи не может быть дана иначе как в отношении всего проданного имущества в целом, без выделения цены каждого объекта, так как соответствующие объекты экономически и технологически связаны между собой, отдельные строения и сооружения представляют собой объекты инженерной инфраструктуры и коммуникаций; возврат обществу "УЗММ" лишь части зданий, строений, сооружений не повлечёт за собой необходимых экономических и правовых последствий.

Установив данные обстоятельства, суды признали договоры купли-продажи от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08 недействительными (ничтожными).

Согласно п. 2 ст. 167 Гражданского кодекса Российской Федерации при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах, если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

Исходя из установленных по делу обстоятельств, суды применили последствия недействительности договоров от 04.12.2008 N 915-169-08, от 15.12.2008 N 915-173-08 в виде возложения на общество "УЗМИ" обязанности возвратить обществу "УЗММ" оставшиеся в собственности объекты недвижимости и выплатить обществу "УЗММ" денежные средства, а также взыскания с общества "УЗММ" в пользу общества "УЗМИ" 5 457 000 руб.

Выводы судов соответствуют доказательствам, имеющимся в деле, установленным фактическим обстоятельствам и основаны на правильном применении норм права.

Ссылка заявителя на неправомерность применения судом первой инстанции нормы ст. 133.1 Гражданского кодекса Российской Федерации рассмотрена судом апелляционной инстанции, ей дана надлежащая правовая оценка.

Отклоняя доводы общества "УЗМИ", суды правомерно указали на отсутствие юридического значения для настоящего дела того обстоятельства, что в сентябре 2014 года общество "УЗМИ" дополнительно перечислило на расчётный счёт общества "УЗММ" 1 862 531 руб. 66 коп.

С учетом того, что, как установлено судами, спорные объекты недвижимости экономически и технологически связаны между собой, ссылка суда апелляционной инстанции на подп. 5 п. 1 ст. 1 Земельного кодекса Российской Федерации о единстве судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов является правомерной.

Сведения о стоимости объектов недвижимости, указанные в экспертном заключении, приняты судами наряду с другими представленными в материалы дела доказательствами в их совокупности и взаимосвязи, что соответствуют положениям ч. 3 ст. 86 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Иные доводы общества "УЗМИ", изложенные в кассационной жалобе, судом округа отклоняются, поскольку не являются основанием для отмены судебных актов и сводятся лишь к переоценке установленных по делу обстоятельств. При этом заявитель фактически ссылается не на незаконность обжалуемых судебных актов, а выражает несогласие с произведенной судами оценкой доказательств и просит еще раз пересмотреть данное дело по существу и переоценить имеющиеся в деле доказательства. Суд кассационной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судами установлены, все доказательства исследованы и оценены в соответствии с требованиями ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, нормы права применены правильно. Оснований для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов у суда кассационной инстанции не имеется (ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), не установлено.

С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.

Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Челябинской области от 15.10.2014 по делу N А76-1153/2012 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.12.2014 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Уфалейский завод металлоизделий" - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

В.В. Плетнева

Судьи

Н.В. Шершон
А.В. Кангин

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.