Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 17 апреля 2013 г. N Ф09-2674/13 по делу N А50-16923/2012

Екатеринбург

17 апреля 2013 г.

Дело N А50-16923/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 11 апреля 2013 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 17 апреля 2013 г.

Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:

председательствующего Крюкова А.Н.,

судей Артемьевой Н.А., Шершон Н.В.

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Теплоэнергосервис" (далее - общество "Теплоэнергосервис") на решение Арбитражного суда Пермского края от 20.11.2012 по делу N А50-16923/2012 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.02.2013 по тому же делу.

В судебном заседании принял участие конкурсный управляющий общества "Теплоэнергосервис" - Андреев В.А.

Представители иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.

Общество "Теплоэнергосервис" обратилось в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о признании недействительным решения Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России N 2 по Пермскому краю (далее - регистрирующий орган) от 21.06.2012 о государственной регистрации сведений об исключении общества с ограниченной ответственностью "Спектр" (далее - общество "Спектр") из Единого государственного реестра юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ) (с учетом уточнения заявленных требований в порядке, определенном ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Якушин Олег Анатольевич, общество "Спектр".

Решением Арбитражного суда Пермского края от 20.11.2012 (судья Кульбакова Е.В.) в удовлетворении заявленных требований отказано.

Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.02.2013 (судьи Серкова З.Н., Ершова С.Д., Забутырина Л.В.) решение суда первой инстанции от 04.02.2013 оставлено без изменения.

В кассационной жалобе общество "Теплоэнергосервис" просит названные судебные акты отменить, заявленные требования удовлетворить. По утверждению заявителя жалобы, до подачи заявления о государственной регистрации общества "Спектр" в связи с его ликвидацией требование общества "Теплоэнергосервис" заявлено ликвидатору в установленном порядке. Ликвидатору общества "Спектр" Якушину О.А. и ему же, как директору и участнику общества, было известно о неисполненных обязательствах перед обществом "Теплоэнергосервис" в связи с рассмотрением судебных споров по делам N А60-37155/2010, N А60-43976/2010, N А60-33480/2011, NА60-44406/2010, N А60-17140/2011, в ходе рассмотрения которых общество "Спектр" настаивало на том, что договоры цессии не расторгнуты и продолжают действовать. Кроме того, постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18.04.2012 отменено Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.01.2012 по делу N А60-33480/2011, которым подтверждена законность одностороннего отказа внешнего управляющего общества "Теплоэнергосервис" от исполнения договоров уступки права требования, следовательно, до 18.04.2012 у общества "Теплоэнергосервис" отсутствовало право для предъявления настоящего требования, а у общества "Спектр" до указанной даты отсутствовали основания для принятия требования от общества "Теплоэнергосервис". Общество "Теплоэнергосервис" 13.06.2012 направило обществу "Спектр" по адресу, указанному в объявлении о ликвидации, заказным письмом (почтовый идентификатор 62007351006804) требование о включении в реестр требований кредиторов задолженности в сумме 137 064 145 руб. 86 коп., которое поступило в адрес общества "Спектр" 18.06.2012. Однако от получения требования ликвидатор Якушин О.А. уклонился, зная, что со времени принятия Постановления Федерального арбитражного суда Уральского округа от 18.04.2012 по делу N А60-33480/2011 и до утверждения им ликвидационного баланса (14.06.2012) прошло менее двух месяцев. Таким образом, вывод судов о том, что до 14.06.2012, то есть до даты утверждения ликвидационного баланса общества "Спектр" с соответствующими требованиями общество "Теплоэнергосервис" к ликвидатору не обращалось, не соответствует фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Заявитель жалобы также полагает, что обществом "Спектр" в регистрирующий орган представлены недостоверные сведения, содержащиеся в промежуточном ликвидационном балансе и ликвидационном балансе, об отсутствии у общества "Спектр" кредиторской задолженности перед обществом "Теплоэнергосервис", а представление ликвидационного баланса, не отражающего действительное имущественное положение ликвидируемого юридического лица и его расчеты с кредиторами, следует рассматривать как непредставление в регистрирующий орган документа, содержащего необходимые сведения, что является основанием для отказа в государственной регистрации ликвидации юридического лица на основании подп. "а" п. 1 ст. 23 Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" (далее - Закон о регистрации). В связи с этим решение регистрирующего органа о государственной регистрации прекращения деятельности общества "Спектр" в связи с его ликвидацией является незаконным.

В отзыве Якушин О.А. просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения, указывает на то, что порядок ликвидации обществом "Спектр" соблюден, требование общества "Теплоэнергосервис" поступило 18.06.2012 после утверждения ликвидационного баланса и подачи заявления в регистрирующий орган о прекращении деятельности юридического лица в связи с его ликвидацией, в установленный срок общество "Теплоэнергосервис" требований к ликвидатору общества "Спектр" не заявило.

Как следует из материалов дела и установлено судами обеих инстанций, 13.01.2011 между обществом "Теплоэнергосервис" (цедент) и обществом "Спектр" (цессионарий) заключен договор уступки права требования (цессии) N 1, в соответствии с условиями которого цедент уступил цессионарию права требования к закрытому акционерному обществу ППТК "Энерго" (далее - общество ППТК "Энерго") по задолженности, возникшей в результате исполнения договора от 22.12.2008 N 523/08-ТЭС на сумму 10 423 697 руб.

Между обществом "Теплоэнергосервис" (цедент) и обществом "Спектр" (цессионарий) 14.01.2011 заключены договоры уступки права требования (цессии) N 2-6, в соответствии с условиями которого цедент уступил цессионарию права требования к обществу с ограниченной ответственностью "Уральский завод энергомашиностроения" (далее - общество "Уральский завод энергомашиностроения") в сумме 126 640 448 руб. 86 коп., возникших в связи с неисполнением договоров от 25.05.2009, 17.05.2010, 15.10.2010, 15.12.2010, 17.05.2010, 16.12.2010 N 608/09-ТЭС, 706/10-ТЭС, 608/09-ТЭС, 706/10-ТЭС.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 19.01.2012 по делу N А60-44406/2010 общество "Теплоэнергосервис" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев.

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 16.02.2011 по делу N А60-37155/2010 в отношении общества "Уральский завод энергомашиностроения" введено наблюдение.

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 03.05.2011 по указанному делу требования кредитора общества "Спектр" в сумме 650 159 408 руб. 29 коп. включены в третью очередь реестра требований кредиторов общества "Уральский завод энергомашиностроения". В указанную сумму вошел долг в сумме 72 387 242 руб. 28 коп., переданный от общества "Теплоэнергосервис" к обществу "Спектр" по договору цессии от 14.01.2011 N 2.

Общество "Теплоэнергосервис" 02.09.2011 обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о замене кредитора - общества "Спектр" в реестре требований кредиторов общества "Уральский завод энергомашиностроения" на кредитора "Теплоэнергосервис" в сумме 378 475 408 руб. 16 коп., в том числе по договору уступки права требования (цессии) от 14.01.2011 N 2, заключенному между обществом "Теплоэнергосервис" и обществом "Спектр" об уступке права требования долга к обществу "Уральский завод энергомашиностроения" задолженности по договору N 608/09-ТЭС от 25.05.2009 спецификации с 1 по 15 в сумме 72 387 242 руб. 28 коп., по тому основанию, что письмом от 19.08.2011 N 18-07 внешний управляющий общества "Теплоэнергосервис" заявил отказ от исполнения договора уступки права требования от 14.01.2011 N 2 на основании ст. 102 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)".

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 26.09.2011 по делу N А60-37155/2010 в удовлетворении заявления общества "Теплоэнергосервис" о замене кредитора в реестре требований кредиторов общества "Уральский завод энергомашиностроения" отказано. Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.05.2012 по тому же делу указанное определение оставлено без изменения.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 30.06.2011 по делу А60-17140/2011 с общества "Уральский завод энергомашиностроения" в пользу общества "Спектр" взыскан долг в сумме 53 696 191 руб., переданный обществу "Спектр" по договору уступки права требования (цессии) от 14.01.2011 N 4 на сумму 30 354 788 руб. 46 коп., по договору уступки права требования (цессии) от 14.01.2011 N 6 на сумму 23 341 403 руб. от общества "Теплоэнергосервис".

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 25.01.2011 по делу А60-43976/2010 в отношении общества ППТК "Энерго" введена процедура наблюдения.

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 25.05.2011 по делу А60-43976/2010 требования кредитора общества "Спектр" в сумме 54 595 213 руб. 61 коп. включены в третью очередь реестра требований кредиторов общества ППТК "Энерго". В указанную сумму вошел долг в сумме 10 423 697 руб., переданный обществом "Теплоэнергосервис" по договору цессии от 13.01.2011 N 1 обществу "Спектр".

Общество "Теплоэнергосервис" 15.09.2011 обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о замене кредитора - общества "Спектр" в реестре требований кредиторов общества ППТК "Энерго" на кредитора - общество "Теплоэнергосервис" в сумме 54 595 213 руб. 61 коп., в том числе по договору уступки права требования (цессии) от 13.01.2011 N 1, заключенного между обществом "Теплоэнергосервис" и обществом "Спектр" об уступке права требования долга к обществу ППТК "Энерго" в сумме 10 423 697 руб.

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 13.10.2011 по делу N А60-43976/2010 в удовлетворении заявления общества "Теплоэнергосервис" о замене кредитора в реестре требований кредиторов общества ППТК "Энерго" отказано. Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.12.2011 по тому же делу указанное определение оставлено без изменения.

В рамках дела о банкротстве общества "Теплоэнергосервис" конкурсный управляющий Андреев В.А. обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о признании недействительными договоров уступки права требования (цессии) от 13.01.2011, 14.01.2011 N 1-6, заключенных между обществом "Теплоэнергосервис" и обществом "Спектр".

Определением Арбитражного суда Свердловской области от 08.08.2012 по делу N А60-44406/2010 производство по заявлению конкурсного управляющего общества "Теплоэнергосервис" Андреева В.А. к обществу "Спектр" о признании сделок недействительными прекращено на основании п. 5 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Единственным участником обществом "Спектр" Якушиным О.А. 23.08.2011 принято решение о ликвидации общества и назначении себя ликвидатором.

В "Вестнике государственной регистрации" N 35 (342) 07.09.2011 опубликована информация о ликвидации общества "Спектр" с указанием на то, что требования кредиторов могут быть заявлены в течение двух месяцев с момента опубликования сообщения по адресу: 618400, Пермский край, г. Березники, ул. Миндовского, д. 6.

Решением единственного участника от 25.04.2012 утвержден промежуточный ликвидационный баланс общества "Спектр" по состоянию на 25.04.2012.

Решением единственного участника от 14.06.2012 утвержден ликвидационный баланс общества "Спектр" по состоянию на 14.06.2012, в котором на конец отчетного периода отсутствует задолженность по долгосрочным и краткосрочным обязательствам.

Ликвидатор общества "Спектр" 14.06.2012 обратился в регистрирующий орган с заявлением о государственной регистрации прекращения деятельности юридического лица в связи с его ликвидацией по форме N Р16001 с приложением ликвидационного баланса по состоянию на 14.06.2012, решения единственного участника общества от 14.06.2012 об утверждении ликвидационного баланса, справки Пенсионного фонда Российской Федерации об отсутствии задолженности по обязательным платежам, документа об уплате государственной пошлины, публикации в Вестнике государственной регистрации о ликвидации общества.

По результатам рассмотрения представленных документов регистрирующим органом вынесено решение от 21.06.2012 о государственной регистрации прекращения деятельности общества "Спектр". Соответствующая запись внесена в ЕГРЮЛ 21.06.2012 за регистрационным номером 2125911021058.

Общество "Теплоэнергосервис", полагая, что указанное решение не соответствует закону, нарушает его права и законные интересы, обратилось в арбитражный суд с соответствующим иском.

Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что обществом "Спектр" в регистрирующий орган представлены все необходимые документы согласно ст. 21 Закона о регистрации для государственной регистрации прекращения деятельности юридического лица в связи с ликвидацией, при этом ликвидационный баланс общества "Спектр" свидетельствует об отсутствии у ликвидируемого юридического лица задолженности перед кредиторами. Сведения о ликвидации общества "Спектр" с указанием срока предъявления требований кредиторами опубликованы ликвидатором в "Вестнике государственной регистрации" 07.09.2011, общество "Теплоэнергосервис" с требованиями в отношении имеющейся у общества "Спектр" задолженности к ликвидатору до завершения ликвидационных процедур не обращалось, основания считать ликвидационный баланс недостоверным отсутствуют.

Между тем судами не учтено следующее.

Порядок ликвидации юридических лиц установлен ст. 61 - 64 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно ст. 63 названного Кодекса ликвидационная комиссия (ликвидатор) принимает меры к выявлению кредиторов и получению дебиторской задолженности, а также письменно уведомляет кредиторов о ликвидации юридического лица.

После окончания срока для предъявления требований кредиторами ликвидационная комиссия составляет промежуточный ликвидационный баланс, который содержит сведения о составе имущества ликвидируемого юридического лица, перечне предъявленных кредиторами требований, а также о результатах их рассмотрения.

Пунктом 4 ст. 63 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что выплата денежных сумм кредиторам ликвидируемого юридического лица производится ликвидационной комиссией в порядке очередности, установленной ст. 64 указанного Кодекса, в соответствии с промежуточным ликвидационным балансом, начиная со дня его утверждения, за исключением кредиторов третьей и четвертой очереди, выплаты которым производятся по истечении месяца со дня утверждения промежуточного ликвидационного баланса.

После завершения расчетов с кредиторами ликвидационная комиссия составляет ликвидационный баланс, который утверждается учредителями (участниками) юридического лица или органом, принявшими решение о ликвидации юридического лица.

Как следует из материалов дела, до утверждения промежуточного ликвидационного баланса общество "Теплоэнергосервис" инициировало судебные процессы по делам, в частности, обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлениями о замене кредитора - общества "Спектр" на кредитора - общество "Теплоэнергосервис" в реестре требований кредиторов общества "Уральский завод энергомашиностроения", в реестре требований кредиторов общества ППТК "Энерго"; конкурсный управляющий общества "Теплоэнергосервис" Андреев В.А. в рамках дела о банкротстве обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о признании недействительными договоров уступки права требования (цессии) от 13.01.2011, 14.01.2011 N 2-6, заключенных между обществом "Теплоэнергосервис" и обществом "Спектр".

Кроме того, ликвидатор общества "Спектр" Якушин О.А. являлся единственным участником данного общества и его исполнительным органом. Оспариваемые договоры уступки права требований (цессии) подписаны со стороны общества "Спектр" Якушиным Я.О. как директором общества.

Таким образом, на момент утверждения промежуточного ликвидационного баланса обществу "Спектр" и его ликвидатору было известно о не исполненных перед обществом "Теплоэнергосервис" обязательствах.

Между тем в нарушение ст. 63 Гражданского кодекса Российской Федерации ликвидатор общества "Спектр" письменно не уведомил кредитора о ликвидации общества и не произвел расчета с ним.

Ликвидационный баланс общества составлен без учета этих данных, то есть без отражения действительного имущественного положения ликвидируемого юридического лица.

В соответствии с подп. "а" и "б" п. 1 ст. 21 Закона о регистрации для государственной регистрации в связи с ликвидацией юридического лица в регистрирующий орган представляется заявление о государственной регистрации, в котором подтверждается, что соблюден установленный федеральным законом порядок ликвидации юридического лица и расчеты с его кредиторами завершены, а также ликвидационный баланс.

Необходимые для государственной регистрации документы должны соответствовать требованиям закона и как составляющая часть государственных реестров, являющихся федеральным информационным ресурсом, содержать достоверную информацию.

Поэтому представление ликвидационного баланса, не отражающего действительного имущественного положения ликвидируемого юридического лица и его расчеты с кредиторами, следует рассматривать как непредставление в регистрирующий орган документа, содержащего необходимые сведения, что является основанием для отказа в государственной регистрации ликвидации юридического лица на основании подп. "а" п. 1 ст. 23 Закона о регистрации.

Поскольку при ликвидации общества "Спектр" установленный ст. 61 - 64 Гражданского Кодекса Российской Федерации порядок ликвидации юридического лица нарушен и для государственной регистрации прекращения деятельности этого лица в связи с ликвидацией необходимые документы в регистрирующий орган не представлены, у судов не имелось правовых оснований для отказа в удовлетворении требования общества "Теплоэнергосервис", чьи права как кредитора ликвидируемого юридического лица нарушены.

Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации, рассматривая дело со схожими фактическими обстоятельствами в постановлении от 13.10.2011 N 7075/11 сформулировал правовую позицию, согласно которой не допускается внесение в ликвидационный баланс явно недостоверных сведений - составление ликвидационного баланса без учета обязательств ликвидируемого лица, о наличии которых известно ликвидатору и которые не по вине кредитора не были отражены в балансах общества.

Суды также не учли, что по правилам ст. 61-64 Гражданского кодекса Российской Федерации ликвидация юридического лица по решению его учредителей (участников) означает добровольное прекращение деятельности такого юридического лица. При этом такое прекращение деятельности одного лица не должно преследовать своей целью причинение вреда другому лицу (ст. 1, 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).

При изложенных обстоятельствах оспариваемые судебные акты в соответствии с ч. 2 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене как нарушающие требования Федерального закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" и Гражданского кодекса Российской Федерации.

Расходы по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии со ст. 110, 112, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь ст. 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Пермского края от 20.11.2012 по делу N А50-16923/2012 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.02.2013 по тому же делу отменить.

Заявление открытого акционерного общества "Теплоэнергосервис" удовлетворить.

Признать недействительным решение Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю об исключении из Единого государственного реестра юридических лиц общества с ограниченной ответственностью "Спектр" (ИНН 59110600469, ОГРН 1095911002373) как несоответствующее Федеральному закону от 08.08.2001 N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".

Обязать Межрайонную ИФНС России N 2 по Пермскому краю устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

Возвратить открытому акционерному обществу "Теплоэнергосервис" из федерального бюджета 2000 руб. государственной пошлины, излишне уплаченной при подаче заявления по платежному поручению от 17.08.2012 N 255.

Взыскать с Межрайонной ИФНС России N 2 по Пермскому краю в пользу открытого акционерного общества "Теплоэнергосервис" 6000 руб. в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в судах первой, апелляционной и кассационной инстанциях.

Председательствующий

А.Н. Крюков

Судьи

Н.А. Артемьева Н.В. Шершон