Екатеринбург |
|
06 марта 2020 г. |
Дело N А60-29291/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 марта 2020 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 06 марта 2020 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Столяренко Г.М.,
судей Тихоновского Ф.И., Плетневой В.В.,
при ведении протокола помощником судьи Гнездиловым Р.С. рассмотрел в судебном заседании, проведенном с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Челябинской области, кассационную жалобу финансового управляющего Грачевой Анны Николаевны на определение Арбитражного суда Свердловской области от 09.07.2019 по делу N А60-29291/2018 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2019 по тому же делу.
В судебном заседании в Арбитражном суде Челябинской области приняла участие финансовый управляющий Грачева А.Н.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации на сайте Арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 16.11.2018 Бритов Александр Семенович (далее - должник) признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утверждена Грачева А.Н.
Кредитный потребительский кооператив "Богословский" (далее -кооператив "Богословский", кредитор) обратился в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в размере 1 492 515 руб. в качестве требования, обеспеченного залогом имущества должника - автомобиля Volkswagen Touareg 2014 года выпуска с идентификационным номером XW8ZZZ7PZEG007571.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 09.07.2019 заявление удовлетворено, указанное требование включено в реестр требований кредиторов должника в качестве обеспеченного залогом.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2019 определение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми судебными актами, финансовый управляющий Грачева А.Н. обратилась в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, отказать во включении требования кредитора в реестр как обеспеченного залогом. По мнению заявителя, кооператив "Богословский" подал заявление о включении требования в реестр требований кредиторов должника за пределами двухмесячного срока, предусмотренного пунктом 1 статьи 142 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), что по смыслу разъяснений, изложенных в пункте 4 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя" (далее - постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58) препятствует учету данного требования в реестре требований кредиторов должника в качестве обеспеченного залогом. Финансовый управляющий Грачева А.Н. указывает, что кооператив "Богословский" имел возможность обратиться в арбитражный суд с заявлением о включении требования в реестр требований кредиторов должника в качестве залогового еще в сентябре 2018 года, однако данным правом не воспользовался, в связи с чем вступление в законную силу определения Арбитражного суда Свердловской области от 18.03.2019 не влияет на момент начала течения срока обращения с рассматриваемым заявлением. Заявитель ссылается на то, что кредитор не возвратил в конкурсную массу должника автомобиль Volkswagen Touareg, указывает, что выводы судов об обратном основаны на неверной трактовке письма кооператива "Богословский". Финансовый управляющий также указал на аффилированность кредитора и должника.
В отзыве на кассационную жалобу кооператив "Богословский" просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения.
Законность определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции проверена судом округа в порядке, предусмотренном статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах доводов кассационной жалобы.
Как установлено судами и следует из материалов дела, кооператив "Богословский" (займодавец) и Бритов А.С. (заемщик) 01.12.2014 и 27.10.2015 заключили договоры займа, по которым заемщику были предоставлены на условиях платности и возвратности денежные средства.
Исполнение обязательств по указанным договорам обеспечено залогом принадлежащего заемщику (залогодатель) транспортного средства - автомобиля Volkswagen Touareg с идентификационным номером XW8ZZZ7PZEG007571; с займодавцем (залогодержатель) 01.12.2014 и 27.10.2015 заключены соответствующие договоры.
Обязательства по договорам займа Бритовым А.С. исполнены ненадлежащим образом, в связи с чем кооператив "Богословский" обратился в суд с исками о взыскании задолженности.
Решением Краснотурьинского городского суда Свердловской области от 21.06.2017 с Бритова А.С. в пользу кооператива "Богословский" взыскана задолженность по договору займа от 01.12.2014 в сумме 1 566 782 руб., в том числе 1 069 691 руб. - основной долг, 408 404 руб. - проценты, 88 685 руб. - пени, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 25 033 руб., помимо этого обращено взыскание на заложенное имущество - автомобиль Volkswagen Touareg, стоимость предмета залога определена в размере 1 951 000 руб.
Решением Краснотурьинского городского суда Свердловской области от 05.09.2017 с Бритова А.С. в пользу кооператива "Богословский" взыскана задолженность по договору займа от 27.10.2015 в сумме 903 014 руб., в том числе 620 000 руб. - основной долг, 231 900 руб. - проценты, 51 114 руб. - пени, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 18 230 руб., обращено взыскание на заложенное имущество - автомобиль Volkswagen Touareg, стоимость предмета залога определена в размере 1 951 000 руб.
Судебным приставом-исполнителем на основании данных судебных актов возбуждено исполнительное производство, в рамках которого 12.12.2017 вынесено постановление о передаче арестованного имущества на торги. В связи с тем, что имущество (автомобиль Volkswagen Touareg) не было реализовано на торгах, транспортное средство передано в собственность взыскателя - кооператива "Богословский" по акту от 11.06.2018 по цене 1 492 515 руб.
Таким образом, путем передачи имущества была погашена часть основного долга.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 16.11.2018 Бритов А.С. признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыта процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утверждена Грачева А.Н.
Кооператив "Богословский" 06.09.2018 обратился в арбитражный суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности, установленной решениями Краснотурьинского городского суда Свердловской области от 21.06.2017 и от 05.09.2017, в непогашенной части, произведя при этом доначисление процентов за пользование заемными средствами на дату введения первой процедуры банкротства.
Определением арбитражного суда от 22.11.2018 заявление удовлетворено, в реестр требований кредиторов должника включено требование кооператива "Богословский" в сумме 1 472 028 руб., из которой по договору займа от 01.12.2014 - в сумме 816 245 руб. (702 525 руб. процентов, 88 685 руб. пени, 25 033 руб. расходов по уплате государственной пошлины), по договору займа от 27.10.2015 - в сумме 655 782 руб. (197 176 руб. основного долга, 389 261 руб. процентов, 51 114 руб. пени, 18 230 руб. расходов по уплате государственной пошлины).
В рамках дела о банкротстве определением арбитражного суда от 18.03.2019 по заявлению финансового управляющего признана недействительной сделка по передаче судебным приставом-исполнителем кооперативу "Богословский" предмета залога, применены последствия недействительности сделки в виде возврата автомобиля Volkswagen Touareg в конкурсную массу должника.
Кооператив "Богословский", ссылаясь на то, что в силу вышеуказанных обстоятельств задолженность по договорам займа в общей сумме 1 492 515 руб. не может считаться погашенной, 13.05.2019 обратился в арбитражный суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требования в вышеуказанной сумме как обеспеченного залогом имущества должника - автомобиля Volkswagen Touareg. Кроме того, заявитель обратился в арбитражный суд с заявлением о признании за ним статуса залогового кредитора в отношении требования, включенного в реестр требований кредиторов должника определением арбитражного суда от 22.11.2018.
По результатам рассмотрения второго заявления определением суда первой инстанции от 13.06.2019 в удовлетворении соответствующего требования кредитора было отказано; постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.08.2019 данный судебный акт отменен, требование кооператива "Богословский" в размере 1 472 028 руб. признано обеспеченным залогом автомобиля Volkswagen Touareg.
Удовлетворяя заявление кредитора о включении в реестр требований кредиторов должника требования в размере 1 492 515 руб. как обеспеченного залогом того же имущества, суды первой и апелляционной инстанции в рамках настоящего обособленного спора исходили из следующего.
В силу пункта 3 статьи 61.6 Закона о банкротстве кредиторы и иные лица, которым передано имущество или перед которыми должник исполнял обязательства или обязанности по сделке, признанной недействительной на основании пункта 1 статьи 61.2, пункта 2 статьи 61.3 данного Федерального закона и Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае возврата в конкурсную массу полученного по недействительной сделке имущества приобретают право требования к должнику, которое подлежит удовлетворению в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктом 25 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63) в случае признания на основании статей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве недействительными действий должника по уплате денег, передаче вещей или иному исполнению обязательства, а также иной сделки должника, направленной на прекращение обязательства (путем зачета встречного однородного требования, предоставления отступного или иным способом), обязательство должника перед соответствующим кредитором считается восстановленным с момента совершения недействительной сделки, а право требования кредитора по этому обязательству к должнику считается существовавшим независимо от совершения этой сделки (абзац первый пункта 4 статьи 61.6 Закона о банкротстве).
Согласно пункту 27 названного постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, в случае, когда упомянутая в пункте 25 данного постановления сделка была признана недействительной на основании пункта 1 статьи 61.2 или пункта 2 статьи 61.3 Закона о банкротстве, восстановленное требование подлежит включению в реестр требований кредиторов и удовлетворению в составе требований третьей очереди (пункт 3 статьи 61.6 Закона о банкротстве); такое требование может быть предъявлено должнику в порядке, предусмотренном статьей 100 Закона о банкротстве, в ходе внешнего управления или конкурсного производства.
Однако, поскольку данное требование кредитор может предъявить должнику только после вступления в законную силу судебного акта, которым сделка была признана недействительной, такое требование считается заявленным в установленный абзацем третьим пункта 1 статьи 142 Закона о банкротстве срок, если оно будет предъявлено в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу указанного судебного акта. В таком случае пункт 4 статьи 142 Закона применяется с учетом названного порядка применения срока предъявления требования кредитором.
Согласно статье 334 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит имущество.
Пунктом 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 разъяснено, что если судом не рассматривалось ранее требование залогодержателя об обращении взыскания на заложенное имущество, то суд при установлении требований кредитора проверяет, возникло ли право залогодержателя в установленном порядке (имеется ли надлежащий договор о залоге, наступили ли обстоятельства, влекущие возникновение залога в силу закона), не прекратилось ли оно по основаниям, предусмотренным законодательством, имеется ли у должника заложенное имущество в натуре (сохраняется ли возможность обращения взыскания на него).
В ходе установления требований залогового кредитора при наличии судебного акта об обращении взыскания на заложенное имущество суд проверяет указанные обстоятельства, за исключением тех, которые касаются возникновения права залогодержателя.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что заявление о включении требования в размере 1 492 515 руб. в реестр требований кредиторов должника как обеспеченного залогом автомобиля Volkswagen Touareg подано кооперативом "Богословский" в течение двух месяцев с даты вступления в законную силу определения арбитражного суда от 18.03.2019 о признании недействительной сделки по передаче кредитору названного автомобиля, отметив, что на момент обращения кредитора с первоначальным заявлением о включении его требования в реестр требований кредиторов Бритова А.С. (определение арбитражного суда от 22.11.2018) задолженность в размер 1 492 515 руб. отсутствовала, поскольку считалась погашенной вследствие передачи предмета залога взыскателю, признав несостоятельными возражения финансового управляющего о том, что спорный автомобиль в конкурсную массу не возвращен, обратное подтверждается представленным в материалы дела подписанным с двух сторон актом приема-передачи имущества от 11.07.2019, суды пришли к верному выводу о том, что имеются основания для включения требования кооператива "Богословский" в реестр требований кредиторов должника как требования обеспеченного залогом, в связи с чем соответствующее заявление кооператива удовлетворили.
Суд округа оснований для отмены обжалуемых судебных актов не усматривает, полагает, что выводы судов соответствуют доказательствам, имеющимся в деле, установленным фактическим обстоятельствам и основаны на правильном применении норм права.
Довод финансового управляющего относительно того, что заявление подано за пределами установленного законом двухмесячного срока с даты введения процедуры реализации имущества, подлежит отклонению; данный довод являлся предметом исследования и оценки судов первой и апелляционной инстанций, правомерно отклонен, поскольку указанная позиция финансового управляющего не основана на законе, в частности приведена без учета положения пункта 3 статьи 61.6 Закона о банкротстве и соответствующих разъяснений.
Довод заявителя относительно аффилированности кооператива "Богословский" и Бритова А.С. в силу того, что последний является пайщиком кооператива, также не принимается судом округа. Каким образом указанное обстоятельство должно послужить основанием для отказа во включении требования кредитора в реестр требований кредиторов должника, финансовым управляющим Грачевой А.Н. с правовой точки зрения не обосновано.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов на основании части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Свердловской области от 09.07.2019 по делу N А60-29291/2018 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2019 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу финансового управляющего Грачевой Анны Николаевны - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Г.М. Столяренко |
Судьи |
Ф.И. Тихоновский |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Пунктом 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 разъяснено, что если судом не рассматривалось ранее требование залогодержателя об обращении взыскания на заложенное имущество, то суд при установлении требований кредитора проверяет, возникло ли право залогодержателя в установленном порядке (имеется ли надлежащий договор о залоге, наступили ли обстоятельства, влекущие возникновение залога в силу закона), не прекратилось ли оно по основаниям, предусмотренным законодательством, имеется ли у должника заложенное имущество в натуре (сохраняется ли возможность обращения взыскания на него).
...
Довод финансового управляющего относительно того, что заявление подано за пределами установленного законом двухмесячного срока с даты введения процедуры реализации имущества, подлежит отклонению; данный довод являлся предметом исследования и оценки судов первой и апелляционной инстанций, правомерно отклонен, поскольку указанная позиция финансового управляющего не основана на законе, в частности приведена без учета положения пункта 3 статьи 61.6 Закона о банкротстве и соответствующих разъяснений."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 6 марта 2020 г. N Ф09-2025/19 по делу N А60-29291/2018
Хронология рассмотрения дела:
19.10.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
11.04.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
27.12.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
07.04.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2025/19
22.01.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
20.10.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
05.10.2020 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2025/19
02.09.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
31.07.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
17.06.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
19.05.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
10.03.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
06.03.2020 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2025/19
26.12.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-2025/19
11.11.2019 Определение Арбитражного суда Свердловской области N А60-29291/18
08.11.2019 Определение Арбитражного суда Свердловской области N А60-29291/18
29.10.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
21.10.2019 Определение Арбитражного суда Свердловской области N А60-29291/18
26.08.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
08.07.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
14.06.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
16.05.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
06.02.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
06.11.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18
26.10.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13740/18