Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 19 октября 2020 г. N Ф09-5290/20 по делу N А71-17605/2019

Екатеринбург

19 октября 2020 г.

Дело N А71-17605/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 14 октября 2020 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 19 октября 2020 г.

Арбитражный суд Уральского округа в составе:

председательствующего Васильченко Н.С.,

судей Вербенко Т.Л., Гайдука А.А.,

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "Росагролизинг" (далее - общество "Росагролизинг") на решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 13.12.2019 по делу N А71-17605/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2020 по тому же делу.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.

В судебном заседании принял участие представитель общества "Росагролизинг" -- Петров Е.О. (доверенность от 29.12.2019).

Сельскохозяйственный производственный кооператив-колхоз "Заря" (далее - СПК-колхоз "Заря", истец) обратился в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к ответчикам открытому акционерному обществу "Удмуртагроснаб" (далее - общество "Удмуртагроснаб") и обществу "Росагролизинг" о признании права собственности на трактор колесный ХТЗ-17221, заводской номер 1552, двигатель N 60195886, КПП N 347, передний мост N 3058, задний мост N 436, 2006 года выпуска, синего (голубого) цвета, и борону дисковую БДП 3*4 заводской номер 130; обязании общества "Росагролизинг" в течение 10 календарных дней с момента вступления в законную силу решения суда передать паспорт самоходной машины на трактор колесный ХТЗ-17221, заводской номер 1552, двигатель N 60195886, КПП N 347, передний мост N 3058, задний мост N 436, 2006 года выпуска, синего (голубого) цвета.

Решением суда от 13.12.2019 исковые требования удовлетворены.

Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2020 решение суда оставлено без изменения.

Общество "Росагролизинг" обратилось с кассационной жалобой, в которой просит решение суда первой и постановление суда апелляционной инстанций отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

Заявитель жалобы указывает, что общество "Удмуртагроснаб" не приобрело право собственности на предмет лизинга, в связи с чем не имеет права им распоряжаться. Ответчик отмечает, что являющаяся предметом спора техника была закуплена обществом "Росагролизинг" и передана обществу "Удмуртагроснаб" на основании договора финансовой аренды (лизинга) от 29.05.2007 N 2007/С-3645, впоследствии техника была передана истцу по договору сублизинга.

Общество "Росагролизинг" ссылается на то, что в соответствии с пунктом 7.1 договора лизинга право собственности на предмет лизинга переходит только после выплаты всех лизинговых платежей, лизингополучателем платежи не уплачены. Данный пункт договора запрещает обществу "Удмуртагроснаб" распоряжаться правом собственности на предмет лизинга до момента исполнения своих обязательств по договору лизинга. Заявитель жалобы указывает, что договор сублизинга был заключен без согласия лизингодателя.

Заявитель жалобы отмечает, что договор финансовой аренды (лизинга) от 29.05.2007 N 2007/С-3645 между обществом "Росагролизинг" и обществом "Удмуртагроснаб" расторгнут уведомлением от 27.03.2019 N 29/14082.

По его мнению, общество "Росагролизинг" не является надлежащим ответчиком в связи с отсутствием правоотношений с истцом.

Заявитель жалобы считает, что к отношениям сторон неприменимы положения пункта 9 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.03.2014 N 17 "Об отдельных вопросах, связанных с договором выкупного лизинга" (далее - Постановление Пленума N 17), выводы судов сделаны без учета положений пункта 11 названного постановления, а также судами не учтено, что договоры сублизинга между истцом и обществом "Удмуртагроснаб" заключены ранее вступления в силу данного постановления.

Кроме того, общество "Росагролизинг" указывает на наличие в действиях общества "Удмуртагроснаб" и СПК-колхоз "Заря" признаков злоупотребления правом, действия последних направлены на лишение общества "Росагролизинг" права собственности на технику без выплаты лизинговых платежей.

Как установлено судами и следует из материалов дела, обществом "Росагролизинг" (лизингодатель) и обществом "Удмуртагроснаб" (лизингополучатель) 29.05.2007 заключен договор финансовой аренды (лизинга) N 2007/С-3645, по условиям пункта 1.1 которого лизингодатель обязуется приобрести в собственность и предоставить лизингополучателю во владение и пользование имущество в соответствии со спецификацией (приложение N 1), составленной на основании заявки лизингополучателя N 15-08/527 от 27.03.2007, за оговоренную плату.

В соответствии со спецификацией (приложение N 1 к договору лизинга N 2007/С-3645) предметом лизинга являются: трактор ХТЗ-17221, двигатель ЯМЗ-236Д-3, задняя гидронавеска в количестве 20 единиц с выкупной ценой за единицу (с НДС) 500 руб. и борона дисковая БДП 3x4 в количестве 20 единиц с выкупной ценой за единицу (с НДС) 500 руб.

На основании пункта 1.2 договора лизинга предмет лизинга может быть передан в сублизинг сельскохозяйственным предприятиям (сублизингополучателям) по договору сублизинга. При этом срок договора сублизинга должен быть равен сроку действия договора лизинга. В случае передачи предмета лизинга в сублизинг переход права собственности на предмет сублизинга не может наступить раньше, чем по договору лизинга.

В пункте 3.1 названного договора финансовой аренды (лизинга) предусмотрено, что общая сумма лизинговых платежей в течение срока лизинга составляет 55 642 499 руб., в том числе НДС.

Согласно актам приема-передачи от 17.12.2007 общество "Росагролизинг" передало, а общество "Удмуртагроснаб" приняло следующее готовое к эксплуатации оборудование - трактор колесный ХТЗ-17221, заводской номер 1552, двигатель N 60195886; борону дисковую БДП 3x4 заводской номер 130.

Обществом "Удмуртагроснаб" (сублизингодатель) и СПК-колхоз "Заря" (сублизингополучатель) 10.08.2007 заключен договор финансовой аренды (сублизинга) N 06-07/1036 "ХТЗ-17221+БДПЗ*4" (в редакции дополнительного соглашения от 24.12.2007), в соответствии с пунктом 1.1 которого сублизингодатель передал по актам приема-передачи от 17.12.2007 за плату во временное владение и пользование сублизингополучателю предмет сублизинга: трактор колесный ХТЗ-17221, заводской номер 1552, двигатель N 60195886, КПП N 347, передний мост N 3058, задний мост N 436, 2006 года выпуска, синего (голубого) цвета и борону дисковую БДП 3x4 заводской номер 130.

На основании пункта 1.3 данного договора сублизинга оборудование передается сублизингополучателю в пользование на срок 120 месяцев.

Согласно пунктам 3.1, 3.2 договора сублизинга стоимость услуг (общая сумма лизинговых платежей) за весь период пользования оборудованием указывается в приложении N 1, являющимся неотъемлемой частью указанного договора. Сумма лизинговых платежей за весь период пользования предметами лизинга составила 2 947 624 руб. (в редакции дополнительного соглашения). Платежи по договору сублизинга осуществляются сублизингополучателем в соответствии с графиком осуществления платежей по договору сублизинга, указанным в приложении N 2 и приложении N 3 вне зависимости от характера, степени и интенсивности использования оборудования.

В соответствии с пунктом 7.1 дополнительного соглашения к договору сублизинга N 06-07/1036 "ХТЗ-17221+БДПЗ*4" стороны пришли к соглашению о возможности перехода права собственности на оборудование от сублизингодателя к сублизингополучателю после документального оформления перехода права собственности к сублизингополучателю от лизингодателя по договору финансовой аренды (лизинга) от 29.05.2007 N 2007-С-3645. Оборудование переходит в собственность сублизингополучателя на основании заключаемого между сублизингодателем и сублизингополучателем возмездного договора купли-продажи определяющего выкупную цену оборудования 500 руб. за единицу, в том числе НДС, порядок и сроки ее выплаты, при этом выкупная цена оборудования не включается в общую стоимость услуг по указанному договору.

Ссылаясь на исполнение в полном объеме обязательств по договору сублизинга (акт сверки взаиморасчетов за период с 01.01.2008 по 15.11.2018), включая оплату выкупной стоимости и уклонение ответчиков от оформления и передачи документов, подтверждающих переход права собственности на технику, истец обратился в арбитражный суд с иском по настоящему делу.

Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, исходил из того, что истец полностью исполнил свои обязательства по уплате всех лизинговых платежей по договору сублизинга, включая выкупную цену предмета лизинга, что означает реализацию им права на выкуп полученного в лизинг имущества. В связи с признанием права собственности на транспортное средство суд возложил на общество "Росагролизинг" обязанность по передаче истцу паспорта самоходной машины в качестве его принадлежности с отметкой о снятии с учета в уполномоченном органе (статья 135 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Суд апелляционной инстанции решение суда поддержал, признал его законным и обоснованным.

Выводы судов соответствуют установленным по делу обстоятельствам и действующему законодательству.

Согласно требованиям статьи 218, пункта 1 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. Право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.

Суды правильно квалифицировали сложившиеся между сторонами правоотношения как вытекающие из договора финансовой аренды (лизинга), правовое регулирование которого предусмотрено в общих положениях об аренде (параграф 1 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации), в положениях параграфа 6 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также Федеральным законом от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" (далее - Закон о лизинге).

В силу статьи 625 Гражданского кодекса Российской Федерации к договорам лизинга применяются общие положения названного Кодекса об арендной плате.

На основании статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 15 Закона о лизинге арендатор (лизингополучатель) обязан своевременно и в полном объеме вносить плату за предоставленное в пользование имущество.

Согласно статьям 624, 625 Гражданского кодекса Российской Федерации и статье 19 Закона о лизинге в договор финансовой аренды (лизинга) может быть включено дополнительное условие о переходе по данному договору права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю.

Из пункта 1 статьи 8 Закона о лизинге следует, что сублизинг представляет собой вид поднайма предмета лизинга, при котором лизингополучатель по договору лизинга передает третьим лицам (лизингополучателям по договору сублизинга) во владение и в пользование за плату и на срок в соответствии с условиями договора сублизинга имущество, полученное ранее от лизингодателя по договору лизинга и составляющее предмет лизинга.

Пунктом 2 Постановления Пленума N 17 разъяснено, что в договоре выкупного лизинга имущественный интерес лизингодателя заключается в размещении и последующем возврате с прибылью денежных средств, а имущественный интерес лизингополучателя - в приобретении предмета лизинга в собственность за счет средств, предоставленных лизингодателем, и при его содействии.

Исходя из разъяснений, изложенных в пункте 9 Постановления Пленума N 17, в случае, если лизингодатель согласовал передачу предмета лизинга в сублизинг, он принимает на себя риски ненадлежащего исполнения сублизингодателем своих обязательств перед ним по перечислению денежных средств, полученных от сублизингополучателя. В этом случае сублизингополучатель, внесший все платежи по договору сублизинга, приобретает право собственности на предмет лизинга даже в том случае, если его контрагент (сублизингодатель) не полностью исполнил свои обязательства как лизингополучателя перед лизингодателем.

Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, исходя из представленных доказательств (часть 1 статьи 64, статья 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Исследовав и оценив в порядке, предусмотренном статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представленные в материалы дела доказательства, исходя из предмета и оснований заявленных исковых требований, в результате толкования по правилам статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации договора финансовой аренды (лизинга) и финансовой аренды (сублизинга), суды установили, что обязательства сублизингополучателя по оплате лизинговых платежей и выкупной цены предмета лизинга исполнены СПК-колхоз "Заря" в полном объеме, что лицами, участвующими в деле, не оспорено, а лизингодатель согласовал передачу предмета лизинга в сублизинг, поскольку в договоре финансовой аренды (лизинга), заключенном между обществом "Росагролизинг" (лизингодатель) и обществом "Удмуртагроснаб" (лизингополучатель), в пункте 1.2 прямо указано, что предмет лизинга может быть передан в сублизинг сельскохозяйственным предприятиям (сублизингополучателям) по договору сублизинга.

Принимая во внимание вышеизложенное, суды пришли к выводу о наличии оснований для удовлетворения требования истца о признании права собственности на предмет сублизинга.

Требование истца о возложении на общество "Росагролизинг" обязанности передать паспорт самоходной машины на трактор колесный ХТЗ-17221, заводской номер 1552, двигатель N 60195886, КПП N 347, передний мост N 3058, задний мост N 436, 2006 года выпуска, синего (голубого) цвета также удовлетворено судами с учетом положений Постановления Правительства Российской Федерации от 15.05.1995 N 460 "О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в Российской Федерации", пункта 9 Положения о паспортах транспортных средств и паспортах шасси транспортных средств, утвержденного Приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации N 496, Министерства промышленности и энергетики Российской Федерации N 192, Министерства экономического развития Российской Федерации N 134 от 23.06.2005.

При возложении на общество "Росагролизинг" обязанности по передаче паспорта самоходной машины суды правильно применили положения статьи 135 Гражданского кодекса Российской Федерации, по смыслу которой не допускается нахождение паспорта транспортного средства у лица, которое не является его собственником.

Вопреки возражениям заявителя жалобы, судами верно установлено, что надлежащее исполнение сублизингополучателем обязательств по оплате всех лизинговых платежей, предусмотренных договором сублизинга, означает реализацию им права на выкуп полученного в лизинг имущества. Праву лизингополучателя выкупить имущество по договору выкупного лизинга корреспондируют обязанности лизингодателя передать имущество в собственность с правоустанавливающими документами.

Доводы заявителя жалобы о том, что общество "Росагролизинг" является ненадлежащим ответчиком по делу в связи с отсутствием правоотношений с истцом, отклонен апелляционным судом в связи со следующим.

Судами установлено, что общество "Росагролизинг" является лизинговой компанией, учрежденной в целях государственной поддержки российских сельскохозяйственных товаропроизводителей, путем передачи им в лизинг материально-технических средств, закупаемых за счет средств федерального бюджета Российской Федерации, и исполнителем государственной программы развития сельского хозяйства.

При этом лизингополучатель (сублизингодатель) фактически не предполагал самостоятельно использовать предмет лизинга в своей предпринимательской деятельности, его функция сводилась исключительно к финансовому посредничеству по доведению финансирования от лизингодателя к сублизингополучателю, о чем лизингодатель был уведомлен.

Пунктом 9 Постановления N 17 установлено, что в таких случаях сублизингополучатель, внесший все платежи по договору сублизинга, приобретает право собственности на предмет лизинга даже в том случае, если его контрагент (сублизингодатель) не полностью исполнил свои обязательства как лизингополучателя перед лизингодателем.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации при установлении, осуществлении и защите гражданских прав и при исполнении гражданских обязанностей участники гражданских правоотношений должны действовать добросовестно. Никто не вправе извлекать преимущество из своего незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Проанализировав содержание пункта 1.2 договора лизинга, исходя из его буквального толкования, суды пришли к обоснованному выводу о том, что лизингодатель дал свое согласие на последующую передачу предмета лизинга в сублизинг.

По условиям пункта 7.1 договора лизинга по окончании срока сублизинга и при условии внесения всей суммы сублизинговых платежей в сроки, указанные в договорах, а также после перечисления выкупной цены, предусмотренной договорами, предмет сублизинга переходит в собственность сублизингополучателя с оформлением всех необходимых документов

Поскольку материалами дела подтверждено, что договорные обязательства исполнены истцом добросовестно и в полном объеме, он вправе претендовать на приобретение в собственность предмета лизинга.

Довод заявителя жалобы о неправомерном применении судами к отношениям сторон разъяснений пункта 9 Постановления N 17 отклонен апелляционным судом по следующим основаниям.

В пункте 11 Постановления Пленума N 17 указано, что в целях соблюдения принципа правовой определенности и во избежание нарушений разумных ожиданий участников оборота, разъяснения пункта 9 Постановления применяются к отношениям, возникшим из договоров сублизинга, заключенных после опубликования данного постановления.

Несмотря на то, что спорный договор сублизинга заключен до опубликования Постановления Пленума N 17, соблюдение принципа правовой определенности и реализации разумных ожиданий участников спорных правоотношений достигается в данном случае судебной защитой с удовлетворением иска.

При этом общество "Росагролизинг", действуя разумно и добросовестно, могло учесть при принятии решения о заключении договора лизинга с условием о возможной передаче предмета лизинга в сублизинг риски, связанные с признанием за сублизингополучателем прав на выкупленное из сублизинга имущество.

Довод заявителя жалобы со ссылкой на условия пункта 7.1 договора сублизинга о том, что выплата всей суммы сублизинговых платежей не влечет безусловного перехода права собственности на предмет сублизинга к сублизингополучателю, для этого необходимо заключение договора купли-продажи на предмет сублизинга, отклонен апелляционным судом, поскольку исходя из содержания данного пункта стороны пришли к соглашению о возможности перехода права собственности на оборудование от сублизингодателя к сублизингополучателю после документального оформления перехода права собственности к сублизингополучателю от лизингодателя по договору финансовой аренды (лизинга) от 29.05.2007 N 2007-С-3645, при этом фактическим основанием и необходимым условием для перехода права собственности является оплата выкупной цены.

Как указал апелляционный суд, внесение лизинговых платежей подтверждается совокупностью документальных доказательств по делу, в том числе актом сверки взаиморасчетов по графику осуществления лизинговых платежей за период с 01.01.2008 по 15.11.2018 и платежным поручением с указанием в назначении платежа - оплата выкупной стоимости по договору сублизинга.

Суд отметил, что само по себе включение сторонами в договор условий о необходимости оформления дополнительной документации не свидетельствует об отсутствии оснований для возникновения права собственности у сублизингополучателя при том, что подтверждено исполнение им своих финансовых обязательств перед контрагентом.

Доводы общества "Росагролизинг" о том, что в действиях истца и общества "Удмуртагроснаб" имеются признаки злоупотребления правом, рассмотрены судом апелляционной инстанции и отклонены.

В силу пункта 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

В соответствии с пунктом 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.

По смыслу приведенных норм для признания действий какого-либо лица злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел такого лица был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной его целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей).

Между тем материалами дела наличие у истца и общества "Удмуртагроснаб" умысла на заведомо недобросовестное осуществление прав, наличие единственной цели причинения вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей) не подтверждается, судами не установлено.

Как указал суд, обращаясь в арбитражный суд с настоящим иском, истец реализовал свое субъективное право на судебную защиту, отказ в признании права собственности за истцом на предмет лизинга приведет к неосновательному обогащению ответчика.

Возражения заявителя жалобы, сводящиеся фактически к повторению утверждений, исследованных и правомерно отклоненных арбитражными судами первой и апелляционной инстанций, не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм материального или процессуального права, а лишь указывают на несогласие кассатора с произведенной судами оценкой фактических обстоятельств дела и доказательств, на основании которых они установлены.

В соответствии с частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, рассматривающий дело в кассационном порядке, не имеет полномочий устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судами первой или апелляционной инстанций.

Суд кассационной инстанции не вправе переоценить данные выводы судебных инстанций, основанные на представленных в материалы дела доказательствах (статья 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Нарушений судами норм материального и процессуального права, являющихся в силу положений статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловными основаниями для отмены судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.

С учетом изложенного судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 13.12.2019 по делу N А71-17605/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2020 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу акционерного общества "Росагролизинг" - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий

Н.С. Васильченко

Судьи

Т.Л. Вербенко А.А. Гайдук