Екатеринбург |
|
17 ноября 2022 г. |
Дело N А71-7325/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 10 ноября 2022 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 17 ноября 2022 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Тихоновского Ф.И.,
судей Шершон Н. В., Новиковой О.Н.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Акатьевой Д.А. рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Дубко Станислава Анатольевича на определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 07.06.2022 по делу N А71-7325/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2022 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании, проведенном посредством путем использования системы веб-конференции, приняли участие представители:
Дубко Станислава Анатольевича - Сангинов И.С. (доверенность от 24.12.2021);
Щербаевой Ирины Владимировны - Трошков О.Г. (доверенность от 18.05.2021).
Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 08.06.2021 Якушев Андрей Владимирович (далее - должник) признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена процедура реализации имущества, финансовым управляющим утвержден Лучихин Михаил Андреевич.
В арбитражный суд 03.02.2022 поступило заявление Щербаевой Ирины Владимировны (далее - заявитель, кредитор) о взыскании с Дубко Станислава Анатольевича судебных расходов в сумме 120 000 руб. (с учетом измененных требований, принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 07.06.2022, оставленным без изменения постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2022, заявление Щербаевой И.В. удовлетворено, с Дубко С.А. в пользу заявителя взыскано 120 000 руб. в возмещение судебных издержек на оплату услуг представителя.
Не согласившись с указанными судебными актами, Дубко С.А. обратился в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение норм процессуального права и несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и материалам дела, просит указанные судебные акты отменить.
В обоснование кассационной жалобы ответчик приводит доводы о том, что участие Щербаевой И.В. в деле о банкротстве и обращение с рассматриваемым требованием о взыскании судебных расходов обусловлено целями получения необоснованных выгод. Заявитель кассационной жалобы не согласен с выводами судов о том, что судебный акт об отказе в удовлетворении требований Дубко С.А. принят в пользу кредитора. Кассатор также полагает ошибочными выводы судов о том, что заявленные к возмещению расходы являются разумными, отмечает, что при рассмотрении спора были безосновательно применены расценки стоимости услуг, оказываемых адвокатами, поскольку представитель кредитора не является адвокатом. Кассатор также полагает, что при рассмотрении спора судами не были применены нормы об особенностях распределения судебных расходов в деле о банкротстве.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в порядке, предусмотренном статьями 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах доводов заявителя кассационной жалобы.
Как установлено судами и следует из материалов дела, в рамках дела о банкротстве Якушева А.В. было рассмотрено требование Дубко С.А. о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в сумме 7 371 881 руб., возникшей из договора займа от 29.12.2016 (с учетом уточнений требований, принятых судом в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
При рассмотрении указанного спора кредитор Щербаева И.В. и финансовый управляющий возражали против удовлетворения заявленных требований.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 11.11.2021, оставленным без изменения постановлениями Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.01.2022 и Арбитражного суда Уральского округа от 21.04.2022, в удовлетворении заявления Дубко С.А. отказано.
Ссылаясь на то, что при участии в рассмотрении указанного спора были понесены расходы на оплату услуг представителя в сумме 120 000 руб., Щербаева И.В. обратилась с заявлением о взыскании понесенных судебных расходов с Дубко С.А.
В обоснование заявленных требований Щербаева И.В. представила договоры об оказании юридических услуг от 18.05.2021, 31.01.2022, 03.03.2022, заключенные между ней (заказчик) и Трошковым О.Г. (исполнитель).
Согласно условиям представленных договоров, исполнитель обязался оказать заказчику услуги представителя и услуги по подготовке процессуальных документов в рамках арбитражного дела N А71-7325/2019 по оспариванию обоснованности требований Дубко С.А. в судах первой, апелляционной и кассационной инстанций, а также при рассмотрении заявления о взыскании судебных расходов.
Оплата стоимости услуг согласно пункту 4.2 договоров производится заказчиком путем передачи наличных денежных средств исполнителю по расписке или другим, не противоречащим действующему законодательству способом, по согласованию сторон.
Согласно пункту 1.2 договора от 18.05.2021 предметом договора являлось оказание следующих услуг: изучение документов заказчика; составление всевозможных ходатайств, заявлений, пояснений, возражений и других документов правового и процессуального характера для приобщения к материалам арбитражного дела; консультации и справки по правовым вопросам, связанным с ведением гражданского дела в суде первой инстанции; участие в качестве представителя кредитора в судебных заседаниях в суде первой инстанции; участие в качестве представителя кредитора в судебных заседаниях в апелляционной инстанции.
В рамках договора от 18.05.2021 стороны подписали акт приема-сдачи выполненных работ (оказанных услуг) от 31.01.2022, согласно которому исполнитель сдал, а заказчик принял следующие услуги: изучение документов заказчика; участие в судебных заседаниях 18.05.2021, 25.05.2021, 01.06.2021; заявлено ходатайство на проведение экспертизы, которое удовлетворено 01.06.2021; судебное заседание 20.09.2021, отзыв (возражения) на требование Дубко С.А. 20.09.2021; судебное заседание 27.09.2021; судебное заседание в Семнадцатом арбитражном апелляционном суде 25.01.2022.
Общая стоимость услуг, оказанных по договору от 18.05.2021, составила 70 000 руб.
Предметом договора от 31.01.2022 являлось: изучение документов заказчика; составление заявлений, пояснений, возражений и других документов процессуального характера, в том числе для приобщения к материалам арбитражного дела; участие в качестве представителя заявителя в судебных заседаниях в суде первой инстанции по спору о взыскании судебных расходов с Дубко С.А.
Общая стоимость услуг (вознаграждения) исполнителя по договору от 31.01.2022 составила 20 000 руб.
Предметом договора от 03.03.2022 являлось: изучение кассационной жалобы Дубко С.А., согласование позиции с заказчиком; составление и подача процессуальных документов для участия в судебном заседании посредством веб-конференции; участие в качестве представителя кредитора в суде кассационной инстанции.
В рамках договора стороны подписали акт приема-сдачи выполненных работ (оказанных услуг), согласно которому исполнитель сдал, а заказчик принял следующие услуги: изучение документов по кассационной жалобе Дубко С.А. 03.03.2022; подготовка и подача заявления об участии в судебном заседании посредством веб-конференции 28.03.2022; участие в судебном заседании по рассмотрению кассационной жалобы 18.04.2022.
Общая стоимость услуг (вознаграждения) исполнителя по договору от 03.03.2022 определена в сумме 30 000 руб.
В подтверждение оплаты услуг Щербаева И.В. представила расписки о получении денежных средств на сумму 120 000 руб.
Возражая против заявленных требований, Дубко С.А. приводил доводы о том, что несение расходов не подтверждено заявителем, а представленные расписки такой факт не подтверждают, указывал, что размер заявленных к возмещению расходов является чрезмерным.
Рассматривая заявленные требования и представленные на них возражения, суды руководствовались тем, что в силу статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, дела о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о банкротстве.
Согласно статье 101 названного Кодекса судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
На основании части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (пункт 13 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1)).
Взыскание расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является элементом судебного усмотрения и направлено на пресечение злоупотреблений правом и на недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.
Помимо изложенных выше общих положений о распределении судебных расходов суды учитывали и особенности распределения судебных расходов по обособленному спору в деле о банкротстве, сформулированные в пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".
Согласно приведенным разъяснениям распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров стороны которых могут быть различны. В связи с этим судебные расходы, понесенные за счет конкурсной массы, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт
В соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 10 Постановления N 1, лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Сторона, требующая возмещения расходов на оплату услуг представителя, должна представить доказательства, подтверждающие их разумность. Другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Разрешая вопрос о наличии у Щербаевой И.В. права претендовать на возмещение понесенных судебных расходов при рассмотрении требований Дубко С.А., суды исходили из того, что поскольку заявитель является конкурсным кредитором должника, судебные акты об отказе в признании требований Дубко С.А. обоснованными и включении в реестр требований кредиторов должника приняты, в том числе и в его пользу.
Суды также руководствовались тем, что, что судебные издержки, понесенные третьими лицами (статьи 42, 43 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 50, 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), заинтересованными лицами (статья 47 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации), участвовавшими в деле на стороне, в пользу которой принят итоговый судебный акт по делу, могут быть возмещены этим лицам исходя из того, что их фактическое процессуальное поведение способствовало принятию данного судебного акта.
Установив, что при рассмотрении обособленного спора о включении требований Дубко С.А. в реестр Щербаева И.В. возражала против признания требований обоснованными и занимала активную процессуальную позицию (заявляла ходатайства о фальсификации представленных доказательств и проведении судебной технической экспертизы, представляла возражения относительно заявления), суды сделали вывод о наличии у кредитора оснований для предъявления требований о возмещении понесенных судебных расходов с проигравшей стороны - Дубко С.А.
Оснований для квалификации действий Щербаевой И.В. в качестве злоупотребления правом (статья 10 Гражданского кодекса Российской Федерации) судами не установлено ввиду того, что для признания действий какого-либо лица злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел такого лица был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной его целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей), между тем наличие у заявителя, являющегося конкурсным кредитором должника, умысла на заведомо недобросовестное осуществление прав, наличие единственной цели причинения вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей) судами не установлено, материалами дела не подтверждено.
Исследовав материалы дела, суды установили, что факт несения судебных расходов в заявленной сумме подтверждается представленными заявителем платежными поручениями.
Оценив представленные в дело доказательства с точки зрения их относимости, допустимости, достоверности, а также достаточности и взаимной связи в совокупности в соответствии с требованиями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив, что исследовав обстоятельства оказания услуг (такие как характер и сложность спора, объем представленных доказательств и письменных процессуальных документов (заявлений, ходатайств), временные затраты на подготовку и участие в деле, сложившиеся регионе расценки на оказание услуг), учтя, что само по себе возможное превышение стоимости понесенных заявителем судебных расходов по оплате правовых услуг над их средней ценой на рынке не свидетельствует о нарушении принципа разумности, положенного законодателем в основу критерия ограничения размера стоимости таких услуг, относимого на проигравшую сторону, а также отметив, что, ссылаясь на чрезмерность заявленных судебных расходов, Дубко С.А. со своей стороны доказательств, подтверждающих соответствующий довод, не представил (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), суды первой и апелляционной инстанций сделали вывод об отсутствии оснований для снижения суммы судебных расходов на оплату услуг представителя и признали 120 000 руб. разумной и обоснованной суммой расходов.
Таким образом, удовлетворяя требования ответчика, суды исходили из совокупности установленных по делу обстоятельств и доказанности материалами дела заявленных требований Щербаевой И.В., а также из отсутствия доказательств иного (статьи 9, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Проверив законность обжалуемых судебных актов в пределах доводов, изложенных в кассационной жалобе, в порядке, предусмотренном статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции не нашел оснований для их отмены.
Суд округа считает, что выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют доказательствам, имеющимся в деле, установленным фактическим обстоятельствам и основаны на правильном применении норм права.
Доводы заявителя кассационной жалобы относительно чрезмерности расходов судом округа отклоняются, поскольку вопрос о разумности понесенных расходов является оценочным и относится к дискреционным полномочиям суда, рассматривающего по существу заявление о распределении судебных расходов в порядке статей 110, 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Для установления разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права. В рамках конкретного дела арбитражный суд принимает решение на основании закона и личных суждений об исследованных доказательствах с учетом правил оценки, установленных статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В рассматриваемом случае оценка разумности взысканных судебных расходов дана судами с учетом фактических обстоятельств дела и объема совершенных по нему процессуальных действий. Определяя разумный предел предъявленных к возмещению расходов, суды действовали в пределах своей компетенции. Оснований для иных выводов у суда округа не имеется (статья 286, часть 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Довод ответчика о том, что при рассмотрении судами не были применены нормы об особенностях распределения судебных расходов в деле о банкротстве, коллегией кассационного суда отклоняется как противоречащий обжалуемым судебным актам.
Доводы заявителя кассационной жалобы относительно злоупотребления кредитором правом судом кассационной инстанции изучены и отклонены, поскольку не содержат обстоятельств, которые не были проверены и учтены судом апелляционной инстанции при рассмотрении дела и могли повлиять на законность судебного акта либо опровергнуть выводы судов. Оснований для переоценки выводов судов, установленных ими фактических обстоятельств и имеющихся в деле доказательств у суда кассационной инстанции в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется. Размер кредиторского требования Щербаевой И.В. не имеет в данном случае правового значения для определения подлежащей взысканию в её пользу суммы судебных расходов.
Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (статья 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 07.06.2022 по делу N А71-7325/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.08.2022 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу Дубко Станислава Анатольевича - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Ф.И. Тихоновский |
Судьи |
Н.В. Шершон |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Суды также руководствовались тем, что, что судебные издержки, понесенные третьими лицами (статьи 42, 43 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 50, 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), заинтересованными лицами (статья 47 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации), участвовавшими в деле на стороне, в пользу которой принят итоговый судебный акт по делу, могут быть возмещены этим лицам исходя из того, что их фактическое процессуальное поведение способствовало принятию данного судебного акта.
...
Оснований для квалификации действий Щербаевой И.В. в качестве злоупотребления правом (статья 10 Гражданского кодекса Российской Федерации) судами не установлено ввиду того, что для признания действий какого-либо лица злоупотреблением правом судом должно быть установлено, что умысел такого лица был направлен на заведомо недобросовестное осуществление прав, единственной его целью было причинение вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей), между тем наличие у заявителя, являющегося конкурсным кредитором должника, умысла на заведомо недобросовестное осуществление прав, наличие единственной цели причинения вреда другому лицу (отсутствие иных добросовестных целей) судами не установлено, материалами дела не подтверждено."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 17 ноября 2022 г. N Ф09-1938/22 по делу N А71-7325/2019
Хронология рассмотрения дела:
09.11.2023 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
18.09.2023 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
31.08.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
16.06.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
23.12.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
17.11.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
19.08.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
04.07.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
09.06.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
28.04.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
21.04.2022 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-1938/2022
21.03.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
16.02.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
28.01.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
13.09.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
08.06.2021 Решение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-7325/19
01.06.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5179/2021
12.11.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-7325/19