г. Казань |
|
22 декабря 2011 г. |
Дело N А12-1564/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 декабря 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 декабря 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Махмутовой Г.Н.,
судей Филимонова С.А., Салиховой З.И.,
в отсутствие:
истца - извещен, не явился,
ответчика - извещен, не явился,
третьего лица - извещено, не явилось,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Волгоград"
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 29.04.2011 (судья Болдырев Н.Ю.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2011 (председательствующий судья Жевак И.И., судьи Александрова Л.Б., Веряскина С.Г.)
по делу N А12-1564/2011
по исковому заявлению закрытого акционерного общества "Автоколонна N 1686", г. Волгоград (ИНН 3443009600, ОГРН 1023402977641) к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Волгоград" (ИНН 3445045202, ОГРН 1023404844441) об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения к договору,
УСТАНОВИЛ:
закрытое акционерное общество "Автоколонна N 1686" (далее - ЗАО "Автоколонна N 1686", истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Волгоград" (далее -ООО "Газпром межрегионгаз Волгоград", ответчик), об урегулировании разногласий, возникших при заключении дополнительного соглашения от 12.11.2010 к договору поставки газа от 28.07.2007 N 09-5-11692/08 (пункты 3.1, 3.2, 3.4).
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 29.04.2010 разногласия, возникшие между ЗАО "Автоколонна N 1686" и ООО "Газпром межрегионгаз Волгоград" при заключении дополнительного соглашения от 12.11.2010 к договору поставки газа от 20.07.2007 N 09-5-11692/08, урегулированы следующим образом.
Пункт 3.1 дополнительного соглашения изложен в редакции: "Поставщик обязан поставлять, а покупатель обязан получать (отбирать) газ равномерно в течение месяца в пределах установленного суточного договорного объеме поставки. Неравномерность поставки (отбора) газа допускается в предусмотренных действующим законодательством случаях по согласованию сторон. Исходя из погодных условий, покупатель обязуется выбрать в любые сутки поставки минимальный суточный объем, который составляет восемьдесят процентов (80%) от соответствующего суточного договорного объема и вправе выбрать в любые сутки поставки максимальный суточный договорный объем, составляющий сто десять (110%) процентов соответствующего суточного договорного объема, указанного в таблице 1 пункта 1 дополнительного соглашения от 12.11.2010. Объем газа, выбранный покупателем в течение месяца поставки, не должен превышать месячный договорный объем газа и быть менее 90% от договорного месячного объема газа".
Пункт 3.4 дополнительного соглашения изложен в следующей редакции: "При перерасходе газа свыше договорного суточного объема покупателем поставщик вправе проводить принудительное ограничение поставки до установленного договором уровня газопотребления по истечение 24 часов с момента предупреждения об этом покупателя и органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации. При перерасходе газа покупателем цена на газ, отобранный покупателем дополнительно сверх согласованного с поставщиком в пункте 3.1 дополнительного соглашения от 12.11.2010 максимального суточного договорного объема за каждые сутки, определяется с применением коэффициентов, предусмотренных Правилами поставки газа в Российской Федерации".
В части требований об исключении пункта 3.2 дополнительного соглашения исковые требования оставлены без рассмотрения.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2011 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ООО "Газпром межрегионгаз Волгоград" обратилось в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права. Полагает, что судами неправильно применены положения статей 426, 445, 446 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), регулирующих порядок заключения договора, и не применены подлежащие применению положения статей 450-452 ГК РФ, регулирующие основания, порядок и условия изменения договора в судебном порядке.
До принятия постановления по кассационной жалобе в судебном заседании был объявлен перерыв до 11 часов 50 минут 15.12.2011.
Проверив законность обжалуемых судебных актов в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия считает принятые по делу судебные акты подлежащими отмене, дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции по следующим основаниям.
Как усматривается из материалов дела, между ЗАО "Автоколонна N 1686" и ООО "Газпром межрегионгаз Волгоград" был заключен договор поставки газа от 20.07.2007 N 09-5-11692/08.
Ответчик направил в адрес истца дополнительное соглашение от 12.11.2010 к договору. Истец подписал дополнительное соглашение с протоколом разногласий, не согласившись с пунктами 3.1, 3.4, 3.13.
Согласно извещению от 24.12.2010, направленному ответчиком в адрес истца, ответчик частично согласился с условиями дополнительного соглашения, предложенными истцом (пункт 3.13).
В связи с неурегулированностью пунктов 3.1, 3.4 дополнительного соглашения к договору истец передал разногласия на рассмотрение суда.
В исковом заявлении истец заявил требование об урегулировании разногласий, возникших при согласовании указанных выше пунктов дополнительного соглашения к договору поставки газа от 20.07.2007 N 09-5-11692/08 и в качестве основания исковых требований сослался на статьи 426, 445, 446 ГК РФ.
В дополнении к исковому заявлению о преддоговорном споре от 08.04.2011 N 82 истец дополнил основание иска ссылкой на статью 421 ГК РФ и Правила поставки газа в Российской Федерации, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 05.02.1998 N 162.
При рассмотрении спора судами первой и апелляционной инстанций были применены положения статей 426, 445 и 446 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Судебная коллегия считает, что суды ошибочно квалифицировали отношения сторон в соответствии со статьей 445 ГК РФ, рассчитанной на регулирование отношений сторон при заключении договора в обязательном порядке.
Правила, касающиеся порядка изменения заключенного договора, определены главой 29 ГК РФ (статьи 450-453 ГК РФ).
По общему правилу изменение заключенного договора осуществляется по соглашению сторон, если иное не установлено ГК РФ, законом или договором (пункт 1 статьи 450 ГК РФ).
По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Статьей 451 ГК РФ предусмотрена возможность изменения договора в судебном порядке при существенном изменении обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора.
Наличие оснований, при которых изменение договора может производиться в судебном порядке, судами не исследовалось.
При таких обстоятельствах принятые по делу судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение.
При новом рассмотрении дела суду при решении вопроса об обоснованности исковых требований следует установить наличие указанных нормами Гражданского кодекса Российской Федерации оснований изменения договора в судебном порядке.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 3 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 29.04.2011 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 08.08.2011 по делу N А12-1564/2011 отменить. Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Г.Н. Махмутова |
Судьи |
С.А. Филимонов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"При рассмотрении спора судами первой и апелляционной инстанций были применены положения статей 426, 445 и 446 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Судебная коллегия считает, что суды ошибочно квалифицировали отношения сторон в соответствии со статьей 445 ГК РФ, рассчитанной на регулирование отношений сторон при заключении договора в обязательном порядке.
Правила, касающиеся порядка изменения заключенного договора, определены главой 29 ГК РФ (статьи 450-453 ГК РФ).
По общему правилу изменение заключенного договора осуществляется по соглашению сторон, если иное не установлено ГК РФ, законом или договором (пункт 1 статьи 450 ГК РФ).
По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:
1) при существенном нарушении договора другой стороной;
2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.
Статьей 451 ГК РФ предусмотрена возможность изменения договора в судебном порядке при существенном изменении обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора.
...
При новом рассмотрении дела суду при решении вопроса об обоснованности исковых требований следует установить наличие указанных нормами Гражданского кодекса Российской Федерации оснований изменения договора в судебном порядке."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 22 декабря 2011 г. N Ф06-10126/11 по делу N А12-1564/2011
Хронология рассмотрения дела:
18.05.2012 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-3611/12
22.12.2011 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-10126/11
08.08.2011 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-4437/11
29.04.2011 Решение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-1564/11