г. Казань |
|
16 февраля 2012 г. |
Дело N А12-8700/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 09 февраля 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 16 февраля 2012 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Салиховой З.И.,
судей Махмутовой Г.Н., Филимонова С.А.,
в отсутствие:
истца - извещен, не явился,
ответчика - извещен, не явился,
третьего лица - извещено, не явилось,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Департамента здравоохранения администрации Волгограда, г. Волгоград,
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12.08.2011 (судья Шутов С.А.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2011 (председательствующий судья Лыткина О.В., судьи Клочкова Н.А., Никитин А.Ю.)
по делу N А12-8700/2011
по иску общества с ограниченной ответственностью "Жилкомфорт", г. Волгоград (ИНН 3442086070, ОГРН 1063459053910) к Департаменту здравоохранения администрации Волгограда, г. Волгоград (ИНН 3434000601, ОГРН 1023403450630), с участием третьего лица: общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Уютный город", о взыскании задолженности,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Жилкомфорт" (далее -истец, ООО "Жилкомфорт") обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации иском к Департаменту здравоохранения администрации Волгограда (далее - ответчик, Департамент) о взыскании задолженности в сумме 16 298 руб. 98 коп. по договору от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64-09 и процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме 1 478 руб. 49 коп.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 12.08.2011, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2011, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ответчик обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просил отменить обжалуемые судебные акты, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, проверив законность обжалуемых судебных актов в соответствии с главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела и установлено судами, между ООО "Жилкомфорт" (исполнитель) и Департаментом (заказчик) был заключен договор от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64-09, по условиям которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязанности по содержанию в соответствии с санитарными правилами контейнера и контейнерной площадки, расположенной по адресу: г. Волгоград, ул. Советская, 19, 1 этаж, нежилое помещение используется под офис.
В силу пункта 2.1.5 данного договора заказчик обязуется своевременно осуществлять оплату работ и услуг исполнителя согласно разделу 3 договора.
В соответствии с пунктом 2.1.6 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 заказчик обязан ежемесячно получать у исполнителя акт выполненных работ. В случае неподписания заказчиком акта выполненных работ и непредставления мотивированного письменного отказа до окончания месяца, следующего за отчетным, акт считается подписанным, претензии по оказанным услугам не принимаются.
Согласно пункту 3.1 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 стоимость услуг исполнителя в месяц, рассчитывается исходя из ориентировочного количества отходов заказчика в месяц, объема одного контейнера и затрат исполнителя по договору в соответствии с согласованной с заказчиком калькуляцией (Приложение N 1). Стоимость услуг исполнителя на 2009 год установлена в размере 35 562 руб. 48 коп., количество отходов в месяц - 6,9284 куб.м., объем одного контейнера - 0.75 куб.м., затраты исполнителя - 320 руб. 73 коп., стоимость услуг по договору - 2 963 руб. 54 коп.
На основании пункта 3.2 вышеназванного договора оплата по договору производится заказчиком ежемесячно самостоятельно по реквизитам, указанным в разделе 7 договора, не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным, путем перечисления денежных средств исполнителю.
Пунктом 3.3 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 установлено, что заказчик в течение 10 дней после окончания расчетного месяца получает у исполнителя акт выполненных работ.
Учитывая, что ответчик за период с января по июнь 2010 года оказанные услуги на сумму 16 298 руб. 98 коп. не оплатил, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций, удовлетворяя заявленные исковые требования, правомерно руководствовались статьями 395, 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из следующего.
За период с января по июнь 2010 года истцом были исполнены обязательства по вышеназванному договору, о чем составлены акты об оказании услуг от 31.01.2010 N 95, от 28.02.2010 N 488, от 31.03.2010 N 860, от 30.04.2010 N 1217, от 31.05.2010 N 1576, от 30.06.2010 N 1933 на общую сумму 16 298 руб. 98 коп.
От получения вышеуказанных актов, как того требуют пункты 2.1.6, 3.3 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09, ответчик (заказчик) уклонился, в связи с этим данные акты были подписаны истцом в одностороннем порядке.
Ответчиком не представлено доказательств, опровергающих факт исполнения истцом своих обязательств по договору от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 в спорный период.
Доводы заявителя кассационной жалобы о том, что договор от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 расторгнут с 01.01.2010, судебная коллегия считает несостоятельным в силу следующего.
Согласно пункту 5.1 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 срок действия данного договора установлен сторонами с 01.01.2009 по 31.12.2009. Договор считается продленным на каждый следующий год, если за 30 дней до указанного срока окончания договора от сторон не поступит заявление о его расторжении или пересмотре.
Пунктом 5.2 договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 предусмотрена возможность досрочного одностороннего расторжения данного договора в случае выбытия заказчика из помещения или оформление заказчиком договора на бестарный вывоз и утилизацию ТБО после получения исполнителем письменного уведомления не менее, чем за 10 дней до предполагаемого расторжения. До получения соответствующего уведомления исполнитель производит работы и начисление оплаты по договору в обычном порядке.
Согласно пункту 3 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства.
Учитывая, что условиями договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 не предусмотрено, что истечение срока его действия прекращает обязательства сторон, данный договор продолжал действовать до момента окончания исполнения сторонами обязательств либо до его расторжения в установленном порядке.
Как следует из материалов дела и не оспаривается сторонами, в июне 2010 года ответчиком было направлено истцу уведомление о расторжении договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09.
Данное уведомление получено истцом 15.06.2010. Иных уведомлений о расторжении данного договора ответчиком в суд не представлено.
Таким образом, истец оказывал ответчику услуги до момента получения уведомления о расторжении договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09, то есть до 15.06.2010.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что наличие договора от 01.03.2010 N 92 -ТО/Д/51-10, заключенного между ответчиком и третьим лицом - ООО "Управляющая компания "Уютный город", подтверждает фактическое обслуживание контейнера и контейнерной площадки третьим лицом, подлежит отклонению по следующим основаниям.
По условиям договора от 01.03.2010 N 92 -ТО/Д/51-10 третье лицо приняло на себя обязательства по санитарному содержанию, техническому обслуживанию и текущему ремонту внутридомового инженерного оборудования общего имущества дома, включая аварийно-диспетчерское обслуживание, санитарное содержание придомовой территории.
Срок действия договора от 01.03.2010 N 92 -ТО/Д/51-10 определен с 01.03.2010 по 31.12.2010.
Как следует из расшифровки цены, приложенной к договору от 01.03.2010 N 9 -ТО/Д/51-10, услуга по содержанию контейнера и контейнерной площадки не включена в перечень услуг, оказываемых ответчику третьим лицом - ООО "Управляющая компания "Уютный город".
Ответчиком не представлены в материалы дела доказательства, что в спорный период услуги по содержанию контейнера и контейнерной площадки оказывало третье лицо.
Более того, ответчик не доказал, что им произведена оплата за услуги по содержанию контейнера и контейнерной площадки третьему лицу.
Заключение договора с другой управляющей организацией не освобождает ответчика (заказчика) от обязанностей по оплате истцу оказанных услуг в рамках договора от 19.05.2009 N 35 -КП/Д/64- 09 до момента его расторжения.
Иные доводы, изложенные в кассационной жалобе, подлежат отклонению, поскольку направлены на переоценку установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств и имеющихся в деле доказательств, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Судебная коллегия считает, что оснований, предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для отмены обжалуемых судебных актов не имеется, нарушений норм материального и процессуального права судами первой и апелляционной инстанций.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12.08.2011 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2011 по делу N А12-8700/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
З.И. Салихова |
Судьи |
Г.Н. Махмутова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 12.08.2011 (судья Шутов С.А.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2011 (председательствующий судья Лыткина О.В., судьи Клочкова Н.А., Никитин А.Ю.)
...
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 12.08.2011, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2011, исковые требования удовлетворены.
...
Суды первой и апелляционной инстанций, удовлетворяя заявленные исковые требования, правомерно руководствовались статьями 395, 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из следующего.
...
Согласно пункту 3 статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации договором может быть предусмотрено, что окончание срока действия договора влечет прекращение обязательств сторон по договору. Договор, в котором отсутствует такое условие, признается действующим до определенного в нем момента окончания исполнения сторонами обязательства."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 16 февраля 2012 г. N Ф06-12641/11 по делу N А12-8700/2011