Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 20 июня 2012 г. N Ф06-3354/12 по делу N А12-12080/2011

г. Казань

20 июня 2012 г.

Дело N А12-12080/2011

Резолютивная часть постановления объявлена 13 июня 2012 года.

Полный текст постановления изготовлен 20 июня 2012 года.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Хайбулова А.А.,

судей Желаевой М.З., Ананьева Р.В.,

при участии представителей:

истца - Родина Р.А., директор, протокол от 15.05.2012 б/н,

ответчика - Мажуга В.В., директор, протокол от 25.05.2012 б/н,

третьего лица - общества с ограниченной ответственностью "Автомаг-Интерлада" - Николенко С.А., директор, решение от 06.12.2010 N 2,

в отсутствие:

остальных третьих лиц - извещены, не явились,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Юг Авто", г. Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 18.11.2011 (судья Машлыкин А.П.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2012 (председательствующий судья Грабко О.В., судьи Камерилова В.А., Тимаев Ф.И.)

по делу N А12-12080/2011

по исковому заявлению открытого акционерного общества "Станция технического обслуживания "Северная", г. Волгоград (ОГРН 1023402465822) к обществу с ограниченной ответственностью "Юг Авто", г. Волгоград (ОГРН 1093443004698) об истребовании имущества из чужого незаконного владения, при участии третьих лиц: общества с ограниченной ответственностью "Автомаг-Интерлада", г. Волгоград, Галагана Сергея Александровича, г. Волгоград, Кирпичева Бориса Анатольевича, г. Волгоград, Чиркова Геннадия Петровича, г. Волгоград, Мажуги Виталия Валерьевича, г. Волгоград, Якименко Андрея Владимировича, г. Волгоград,

УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда Волгоградской области от 18.11.2011 исковые требования открытого акционерного общества "Станция технического обслуживания "Северная" (далее - ОАО "СТО "Северная") к обществу с ограниченной ответственностью "Юг Авто" (далее - ООО "Юг Авто") о признании отсутствующим зарегистрированного права собственности ответчика на недвижимое имущество: административно-производственное здание площадью 1516,7 кв. м, условный номер 34-34-01/137/2005-294, и здание боксов площадью 554,2 кв. м, условный номер 34-34-01/137/2005-295, расположенные по адресу: г. Волгоград, ул. им. Мясникова, 43, об истребовании из чужого незаконного владения ответчика спорного имущества, удовлетворены частично.

Судом истребованы из чужого незаконного владения ООО "Юг Авто" в пользу ОАО "СТО "Северная" объекты недвижимого имущества: административно-производственное здание площадью 1516,7 кв. м, условный номер 34-34-01/137/2005-294, и здание боксов площадью 554,2 кв. м, условный номер 34-34-01/137/2005-295, расположенные по адресу: г. Волгоград, ул. им. Мясникова, 43. В остальной части в удовлетворении иска отказано.

Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2012 решение суда оставлено без изменения.

В кассационной жалобе ООО "Юг Авто" просит отменить названные судебные акты как принятые с нарушением норм материального и процессуального права, в иске отказать.

До рассмотрения кассационной жалобы по существу стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между ними 01.06.2012, представили на обозрение суда определение Арбитражного суда Волгоградской области от 20.04.2012 по делу N А12-3169/2010 о прекращении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) ОАО "СТО "Северная".

В заседании кассационной инстанции 05.06.2012 в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 13 часов 40 минут 13.06.2012.

В силу части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 АПК РФ.

Согласно части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Мировое соглашение, подписанное директором ОАО "СТО "Северная" Родиным Р.А., действующим на основании протокола заседания Совета директоров ОАО "СТО "Северная" от 15.05.2012 б/н, с одной стороны, и директором ООО "Юг Авто" Мажуга В.В., действующим на основании протокола внеочередного общего собрания участников ООО "Юг Авто" от 25.05.2012 б/н, с другой стороны, содержит следующие условия:

1. Настоящее мировое соглашение заключается на основании статей 139, 140 АПК РФ в целях прекращения спора по делу N А12-12080/2011 об истребовании из чужого незаконного владения ответчика объектов недвижимости в пользу истца и расходов на оплату государственной пошлины путем мирного урегулирования.

При подписании настоящего соглашения стороны учитывают вступившее в законную силу определение Арбитражного суда Волгоградской области от 20.04.2012 о прекращении производства по делу N А12-3169/2010 о несостоятельности (банкротстве) ОАО "СТО "Северная".

2. Стороны договорились о способе урегулирования спора: ответчик оплачивает истцу сумму в размере 9 248 000 (девять миллионов двести сорок восемь тысяч) рублей. Данная сумма уплачивается ответчиком в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения Федеральным Арбитражным судом Поволжского округа. Ответчик оплачивает вышеуказанную сумму путем безналичного перечисления денежных средств на расчетный счет истца.

Истец полностью отказывается от исковых требований по делу N А12-12080/20П к ООО "Юг Авто".

3. Стороны договорились о том, что с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом истец признаёт законность права собственности на имущество, являющееся предметом иска по делу N А12-12080/20И, за ООО "Юг Авто".

4. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

5. При утверждении настоящего мирового соглашения судебные расходы лежат на истце.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для судебного органа. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

7. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ сторонам известны.

В соответствии с частью 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

В данном случае обстоятельства, препятствующие утверждению мирового соглашения по делу, не установлены. Мировое соглашение подписано полномочными представителями сторон, его форма и содержание соответствуют требованиям, установленным положениями статьи 140 АПК РФ.

Рассмотрев ходатайство об утверждении мирового соглашения в порядке главы 15 АПК РФ, судебная коллегия считает его подлежащим удовлетворению.

Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 141, 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения от 01.06.2012 по делу N А12-12080/2011 удовлетворить.

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 18.11.2011 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.02.2012 по делу N А12-12080/2011 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 01.06.2012, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Юг Авто" (ответчик) и открытым акционерным обществом "Станция технического обслуживания "Северная" (истец) в следующей редакции:

1. Настоящее мировое соглашение заключается на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях прекращения спора по делу N А12-12080/2011 об истребовании из чужого незаконного владения ответчика объектов недвижимости в пользу истца и расходов на оплату государственной пошлины путем мирного урегулирования.

При подписании настоящего соглашения стороны учитывают вступившее в законную силу определение Арбитражного суда Волгоградской области от 20.04.2012 о прекращении производства по делу N А12-3169/2010 о несостоятельности (банкротстве) открытого акционерного общества "Станция технического обслуживания "Северная".

2. Стороны договорились о способе урегулирования спора: ответчик оплачивает истцу сумму в размере 9 248 000 (девять миллионов двести сорок восемь тысяч) рублей. Данная сумма уплачивается ответчиком в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения Федеральным Арбитражным судом Поволжского округа. Ответчик оплачивает вышеуказанную сумму путем безналичного перечисления денежных средств на расчетный счет истца.

Истец полностью отказывается от исковых требований по делу N А12-12080/20П к обществу с ограниченной ответственностью "Юг Авто".

3. Стороны договорились о том, что с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом истец признаёт законность права собственности на имущество, являющееся предметом иска по делу N А12-12080/20И, за обществом с ограниченной ответственностью "Юг Авто".

4. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

5. При утверждении настоящего мирового соглашения судебные расходы лежат на истце.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для судебного органа. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

7. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам известны.

Производство по делу N А12-12080/2011 прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий судья

А.А. Хайбулов

Судьи

М.З. Желаева Р.В. Ананьев