г. Казань |
|
24 августа 2015 г. |
Дело N А65-22228/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 августа 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 24 августа 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Закировой И.Ш.,
судей Мосунова С.В., Савкиной М.А.,
при участии:
индивидуального предпринимателя Шакирова Рафика Закировича - лично,
судебного пристава-исполнителя Нурутдиновой Лейсан Галимзяновны - удостоверение N 504321,
индивидуального предпринимателя Шакирова Рашида Закировича - лично,
в отсутствие:
Нижнекамского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов Российской Федерации по Республике Татарстан - извещен надлежащим образом,
Управления Федеральной службы судебных приставов по Республики Татарстан - извещен надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Шакирова Рафика Закировича
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.11.2014 (судья Кириллов А.Е.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2015 (председательствующий судья Рогалева Е.М., судьи Бажан П.В., Корнилов А.Б.)
по делу N А65-22228/2014
по заявлению индивидуального предпринимателя Шакирова Рафика Закировича к Нижнекамскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов Российской Федерации по Республике Татарстан, судебному приставу-исполнителю Нурутдиновой Лейсан Галимзяновне, с участием должника - индивидуального предпринимателя Шакирова Рашида Закировича, с участием заинтересованного лица - Управления Федеральной службы судебных приставов по Республики Татарстан о признании незаконным постановления судебного пристава-исполнителя Нурутдиновой Лейсан Галимзяновны об окончании исполнительного производства от 27.08.2014 (к исполнительному листу N 64889/13/41/16), о признании незаконным постановления судебного пристава- исполнителя Нурутдиновой Лейсан Галимзяновны об окончании исполнительного производства от 27.08.2014 (к исполнительному листу N 64890/13/41/16), об обязании судебного пристава-исполнителя надлежащим образом исполнить требования исполнительного документа,
УСТАНОВИЛ:
индивидуальный предприниматель Шакиров Рафик Закирович (далее - Шакиров Рф.З.) обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением (с учетом уточнения требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к Нижнекамскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов Российской Федерации по Республике Татарстан (далее - Нижнекамский РОСП УФССП по РТ), судебному приставу-исполнителю Нурутдиновой Л.Г., с участием должника - индивидуального предпринимателя Шакирова Рашида Закировича (далее - Шакиров Рш.З.), с участием заинтересованного лица - Управления Федеральной службы судебных приставов по Республике Татарстан (далее - УФССП по РТ) о признании незаконным постановление судебного пристава-исполнителя Нурутдиновой Л.Г. об окончании исполнительного производства от 27.08.2014 (к исполнительному листу N 64889/13/41/16); о признании незаконным постановление судебного пристава-исполнителя Нурутдиновой Л.Г. об окончании исполнительного производства от 27.08.2014 (к исполнительному листу N 64890/13/41/16); об обязании судебного пристава-исполнителя надлежащим образом исполнить требования исполнительного документа.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.11.2014 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2015 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Шакиров Рф.З. просит отменить принятые по делу судебные акты, по делу принять новый судебный акт.
Лица, участвующие в деле, отзывы на кассационную жалобу не представили.
Проверив законность обжалуемых судебных актов, правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав пояснения явившихся в судебное заседание представителей участвующих в деле лиц, судебная коллегия пришла к выводу о наличии оснований для отмены решения суда первой и постановления суда апелляционной инстанции и направления дела на новое рассмотрение в связи со следующим.
Как усматривается из материалов дела и установлено судами нижестоящих инстанций, по результатам рассмотрения дела N А65-15665/2010 Арбитражный суд Республики Татарстан выдал исполнительный лист серии АС N 0003556109 от 05.09.2013 об обязании Шакирова Рш.З. восстановить системы теплоснабжения и централизованного водоснабжения (водопровод, канализация) в магазине "Лейсан" в г. Нижнекамске, ул. Вокзальная, 24 и убрать перегородки, не предусмотренные техническим паспортом (по данным технической инвентаризации магазина от 26.04.2006).
Постановлениями судебного пристава-исполнителя Нижнекамского РОСП УФССП по РТ были возбуждены два исполнительных производства N 64889/13/41/16 и N 64890/13/41/16, производство по которым окончено постановлениями судебного пристава-исполнителя от 27.08.2014
Основанием для окончания исполнительных производств, в соответствии с Федеральным законом от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве) по исполнительному производству N 64889/13/41/16 явился акт о проведении текущего ремонта от 22.08.2014 в помещениях магазина "Лейсан".
Кроме того, 22.08.2014 по исполнительному производству N 64890/13/41/16 составлен акт совершения исполнительных действий, в соответствии с которым в помещениях магазина "Лейсан" восстановлены системы теплоснабжения и централизованного водоснабжения, имеющиеся перегородки соответствуют техническому паспорту от 26.04.2006, что проверено путем замеров размеров помещений рулеткой.
Данный акт составлен с участием двух понятых и судебного пристава-исполнителя Нижнекамского РОСП УФССП по РТ Леоновой Ю.Э.
Система отопления магазина "Лейсан" находится в рабочем состоянии, заполнена водой, что проверено путем слива. Течи в системе отопления не обнаружено. Радиаторы и трубы отопления окрашены. Имеется акт испытания системы отопления на герметичность от 14.08.2014.
Не согласившись с вынесенными постановлениями об окончании исполнительного производства, заявитель Шакиров Рф.З. обжаловал их в Арбитражный суд Республики Татарстан.
Удовлетворяя заявленные требования, суды исходили из представленного судебным приставом-исполнителем акта совершения исполнительных действий от 22.08.2014, подтверждающим проведение текущего ремонта в помещениях магазина "Лейсан" по исполнительному производству N 64889/13/41/16, а также акта совершения исполнительных действий по исполнительному производству N 64890/13/41/16 о том, что в помещениях спорного объекта системы водоснабжения восстановлены, имеющиеся перегородки соответствуют техническому паспорту от 26.04.2006.
Акт от 22.08.2014 по исполнительному производству N 64889/13/41/16 составлен при участии двух понятых.
Система отопления здания магазина "Лейсан" находится в рабочем состоянии, заполнена водой, что проверено путем слива. Течи в системе отопления не обнаружено, акт испытания системы отопления имеется.
Кроме того, как установили суды, в ходе исполнительного производства должником Шакировым Рш.З. были представлены в качестве доказательства план строения - здания магазина "Лейсан" с текущей регистрацией от 26.04.2006, акт гидравлического испытания системы отопления. Суды приняли во внимание также акт испытания системы отопления на герметичность внутренней системы отопления от 14.08.2014, подписанный должником Шакировым Рш.З. и производителем работ.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 47 Закона об исполнительном производстве основанием для окончания исполнительного производства является фактическое исполнение исполнительного производства. При этом обязанность установления фактического исполнения требований исполнительного производства возлагается на судебного пристава - исполнителя.
Как указывается заявителем кассационной жалобы, в нарушение положения данного пункта доказательства выполнения должником требований, изложенных в исполнительном листе по делу N А65-15665/2010 серии АС N 000355 6109 от 05.09.2013, суду не представлены.
Суд кассационной инстанции также находит выводы судов, об отсутствии нарушений прав заявителя оспариваемыми постановлениями судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительных производств, в связи с надлежащим исполнением должником предписанных в исполнительных листах работ преждевременными.
Так, ссылаясь на представленные в доказательство исполнения требований исполнительного листа N 64889/13/41/16 (обязать Шакирова Рш.З произвести текущий ремонт в помещениях магазина "Лейсан"), а также по исполнительному листу N 64890/13/41/16 (восстановить системы теплоснабжения и централизованного водоснабжения и убрать перегородки, не предусмотренные техническим паспортом) суды сослались на представленные судебным приставом-исполнителем доказательства исполнения требований исполнительного листа, выданного арбитражным судом.
Между тем, при вынесении судебных актов судами не выяснялся вопрос извещения сторон исполнительного производства в порядке статьи 24 Закона об исполнительном производстве и статьи 12 Федерального закона от 21.07.1997 N 118-ФЗ "О судебных приставах" (далее - Закон о судебных приставах).
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации в своем Определении от 23.06.2015 N 1384-О, часть 1 статьи 24 Закона об исполнительном производстве прямо предусматривает необходимость извещения о времени и месте совершения исполнительных действий или применения мер принудительного исполнения либо о вызове к судебному приставу-исполнителю указанными в ней способами лиц, участвующих в исполнительном производстве, к которым относятся также стороны исполнительного производства - взыскатель и должник (статья 48 указанного Закона).
Кассационная инстанция считает, что при рассмотрении данных категорий дел суды должны исходить из начал целесообразности и необходимости защиты, прежде всего, интересов взыскателя, права которого подтверждены судебным актом, поскольку принцип преимущественной защиты прав взыскателя является, в соответствии с постановлением Конституционного Суда Российской Федерации N 12-П от 12.07.2007 одним из основополагающих начал гражданского исполнительного права. Тем самым в данном постановлении было проведено отличие от судебного процесса, где действует принцип состязательности.
Кроме того, суд кассационной инстанции считает, что проверка исполнения судебного решения по делу N А65-1565/2010 без личного участия взыскателя влечет нарушение прав взыскателя, являющегося, как установлено судами по вышеуказанному делу, собственником долевой собственности Шакировых Рф.З. и Рш.З.
Заявитель кассационной жалобы также настаивает на своей позиции, утверждая о невыполнении требований исполнительного листа со ссылкой на акт проверки подготовки к работе в ОЗП на 2014-2015 года от 16.10.2014, составленного в его присутствии, в соответствии с которым опрессовка данной системы отопления магазина "Лейсан" не проводилась; элеваторный узел отсутствует; элеваторный тепловой узел отсутствует; гидропневматическая промывка системы отопления до светлой воды не проводилась.
Между тем данный довод не был рассмотрен ни в суде первой инстанции, ни в суде апелляционной инстанции.
Кроме того, заявитель не согласен с выводами судов, признавших доказанным восстановление систем теплоснабжения и централизованного водоснабжения со ссылкой на письмо генерального директора открытого акционерного общества "Нижнекамский Татагропромпроект" от 13.10.2014 в связи с отсутствием какого-либо договора теплоснабжения, заключенного с данной организацией.
Таким образом, суды в нарушение статей 65, 71 и 210 АПК РФ не дали оценки всем имеющимся в материалах дела доказательствам в их совокупности и системном единстве, что не позволяет в данном случае однозначно считать доказанным факт исполнения требований, выданных арбитражным судом исполнительных листов.
Поскольку по настоящему делу необходимо проверить довод заявителя о несоблюдении судебным приставом-исполнителем части 1 статьи 24 Закона об исполнительном производстве, а также исследовать дополнительные доказательства, а в соответствии с положением статьи 286 АПК РФ кассационная инстанция проверяет законность судебных актов, принятых судами первой, апелляционной инстанций и не вправе устанавливать обстоятельства дела, либо исследовать и оценивать документы и доказательства, обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду первой инстанции необходимо учесть изложенное, оценить все представленные по делу доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, в случае необходимости предложить сторонам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства в обоснование своей позиции.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 3 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.11.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2015 по делу N А65-22228/2014 отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
И.Ш. Закирова |
Судьи |
С.В. Мосунов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как указывается заявителем кассационной жалобы, в нарушение положения данного пункта доказательства выполнения должником требований, изложенных в исполнительном листе по делу N А65-15665/2010 серии АС N 000355 6109 от 05.09.2013, суду не представлены.
Суд кассационной инстанции также находит выводы судов, об отсутствии нарушений прав заявителя оспариваемыми постановлениями судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительных производств, в связи с надлежащим исполнением должником предписанных в исполнительных листах работ преждевременными.
Так, ссылаясь на представленные в доказательство исполнения требований исполнительного листа N 64889/13/41/16 (обязать Шакирова Рш.З произвести текущий ремонт в помещениях магазина "Лейсан"), а также по исполнительному листу N 64890/13/41/16 (восстановить системы теплоснабжения и централизованного водоснабжения и убрать перегородки, не предусмотренные техническим паспортом) суды сослались на представленные судебным приставом-исполнителем доказательства исполнения требований исполнительного листа, выданного арбитражным судом.
Между тем, при вынесении судебных актов судами не выяснялся вопрос извещения сторон исполнительного производства в порядке статьи 24 Закона об исполнительном производстве и статьи 12 Федерального закона от 21.07.1997 N 118-ФЗ "О судебных приставах" (далее - Закон о судебных приставах).
Как указал Конституционный Суд Российской Федерации в своем Определении от 23.06.2015 N 1384-О, часть 1 статьи 24 Закона об исполнительном производстве прямо предусматривает необходимость извещения о времени и месте совершения исполнительных действий или применения мер принудительного исполнения либо о вызове к судебному приставу-исполнителю указанными в ней способами лиц, участвующих в исполнительном производстве, к которым относятся также стороны исполнительного производства - взыскатель и должник (статья 48 указанного Закона)."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 24 августа 2015 г. N Ф06-26208/15 по делу N А65-22228/2014