г. Казань |
|
06 июля 2017 г. |
Дело N А57-22059/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 29 июня 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 06 июля 2017 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Моисеева В.А.,
судей Герасимовой Е.П., Ивановой А.Г.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "ИШБАНК"
на определение Арбитражного суда Саратовской области от 10.03.2017 (судья Шкунова Е.В.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2017 (председательствующий судья Агибалова Г.И., судьи Макаров И.А., Самохвалова А.Ю.)
по делу N А57-22059/2012
по заявлению арбитражного управляющего Стрельниковой Юлии Станиславовны о взыскании расходов конкурсного управляющего в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) индивидуального предпринимателя главы крестьянского (фермерского) хозяйства Рашидова Мезагира Рашидовича, г. Саратов (ОГРН 304645410500038, ИНН 645400483554),
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Саратовской области от 15.10.2013 индивидуальный предприниматель глава крестьянского (фермерского) хозяйства Рашидов Мезагир Рашидович (далее - должник, ИП Глава КФХ Рашидов М.Р.) признан несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство.
Сообщение о признании должника несостоятельным (банкротом) и об открытии конкурсного производства опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 26.10.2013 N 197.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 06.04.2015 конкурсным управляющим должника утверждена Стрельникова Юлия Станиславовна.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 23.11.2016 конкурсное производство в отношении ИП Глава КФХ Рашидов М.Р. завершено.
Арбитражный управляющий Стрельникова Ю.С. обратилась в арбитражный суд с заявлением о взыскании с заявителя по делу о банкротстве - акционерного общества "ИШБАНК" (далее - АО "ИШБАНК"), в пользу нее вознаграждения и расходов, связанных с процедурой банкротства должника, в размере 627 623 руб. 38 коп.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 10.03.2017 заявление арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С. о взыскании расходов конкурсного управляющего удовлетворено: с АО "ИШБАНК" в пользу арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С. взысканы денежные средства в размере 627 623 руб. 38 коп., в том числе: вознаграждение конкурсного управляющего (за период с 06.04.2015 по 16.10.2016) - 550 483 руб. 87 коп., расходы по опубликованию сведений о назначении конкурсного управляющего - 5 868 руб. 47 коп., расходы по опубликованию сведений на сайте ЕФРСБ - 17 318 руб. 48 коп., почтовые расходы в процедуре конкурсного производства - 5 484 руб. 09 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах первых торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 224 руб. 56 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах повторных торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 703 руб. 74 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах торгов в форме публичного предложения в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 29 539 руб. 36 коп.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2017 определение суда первой инстанции изменено, резолютивная часть судебного акта изложена в следующей редакции:
"Заявление арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С. о взыскании расходов конкурсного управляющего частично удовлетворить.
Взыскать с АО "ИШБАНК" в пользу арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С. денежные средства в размере 539623 руб. 38 коп., в том числе: вознаграждение конкурсного управляющего (за период с 06.04.2015 по 16.10.2016) - 462 483 руб.87 коп., расходы по опубликованию сведений о назначении конкурсного управляющего - 5 868 руб. 47 коп., расходы по опубликованию сведений на сайте ЕФРСБ - 17 318 руб. 48 коп., почтовые расходы в процедуре конкурсного производства - 5 484 руб. 09 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах первых торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 224 руб. 56 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах повторных торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 703 руб. 74 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах торгов в форме публичного предложения в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 29 539 руб.36 коп.
В остальной части требований отказать.".
Не согласившись с принятыми судебными актами, АО "ИШБАНК" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить в части возмещения расходов арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С., превышающих 51 994 руб. 57 коп., что соответствует расходам за период с 06.04.2015 по 15.05.2015, и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении в указанной части требования.
В обоснование жалобы приведены доводы о нарушении и неправильном применении судами норм материального и процессуального права, несоответствии выводов судов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора.
По мнению заявителя кассационной жалобы, судами при разрешении спора неправильно применены разъяснения, содержащиеся в пункте 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2009 N 91 "О порядке погашения расходов по делу о банкротстве" (далее - постановление Пленума N 91), и не исследован вопрос о возможности снижения размера причитающегося конкурсному управляющему Стрельниковой Ю.С. вознаграждения ввиду того, что конкурсный управляющий должником должна была узнать о недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве 15.05.2015 - с даты получения ею отчета об оценке имущества, поскольку стоимость имущества, средства от реализации которого могли быть направлены на возмещение затрат конкурсного управляющего, превышали предъявляемые к возмещению затраты.
В отзыве на кассационную жалобу арбитражный управляющий Стрельникова Ю.С. возражает против ее удовлетворения и просит оставить постановление суда апелляционной инстанции в силе, считая его законным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на нее, судебная коллегия приходит к следующему.
Как установлено судебными инстанциями и следует из материалов дела, Стрельникова Ю.С. назначена конкурсным управляющим ИП Глава КФХ Рашидов М.Р. 06.04.2015, ходатайство о завершении конкурсного производства подано Стрельниковой Ю.С. 16.10.2016.
Обращаясь с вышеуказанным заявлением, Стрельникова Ю.С. указала на то, что за период исполнения обязанностей конкурсного управляющего имуществом ИП Глава КФХ Рашидова М.Р. с даты назначения арбитражного управляющего до подачи заявления о завершении процедуры конкурсного производства перед арбитражным управляющим Стрельниковой Ю.С. образовалась задолженность, с учетом частичного погашения, в размере 627 623 руб. 38 коп., в том числе: вознаграждение конкурсного управляющего (за период с 06.04.2015 по 16.10.2016) - 550 483 руб. 87 коп., расходы по опубликованию сведений о назначении конкурсного управляющего - 5 868 руб. 47 коп., расходы по опубликованию сведений на сайте ЕФРСБ - 17 318 руб. 48 коп., почтовые расходы в процедуре конкурсного производства - 5 484 руб. 09 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах первых торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 224 руб. 56 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах повторных торгов в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 9 703 руб. 74 коп., расходы по опубликованию сообщений о результатах торгов в форме публичного предложения в газете "КоммерсантЪ" и местном печатном издании - 29 539 руб. 36 коп.
Удовлетворяя требования арбитражного управляющего в заявленном размере, суд первой инстанции руководствовался положениями пунктов 1, 2 и 3 статьи 20.6, пунктов 1, 3 статьи 59, абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Федерального закона от 26.10.2002 N 127 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), принял во внимание разъяснения пункта 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 97 "О некоторых вопросах, связанных с вознаграждением арбитражного управляющего при банкротстве" (далее - постановление Пленума N 97) и исходил из того, что конкурсное производство в отношении должника завершено, имущество и денежные средства у должника отсутствуют; Стрельникова Ю.С. исполняла возложенные на нее обязанности с 06.04.2015 по 15.05.2015; заявленные к возмещению расходы документально подтверждены, связаны с целями конкурсного производства.
При этом суд первой инстанции отклонил довод Банка о том, что арбитражный управляющий Стрельникова Ю.С. 15.05.2015, после получения отчета имущества должника, знала об отсутствии средств, достаточных для погашения расходов за счет имущества должника и не обратилась в суд с заявлением о прекращении процедуры банкротства, в связи с чем применительно к пункту 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2009 N 91 "О порядке погашения расходов по делу о банкротстве" (далее - постановление Пленума N 91) в выплате вознаграждения арбитражному управляющему должно быть отказано.
Отклоняя указанный довод, суд первой инстанции исходил из того, что на собрании кредиторов от 12.06.2015 конкурсными кредиторами единогласно принято решение об утверждении положения о порядке, сроках и условиях реализации имущества должника, против которого Банк не возражал, письмом N 1419 от 27.10.2015 Банк выразил согласие на утверждение начальной продажной стоимости имущества, обеспечивающего требования банка, в размере 397 792 руб.
С учетом изложенного суд первой инстанции сделал вывод о том, что преждевременное обращение конкурсного управляющего Стрельниковой Ю.С. в суд с заявлением о прекращении производства по делу о банкротстве на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве противоречило бы воле кредиторов и лишало бы кредиторов возможности удовлетворения их требований.
По результатам повторного рассмотрения дела суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции о необходимости взыскания понесенных арбитражным управляющим расходов, связанных с проведением процедуры банкротства в отношении ИП Глава КФХ Рашидова М.Р. в непогашенной за счет имущества должника части с Банка, как с заявителя по делу, в том числе, с выводами об отсутствии оснований для обращения Стрельниковой Ю.С. в суд с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве и отказа во взыскании вознаграждения конкурсного управляющего за период с 15.05.2015 по 16.10.2016, отклонив соответствующие довод апелляционной жалобы Банка.
Суд апелляционной инстанции отметил, что в период с 15.05.2015 по 01.07.2016 конкурсный управляющий проводила работу по формированию конкурсной массы, инвентаризации, оценке и реализации имущества, как залогового, так и не залогового, что подтверждено материалами дела, в том числе, отчетом конкурсного управляющего о своей деятельности от 16.10.2016, из которого усматривается, что до конца мая 2016 года конкурсный управляющий заключала договоры купли-продажи реализованного имущества должника, в июне 2016 года поступала оплата по указанным договорам.
Вместе с тем, апелляционный суд, учитывая объем фактически проделанной арбитражным управляющим работы, пришел к выводу о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего Стрельниковой Ю.С. на 88000 руб. (из расчета 5 тысяч руб. причитающегося вознаграждения за один месяц за период с 01.07.2016 по 16.10.2016), соответственно, размер вознаграждения за период с 06.04.2015 по 16.10.2016 составил 462 483 руб. 87 коп.
Судебная коллегия кассационной инстанции считает, что постановление суда апелляционной инстанции не подлежит отмене, а кассационная жалоба - удовлетворению.
В соответствии с положениями статьи 20.6 Закона о банкротстве арбитражный управляющий имеет право на вознаграждение в деле о банкротстве, а также на возмещение в полном объеме расходов, фактически понесенных им при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве.
В силу пункта 1 статьи 59 Закона о банкротстве в случае, если иное не предусмотрено этим Законом или соглашением с кредиторами, все судебные расходы, в том числе расходы на уплату государственной пошлины, на опубликование сведений в порядке, установленном статьей 28 Закона, а также расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим и оплату услуг лиц, привлекаемых арбитражными управляющими для обеспечения исполнения своей деятельности, относятся на имущество должника и возмещаются за счет этого имущества вне очереди.
В случае отсутствия у должника средств, достаточных для погашения расходов, связанных с проведением процедур банкротства, лицо (конкурсный кредитор, уполномоченный орган), обратившееся с заявлением о признании должника банкротом, обязано погасить данные расходы в части, не погашенной за счет имущества должника (пункт 3 статьи 59 Закона о банкротстве).
Согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. В связи с этим, а также с учетом того, что правовая природа вознаграждения арбитражного управляющего носит частноправовой встречный характер (пункт 1 статьи 328 ГК РФ), применительно к абзацу третьему пункта 1 статьи 723 и статье 783 ГК РФ, если арбитражный управляющий ненадлежащим образом исполнял свои обязанности, размер причитающихся ему фиксированной суммы вознаграждения и процентов по вознаграждению может быть соразмерно уменьшен. Бремя доказывания ненадлежащего исполнения управляющим своих обязанностей лежит на лице, ссылающемся на такое исполнение.
При рассмотрении вопроса о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего суду следует учитывать, в частности, имелись ли случаи признания судом незаконными действий этого управляющего, или необоснованными понесенных им за счет должника расходов, или недействительными совершенных им сделок, причинил ли он убытки должнику, а также имелись ли периоды, когда управляющий фактически уклонялся от осуществления своих полномочий (пункт 5 постановления Пленума N 97).
Согласно положениям пункта 15 постановления Пленума N 91 при обнаружении арбитражным управляющим факта недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве он не вправе осуществлять такие расходы в расчете на последующее возмещение их заявителем, а обязан обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца 8 пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве.
Если арбитражный управляющий не обратится в суд с названным заявлением, впоследствии понесенные им расходы, в отношении которых доказано, что он знал или должен был знать об отсутствии средств для погашения их за счет имущества должника, не подлежат взысканию с заявителя.
Исследовав все представленные доказательства в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ, установив все существенные для данного спора обстоятельства, дав надлежащую оценку доводам заявителя, в том числе, доводу о неправомерном не обращении конкурсного управляющего в суд с заявлением о прекращении производства по делу, и применив подлежащие применению нормы права, суды сделали правильный вывод об отсутствии оснований для отказа в удовлетворении заявления Стрельниковой Ю.С.о выплате ей вознаграждения в указанной части.
Доводы кассационной жалобы Банка подлежат отклонению, поскольку, по существу, направлены на переоценку фактических обстоятельств, установленных судами на основании произведенной ими оценки имеющихся в деле доказательств, по причине несогласия заявителя жалобы с результатами указанной оценки суда, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных статьями 286 287 АПК РФ.
Между тем иная оценка заявителем жалобы установленных судом обстоятельств, не свидетельствует о судебной ошибке и не может служить основанием для отмены судебного акта.
Суд апелляционной инстанции действовал в рамках предоставленных полномочий и оценил обстоятельства и доказательства по своему внутреннему убеждению, что соответствует положениям статьи 71 АПК РФ.
При таких обстоятельствах судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены постановления суда апелляционной инстанции.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2017 по делу N А57-22059/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального.
Председательствующий судья |
В.А. Моисеев |
Судьи |
Е.П. Герасимова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. В связи с этим, а также с учетом того, что правовая природа вознаграждения арбитражного управляющего носит частноправовой встречный характер (пункт 1 статьи 328 ГК РФ), применительно к абзацу третьему пункта 1 статьи 723 и статье 783 ГК РФ, если арбитражный управляющий ненадлежащим образом исполнял свои обязанности, размер причитающихся ему фиксированной суммы вознаграждения и процентов по вознаграждению может быть соразмерно уменьшен. Бремя доказывания ненадлежащего исполнения управляющим своих обязанностей лежит на лице, ссылающемся на такое исполнение.
...
Согласно положениям пункта 15 постановления Пленума N 91 при обнаружении арбитражным управляющим факта недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве он не вправе осуществлять такие расходы в расчете на последующее возмещение их заявителем, а обязан обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца 8 пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 6 июля 2017 г. N Ф06-22194/17 по делу N А57-22059/2012
Хронология рассмотрения дела:
22.08.2017 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8443/17
02.08.2017 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-7835/17
06.07.2017 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-22194/17
21.04.2017 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-3868/17
23.11.2016 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-22059/12
10.10.2016 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10849/16
15.07.2016 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-22059/12
17.06.2015 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-24183/15
16.03.2015 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-776/15
10.07.2014 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-6369/14
25.04.2014 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-22059/12
15.10.2013 Решение Арбитражного суда Саратовской области N А57-22059/12
25.07.2013 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-22059/12
23.07.2013 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-5276/13
25.03.2013 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2687/13