г. Казань |
|
17 августа 2017 г. |
Дело N А65-1473/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 августа 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 августа 2017 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Ананьева Р.В.,
судей Карповой В.А., Муравьева С.Ю.,
при участии представителей:
истца - Шамсутдиновой А.Р. (доверенность от 11.04.2017),
ответчика - Мубаракшиной О.Е. (доверенность от 07.08.2017),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу муниципального казенного учреждения "Комитет земельных и имущественных отношений Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани"
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2017 (судья Хуснутдинова А.Ф.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.05.2017 (председательствующий судья Николаева С.Ю., судьи Пышкина Н.Ю., Романенко С.Ш.)
по делу N А65-1473/2017
по исковому заявлению муниципального казенного учреждения "Комитет земельных и имущественных отношений Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани", г. Казань, к частному образовательному учреждению дополнительного профессионального образования "Региональный учебный центр по подготовке кадров" (ОГРН 1021603144914, ИНН 1657036894), г. Казань, о взыскании задолженности по арендной плате и пени,
УСТАНОВИЛ:
муниципальное казенное учреждение "Комитет земельных и имущественных отношений Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани" (далее - МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани", истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к частному образовательному учреждению дополнительного профессионального образования "Региональный учебный центр по подготовке кадров" (далее - ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров", учреждение, ответчик) о взыскании задолженности по арендной плате за период с 01.03.2016 по 15.09.2016 в сумме 635 475 руб. 69 коп. и пени за период с 16.04.2016 по 13.10.2016 в размере 77 674 руб. 54 коп.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2017, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.05.2017, в удовлетворении иска отказано.
Не согласившись с принятыми судебными актами, МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.
Заявитель кассационной жалобы указал на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального права, а также несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Представитель МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани", явившийся в судебное заседание, доводы, изложенные в кассационной жалобе, поддержал.
Представитель ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров", явившийся в судебное заседание, с кассационной жалобой не согласился, просил оставить в силе обжалуемые судебные акты.
Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием к рассмотрению кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, считает обжалуемые судебные акты подлежащими отмене, а дело направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании постановления Исполнительного комитета муниципального образования г. Казани от 04.10.2012 N 7276, между МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" (арендодатель) и ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" (арендатор) заключен договор от 01.09.2015 N 16758, по условиям которого учреждению в аренду сроком с 04.10.2012 до 03.10.2015 предоставлен, в том числе земельный участок площадью 13 207 кв.м с кадастровым номером 16:50:000000:4244, расположенный по адресу: Республика Татарстан, г.Казань, Ново-Савиновский район, ул.Воровского.
В связи с истечением срока действия договора, между МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" (арендодатель) и ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" (арендатор) заключен договор аренды земельного участка от 29.02.2016 N 18848, по условиям которого учреждению в аренду сроком на 5 лет до 28.02.2021 предоставлен земельный участок площадью 13 207 кв.м с кадастровым номером 16:50:000000:4244, с расположенной на нем эстакадой, для размещения автодрома и учебных мастерских (далее - договор аренды от 29.02.2016 N 18848).
Земельный участок передан ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" по акту приема - передачи 29.02.2016.
В соответствии с пунктом 3.1 договора аренды от 29.02.2016 N 18848 арендная плата исчисляется с 01.03.2016.
Арендатор самостоятельно исчисляет годовую сумму арендной платы за землю, подлежащую к уплате ежегодно по настоящему договору. Годовая сумма арендной платы, подлежащая ежегодно к уплате по договору, рассчитывается в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации, постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 09.02.1995 N 74 "Об арендной плате за землю", решением Казанской городской Думы от 11.11.2013 N 5-26 "О земельном налоге" по формуле: Апл = УПКСЗ х Рс х Кф х Пл, где: Апл - годовая сумма арендной платы за землю; УПКСЗ - удельный показатель кадастровой стоимости земли; Рс - размер ставки земельного налога, в % от кадастровой стоимости земли; Кф - поправочный коэффициент к ставкам земельного налога, учитывающий вид разрешенного использования земельного участка, Пл - площадь земельного участка.
В силу пункта 3.3 договора аренды от 29.02.2016 N 18848 арендатор вносит арендную плату ежемесячно не позднее 15 числа каждого текущего месяца в размере, указанном в приложении к договору.
В случае принятия нормативно-правового акта, устанавливающего иной, чем в договоре, срок внесения арендной платы, он принимается к исполнению сторонами с даты вступления в силу нормативно-правового акта без внесения изменений в настоящий договор.
Согласно приложению к договору аренды "Расчет арендной платы за землю" сумма арендной платы в месяц в 2016 году составила 94 214 руб. 34 коп., сумма арендной платы в год 942 143 руб. 40 коп.
В связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по внесению арендной платы, у ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" за период с 01.03.2016 по 15.09.2016 образовалась задолженность в размере 635 475 руб. 69 коп, на которую истцом в соответствии с пунктом 3.5. договора аренды от 29.02.2016 N 18848, начислена неустойка за период с 16.03.2016 по 13.10.2016.
МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" направило в адрес учреждения предарбитражное требование от 25.10.2016 N 15994/кзиоисх, полученное ответчиком 28.10.2016, в котором предложило ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" в срок до 14.11.2016 погасить вышеуказанную задолженность.
Поскольку ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" не погасило задолженность по арендной плате по договору аренды от 29.02.2016 N 18848, МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций, установив, что спорный земельный участок имеет вид разрешенного использования для размещения автодрома и учебных мастерских, учитывая, что на нем расположен автодром, являющийся в соответствии с классификатором видов разрешенного использования земельных участков, утвержденным приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 01.09.2014 N 540, спортивным сооружением под кодом 5.1, пришли к выводу о том, что при расчете арендной платы истцом неправильно применен поправочный коэффициент к ставкам земельного налога, учитывающий вид разрешенного использования земельного участка, в размере 2, поскольку фактическое использование земельного участка "под спортивные объекты и сооружения", для которого постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 09.02.1995 N 74 "Об арендной плате за землю" установлен поправочный коэффициент к ставкам земельного налога, учитывающий вид разрешенного использования земельного участка, в размере 0,17 (Кф).
Суды, произведя перерасчет арендной платы, исходя из поправочного коэффициента к ставкам земельного налога, учитывающий вид разрешенного использования земельного участка, в размере 0,17, а также ставки земельного налога, утвержденной решением Казанской городской Думы от 11.11.2013 N 5-26 "О земельном налоге" в отношении земельных участков, занятых административными зданиями, офисными зданиями делового и коммерческого назначения, объектами образования, науки, здравоохранения, социального обеспечения (обслуживания), спорта, культуры и искусства, в размере 1,3 % от кадастровой стоимости (пункт 1.9.2 части 1 данного решения), пришли к выводу, что размер арендной платы в год за земельный участок с кадастровым номером 16:50:000000:4244 в 2016 году составил 83 285 руб. 57 коп. (37 685 780 руб. х 1,3 % х 0,17) или 6 940 руб. 47 коп. в месяц.
Принимая во внимание, что ответчиком в период с 14.04.2016 по 09.09.2016 внесена арендная плата за спорный земельный участок в сумме 40 041 руб. 15 коп. по договору аренды от 01.09.2015 N 16738, которая зачтена истцом за арендную плату по договору от 29.02.2016 N 18848 этого же участка, а также, учитывая, что МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" в связи с перерасчетом арендной платы по договору аренды от 01.09.2015 N 16738 по состоянию на 16.05.2016 у учреждения образовалась переплата в сумме 153 342 руб. 43 коп., также подлежащая зачету в счет арендной платы по договору от 29.02.2016 N 18848, пришли к выводу об отсутствии на стороне ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" задолженности по арендной плате, в связи с чем отказали в удовлетворении исковых требований.
Между тем судами первой и апелляционной инстанций не было принято во внимание следующее.
В силу пункта 3 статьи 39.7 Земельного кодекса Российской Федерации стоимость аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, относится к категории регулируемых цен, при этом органы государственной власти и местного самоуправления вправе изменять ставки арендной платы, которые используются при определении размера арендной платы за пользование земельным участком.
В Республике Татарстан порядок расчета арендной платы за земельные участки, находящиеся в собственности субъекта Российской Федерации и государственная собственность на которые не разграничена, определен постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 09.02.1995 N 74 "Об арендной плате за землю" (далее - постановление КМ РТ от 09.02.1995 N 74), согласно которому при определении размера арендной платы используется, в том числе кадастровая стоимость земельного участка и поправочный коэффициент. Поправочный коэффициент в свою очередь применяется в зависимости от вида разрешенного использования земельного участка.
Решением Верховного Суда Республики Татарстан от 10.06.2010 по делу N 3-29/10, вступившим в законную силу 28.06.2010, установлено, что применение поправочных коэффициентов, установленных постановлением КМ РТ от 09.02.1995 N 74 при расчете арендной платы, определяемой от кадастровой стоимости, не противоречит федеральному законодательству.
МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани", применяя при расчете арендной платы повышающий коэффициент в размере 2, исходило из отнесения разрешенного использования земельного участка площадью 13 207 кв.м с кадастровым номером 16:50:000000:4244, расположенного по адресу: Республика Татарстан, г.Казань, Ново-Савиновский район, ул.Воровского, к 17 группе Типового перечня видов разрешенного использования: "земельные участки, предназначенные для размещения административных зданий, объектов образования, науки, здравоохранения и социального обеспечения, физической культуры и спорта, культуры, искусства, религии".
Виды разрешенного использования, предусмотренные Типовым перечнем видов разрешенного использования, судами признаны несоответствующими по своей структуре видам использования земельных участков, выделенных в постановлении КМ РТ от 09.02.1995 N 74. Более того, Типовой перечень видов разрешенного использования не является правовым актом и не был опубликован в установленном порядке.
В соответствии с пунктом 2 статьи 7 Земельного кодекса Российской Федерации виды разрешенного использования земельных участков определяются в соответствии с классификатором, утвержденным федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере земельных отношений. Указанный классификатор утвержден приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 01.09.2014 N 540.
Суды указали, что виды использования земельных участков, выделенных в постановлении КМ РТ от 09.02.1995 N 74, также не в полной мере соответствуют данному классификатору.
Однако органы местного самоуправления обязаны в срок до 01.01.2020 внести изменения в правила землепользования и застройки в части приведения установленных градостроительным регламентом видов разрешенного использования земельных участков в соответствии с видами разрешенного использования земельных участков, предусмотренными классификаторами видов разрешенного использования земельных участков (пункт 12 статьи 34 Федерального закона от 23.06.2014 N 171-ФЗ "О внесении изменений в Земельный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации").
Согласно договору аренды от 29.02.2016 N 18848 видом разрешенного использования земельного участка площадью 13 207 кв.м с кадастровым номером 16:50:000000:4244 является размещение автодрома и учебных мастерских. Наличие на указанном земельном участке автодрома сторонами не оспаривается.
По мнению судов, согласно классификатору, утвержденному приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 01.09.2014 N 540, "автодром" является спортивным сооружением под кодом 5.1.
Между тем числовое обозначение вида разрешенного использования земельного участка 5.1 относится к разделу 5 отдых (рекреация) подраздел спорт, в котором предусмотрено размещение объектов капитального строительства в качестве спортивных клубов, спортивных домов, бассейнов, устройство площадок для занятия спортом и физкультурой (беговые дорожки, спортивные сооружения, теннисные корты, поле для спортивной игры, автодромы и т.д.).
В уставе ЧОУ ДПО "Региональный учебный центр по подготовке кадров" указано, что учреждение осуществляет образовательную деятельность.
На основании каких доказательств суды пришли к выводу об отнесении объектов учреждения к спортивным объектам, материалы дела не содержат.
Как было указано выше земельный участок площадью 13 207 кв.м с кадастровым номером 16:50:000000:4244 по адресу: Республика Татарстан, г.Казань, Ново-Савиновский район, ул.Воровского, предоставлен в аренду сроком на 5 лет для размещения автодрома и учебных мастерских.
МКУ "КЗиО ИК МО г.Казани" расчет арендной платы за земельные участки произведен с применением ставки земельного налога 1,5%, установленной решением Казанской городской Думы от 11.11.2013 N 526 "О земельном налоге", для земельных участков, не указанных в пунктах 1.1-1.9 данного решения и применением повышающего коэффициента 2, предусмотренного постановлением КМ РТ от 09.02.1995 N 74 для размещения прочих объектов.
Отнесение спорного земельного участка к землям под спортивными объектами и сооружениями возможно в случае установления факта спортивной деятельности, а не частной образовательной деятельности по подготовке кадров.
Аналогичная позиция изложена в постановлении Арбитражного суда Поволжского округа от 05.07.2017 по делу N А65-26616/2016.
Таким образом, выводы судов первой и апелляционной инстанций о необходимости применения при расчете арендной платы за земельный участок с кадастровым номером 16:50:000000:4244 поправочного коэффициента, учитывающего вид использования земельного участка, под спортивные объекты и сооружения со значением 0,17, а также ставки земельного налога для земельных участков, занятых в том числе объектами образования, науки, здравоохранения, социального обеспечения (обслуживания), спорта, культуры и искусства, в размере 1,3%, являются преждевременными.
При таких обстоятельствах судебная коллегия считает необходимым решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.05.2017 отменить.
Поскольку для принятия законного и обоснованного решения требуется исследование и оценка доказательств, а также совершение иных действий процессуального характера, что не входит в компетенцию суда кассационной инстанции, судебная коллегия считает необходимым направить дело N А65-1473/2017 на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан.
При новом рассмотрении суду первой инстанции следует учесть вышеизложенное, установить обстоятельства дела, имеющие значение для разрешения данного спора, и, с учетом установленных обстоятельств, принять решение, правильно применив нормы материального и процессуального права.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 3 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.05.2017 по делу N А65-1473/2017 отменить.
Данное дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки установленные законом.
Председательствующий судья |
Р.В. Ананьев |
Судьи |
В.А. Карпова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Отнесение спорного земельного участка к землям под спортивными объектами и сооружениями возможно в случае установления факта спортивной деятельности, а не частной образовательной деятельности по подготовке кадров.
Аналогичная позиция изложена в постановлении Арбитражного суда Поволжского округа от 05.07.2017 по делу N А65-26616/2016.
Таким образом, выводы судов первой и апелляционной инстанций о необходимости применения при расчете арендной платы за земельный участок с кадастровым номером 16:50:000000:4244 поправочного коэффициента, учитывающего вид использования земельного участка, под спортивные объекты и сооружения со значением 0,17, а также ставки земельного налога для земельных участков, занятых в том числе объектами образования, науки, здравоохранения, социального обеспечения (обслуживания), спорта, культуры и искусства, в размере 1,3%, являются преждевременными.
При таких обстоятельствах судебная коллегия считает необходимым решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30.03.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.05.2017 отменить."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 17 августа 2017 г. N Ф06-23464/17 по делу N А65-1473/2017
Хронология рассмотрения дела:
30.07.2018 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-34798/18
28.04.2018 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-2991/18
23.01.2018 Решение Арбитражного суда Республики Татарстан N А65-1473/17
17.08.2017 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-23464/17
30.05.2017 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-5811/17