Протокол
к Соглашению о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия
(Улан-Удэ, 24 сентября 2009 г.)
Протоколом к Соглашению о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия (Москва, 11 октября 2011 г.) настоящий Протокол прекратил действие
Подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Бурятия, основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия Стороны договорились о нижеследующем.
1. Осуществлять взаимодействие при реализации взаимовыгодных инвестиционных проектов в области строительства.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство строительства и модернизации жилищно-коммунального комплекса Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
2. Рассмотреть возможность участия московских проектных и строительных организаций в реализации проектов по строительству горнолыжного курорта "Гора Бычья" и гостинично-коттеджного поселка "Бухта Безымянная".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Москомархитектура, Департамент физкультуры и спорта города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство экономики Республики Бурятия, Министерство строительства и модернизации жилищно-коммунального комплекса Республики Бурятия.
3. Рассмотреть возможность оказания Правительством Москвы консультативно-методической помощи в развитии особой экономической зоны туристско-рекреационного типа "Байкальская гавань".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент городского строительства города Москвы, Москомархитектура, Департамент физкультуры и спорта города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство экономики Республики Бурятия, республиканское Агентство по туризму.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
4. Осуществлять ежегодный обмен информацией о продукции, выпускаемой промышленными предприятиями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Бурятия.
5. Осуществлять обмен информацией о выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Республике Бурятия, и оказывать содействие в привлечении организаций Сторон к участию в них.
6. Содействовать развитию межрегиональной производственной кооперации, направленной на повышение эффективности использования имеющегося производственного потенциала города Москвы и Республики Бурятия.
7. Оказывать содействие в привлечении научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития города Москвы и Республики Бурятия.
8. Взаимодействовать в сфере инновационного развития по следующим направлениям:
- содействие в экспертном рассмотрении и оценке инновационных проектов, направляемых Правительством Республики Бурятия, для решения вопроса их финансирования московскими венчурными фондами;
- обмен инновационными проектами и разработками в целях их продвижения, практической реализации и внедрения, использование для этих целей виртуальных площадок и Интернет-ресурсов специализированных сайтов города Москвы;
- обмен информацией о потребностях организаций реального сектора экономики Республики Бурятия и города Москвы в технологических инновационных разработках, а также в разработке новых моделей, полезных образцов для последующего их внедрения в промышленное производство.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство экономики Республики Бурятия, Республиканское агентство по развитию промышленности, предпринимательства и инновационных технологий.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
9. Создавать условия для деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства, находящимися на территориях города Москвы и Республики Бурятия.
10. Осуществлять регулярное информирование субъектов малого и среднего предпринимательства города Москвы и Республики Бурятия о товарах, услугах и их производителях, деловых мероприятиях, предложениях о кредитовании и инвестировании бизнеса на основе публикаций в открытых базах данных Интернет-ресурсов Системы информационного обеспечения малого предпринимательства города Москвы и Республики Бурятия.
11. Содействовать в организации обучения в сфере предпринимательской деятельности экономически активного населения Республики Бурятия, подготовке кадров для малого и среднего бизнеса с использованием возможностей Интернет-портала "Система дистанционного бизнес-образования".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого и среднего предпринимательства города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Республиканское агентство по развитию промышленности, предпринимательства и инновационных технологий.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
12. Содействовать сотрудничеству организаций города Москвы и Республики Бурятия по вопросам осуществления поставок продовольствия на московский рынок.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
13. Осуществлять обмен опытом по геоинформационному учету земельных участков и объектов недвижимости.
14. Содействовать проведению межрегиональных и международных семинаров, конференций по вопросам учета и управления государственной собственностью на озере Байкал.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент имущества города Москвы, Департамент земельных ресурсов города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство имущественных и земельных отношений Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
15. Осуществлять обмен информацией в области развития транспортной инфраструктуры.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство по развитию транспорта, энергетики и дорожного хозяйства Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
16. Осуществлять обмен опытом в области государственных заимствований и управления долгом субъектов Российской Федерации.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет государственных заимствований города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство финансов Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
17. Организовать взаимный обмен информацией и опытом работы между Республиканской службой по тарифам Республики Бурятия и Региональной энергетической комиссией города Москвы в области государственного регулирования цен и тарифов.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Региональная энергетическая комиссия города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Республиканская служба по тарифам Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
18. Взаимодействовать в совершенствовании нормативно-правовых актов в области природных ресурсов, природопользования и охраны окружающей среды.
19. Взаимодействовать в совершенствовании системы экологического образования и воспитания населения, подготовки кадров.
20. Организовать обмен опытом и специалистами в области природопользования и охраны окружающей среды.
21. Организовать взаимное приглашение специалистов на научно-практические конференции, симпозиумы, семинары, проведение совместных рабочих встреч, "круглых столов" и других мероприятий.
22. Организовать участие представителей Москвы в праздновании 10-летия "Дня Байкала" и научно-практической конференции, посвященной "Дню Байкала".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство природных ресурсов Республики Бурятия
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
23. Продолжить взаимодействие и проведение совместных мероприятий в рамках работы Координационного Совета по развитию индустрии туризма "Регионы России - Московское соглашение". Обеспечить ежегодное стендовое участие туристских организаций Республики Бурятия в Московской международной туристской ярмарке "MITF".
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Республиканское агентство по туризму.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
24. Оказывать содействие в организации и проведении гастролей театрально-концертных коллективов, музейных и библиотечных мероприятий, художественных выставок, мероприятий детского творчества, концертных программ с участием коллективов Сторон на основе прямых связей между учреждениями культуры Сторон.
25. Содействовать организации участия представителей Москвы, в том числе творческих коллективов, в мероприятиях, посвященных 350-летию добровольного вхождения Бурятии в состав Российского государства.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент культуры города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство культуры Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
26. Осуществлять обмен опытом и информацией, взаимное приглашение специалистов на научно-практические конференции и семинары, оказывать методическую и консультативную помощь в проведении мероприятий по государственной охране, сохранению, использованию и популяризации объектов культурного наследия.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет по культурному наследию города Москвы.
от Правительства Республики Бурятия: Республиканская служба государственной охраны объектов культурного наследия
Срок исполнения: 2009 - 2011 годы.
27. Развивать двустороннее сотрудничество в сфере охраны здоровья населения города Москвы и Республики Бурятия по следующим основным направлениям:
- развитие связей между лечебно-профилактическими учреждениями Республики Бурятия и города Москвы;
- обмен опытом работы по совершенствованию организации медицинской помощи населению, развитию телемедицины и информацией о состоянии рынка медицинской техники, медикаментов и изделий медицинского назначения;
- обеспечение оказания медицинской помощи (в согласованном количестве) жителям Республики Бурятия и города Москвы соответственно в учреждениях здравоохранения, подведомственных Департаменту здравоохранения города Москвы и Министерству здравоохранения Республики Бурятия;
- создание возможности для повышения квалификации специалистам второй Стороны на "рабочих местах" в учреждениях здравоохранения принимающей стороны (при условии компенсации командировочных расходов командируемым на учебу специалистам за счет направляющей Стороны);
- участие медицинских специалистов Республики Бурятия и города Москвы в научно-практических мероприятиях по актуальным вопросам здравоохранения, организуемых соответственно Департаментом здравоохранения города Москвы и Министерством здравоохранения Республики Бурятия;
- рассмотрение возможности реализации иных вопросов в области охраны здоровья граждан, исходя из интересов и возможностей Сторон.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство здравоохранения Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
28. Содействовать в организации подготовки кадров для Республики Бурятия на основании договоров о целевой контрактной подготовке между Министерством образования и науки Республики Бурятия, высшими и средними профессиональными учебными заведениями, подведомственными Департаменту образования города Москвы при условии финансирования направляющей стороной.
29. Организовать стажировки и повышение квалификации научно-педагогических кадров Республики Бурятия в научных и образовательных учреждениях города Москвы при условии финансирования направляющей стороной.
30. Организовать обмен опытом работы (в том числе методическая поддержка) в области обучения детей с ограниченными возможностями здоровья с использованием дистанционных образовательных технологий.
31. Рассмотреть возможность оказания содействия студентам Республики Бурятия в получении послевузовского образования в аспирантурах и докторантурах учреждений высшего образования, подведомственных Департаменту образования города Москвы при условии финансирования направляющей стороной.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство образования и науки Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
32. Осуществлять обмен делегациями учащихся при организации летнего отдыха бурятских школьников в лагерях города Москвы и московских школьников в лагерях Республики Бурятия.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы.
от Правительства Республики Бурятия: Министерство образования и науки Республики Бурятия, Республиканское агентство по делам семьи и детей.
Срок выполнения: 2009 - 2011 год
33. Осуществлять обмен информацией и опытом работы по реализации основных направлений государственной молодежной и семейной политики, решению социально-экономических проблем детей, подростков и молодежи, социальной поддержки семьи, материнства, отцовства и детей.
34. Содействовать установлению прямых контактов между молодежными, студенческими организациями и организациями по работе с семьей города Москвы и Республики Бурятия, созданию условий для самореализации творческого потенциала детей и молодежи, организации их досуга.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент семейной и молодежной политики города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство образования и науки Республики Бурятия, Республиканское агентство по делам семьи и детей.
Срок выполнения: 2009 - 2011 год
35. Содействовать участию спортсменов, представляющих физкультурно-спортивные организации города Москвы и Республики Бурятия, в официальных спортивных соревнованиях, проводимых Сторонами. Оказывать содействие спортивным организациям города Москвы и Республики Бурятия в установлении прямых связей.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент физической культуры и спорта города Москвы.
от Правительства Республики Бурятия: Республиканское агентство по физической культуре и спорту.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
36. Организовать в Комитете рекламы, информации и оформления города Москвы стажировки специалистов по наружной рекламе Республики Бурятия с целью изучения правовых основ рекламной деятельности, финансового, информационного, технического и кадрового обеспечения отраслевого органа управления.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет рекламы, информации и оформления города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Комитет по управлению имуществом и землепользованию Администрации города Улан-Удэ.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
37. Создавать условия для установления контактов, обмена информацией и опытом работы между общественными организациями и иными некоммерческими объединениями города Москвы и Республики Бурятия.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Комитет общественных связей города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Администрация Президента и Правительства Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
38. Организовать обмен опытом работы по вопросам предоставления социальных гарантий, социальной поддержке и социальному обслуживанию граждан, реабилитации инвалидов, внедрению новых технологий работы в области социальной защиты населения.
39. Организовать изучение опыта работы автономных учреждений социального обслуживания.
40. Организовать обмен опытом работы с лицами без определенного места жительства и сотрудничество с целью их реабилитации и адаптации.
Ответственные исполнители:
от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения, города Москвы;
от Правительства Республики Бурятия: Министерство социальной защиты населения Республики Бурятия.
Срок выполнения: 2009 - 2011 годы.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия от "24" сентября 2009 года.
Изменения и дополнения в настоящий Протокол оформляются по взаимному согласию Сторон соответствующими протоколами.
В рамках реализации настоящего Протокола могут проводиться переговоры, совещания и иные мероприятия с участием представителей Сторон, создаваться рабочие группы, заключаться отраслевые соглашения и протоколы.
Настоящий Протокол вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до 31 декабря 2011 года.
При вступлении в силу настоящего Протокола прекращается действие Протокола к Соглашению между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 26 июня 2004 года.
Совершено "24" сентября 2009 года в городе Улан-Удэ в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.
За Правительство Москвы |
Ю.В. Росляк |
За Правительство |
В.В. Наговицын |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол к Соглашению о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия (Улан-Удэ, 24 сентября 2009 г.)
Текст протокола опубликован в "Вестнике Мэра и Правительства Москвы", 13 апреля 2010 г., N 21
Протоколом к Соглашению о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Правительством Республики Бурятия (Москва, 11 октября 2011 г.) настоящий Протокол прекратил действие