Нижний Новгород |
|
25 апреля 2014 г. |
Дело N А29-7284/2013 |
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Чиха А.Н.,
судей Елисеевой Е.В., Каширской Н.А.
при участии представителей
от ответчика: Свинина Е.А. по доверенности от 15.04.2014, Тихоновой Е.В. по доверенности от 10.06.2013,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика - Федерального казенного учреждения "Следственный изолятор N 2 Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Коми" на решение Арбитражного суда Республики Коми от 02.12.2013, принятое судьей Сусловым М.О., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 17.02.2014, принятое судьями Поляшовой Т.М., Барминым Д.Ю., Барьяхтар И.Ю., по делу N А29-7284/20133
по иску открытого акционерного общества "Водоканал" (ИНН: 1108020501, ОГРН: 1101108000784)
к Федеральному казенному учреждению "Следственный изолятор N 2 Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Коми" (ИНН: 1108009480, ОГРН: 1021100950628)
о взыскании задолженности
и у с т а н о в и л :
открытое акционерное общество "Водоканал" (далее - Общество, ОАО "Водоканал") обратилось в Арбитражный суд Республики Коми с исковым заявлением к Федеральному казенному учреждению "Следственный изолятор N 2 Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Коми" (далее - Учреждение) о взыскании 1 586 111 рублей 87 копеек задолженности в форме платы за превышение допустимых концентраций загрязняющих веществ в составе сбрасываемых сточных вод, начисленной по условиям государственного контракта на оказание услуг по приему сточных вод от 10.03.2011 N 39/12 с июля по декабрь 2011 года.
Суд первой инстанции решением от 02.12.2013, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 17.02.2014, удовлетворил исковые требования в полном объеме. Суды пришли к выводу о наличии правовых оснований для начисления абоненту платы за превышение за сброс сточных вод с превышением допустимой концентрации загрязняющих веществ.
При принятии судебных актов суды руководствовались статьями 8, 307 - 310, 539, 541, 544 и пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктами 13, 60, 64, 65, 70 и 88 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1999 N 167 (далее - Правила N 167), пунктом 1 постановления Правительства Российской Федерации "О взимании платы за сброс сточных вод и загрязняющих веществ в системы канализации населенных пунктов" от 31.12.1995 N 1310 (далее - Постановление N 1310).
Не согласившись с состоявшимися судебными актами, Учреждение обратилось в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение и постановление в части взыскания задолженности, представляющей собой плату за превышение допустимых концентраций загрязняющих веществ в составе сбрасываемых сточных вод, и отказать в удовлетворении данной части иска.
Заявитель кассационной жалобы полагает, что суды нарушили статьи 72 и 161 Бюджетного кодекса Российской Федерации, часть 4.1 статьи 9 Федерального закона от 21.07.2005 N 94-ФЗ "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" (далее - Закон N 94-ФЗ), поскольку предъявленная ко взысканию сумма превышает выделенный Учреждению лимит бюджетных обязательств на 2011 год (627 406 рублей) на объем сточных вод, равный 26 170 кубических метров. Исчерпание лимита бюджетных обязательств и отвод Обществом согласованного в контракте объема сточных вод свидетельствуют о прекращении срока действия контракта. Дополнительное соглашение об увеличении лимита стороны не заключали. Следовательно, с 26.11.2011 по 31.12.2011 отношения истца и ответчика являлись бездоговорными. Оплата дополнительных работ (услуг) в отсутствие государственного контракта не соответствует Закону N 94-ФЗ. Заявитель не согласен с выводом судов о том, что расчетным периодом является квартал, а не месяц.
В соответствии со статьей 153.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заседание проведено с использованием систем видеоконференц-связи с Арбитражным судом Республики Коми.
Общество, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не направило представителя в заседание суда округа. Кассационная жалоба рассмотрена в его отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Республики Коми от 02.12.2013 и постановления Второго арбитражного апелляционного суда от 17.02.2014 по делу N А29-7284/2013 проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в пределах указанных в кассационной жалобе доводов.
В рамках кассационной жалобы заявитель оспаривает правомерность взыскания с Учреждения платы за превышение допустимых концентраций загрязняющих веществ в сброшенных сточных водах с июля по август 2011 года и с 26.11.2011 до 31.12.2011.
В силу части 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалованных судебных актов проверяется судом округа в указанной части.
Как следует из материалов дела и установили суды двух инстанций, Общество (исполнитель) и Учреждение (государственный заказчик, абонент) заключили государственный контракт на оказание услуг по приемке сточных вод от 10.03.2011 N 39/12, по условиям которого Общество обязалось принимать сточные воды в канализацию исполнителя от Учреждения и его субабонентов, а абонент - оплачивать оказанные услуги согласно действующим тарифам.
В силу пунктов 2.1.2, 2.2.3 и 3.3 контракта государственный заказчик обязался не допускать превышение временных нормативов допустимых концентраций загрязняющих веществ, поступающих со сточными водами в систему канализации, установленных в соответствии с постановлением главы муниципального района "Сосногорск" - руководителя администрации района от 08.08.2007 N 956 согласно приложению N 1. Общество обязалось систематически, но не реже одного раза в квартал, контролировать качество сточных вод, отводимых абонентом в канализацию путем отбора проб, который производится в любое время суток в присутствии представителя государственного заказчика. Стороны согласовали, что за превышение допустимой концентрации сточных вод предусматривается повышенная плата по одному загрязнителю в двухкратном размере, по двум загрязнителям в трехкратном размере действующего тарифа за каждый кубометр и т.д.
В пункте 4.2 контракта предусмотрена обязанность абонента выполнить мероприятия по устранению выявленных превышений нормативов допустимых концентраций загрязняющих веществ и сообщить исполнителю о необходимости повторного отбора проб.
Соответствующие показатели допустимой концентрации загрязняющих веществ в сточных водах указаны в приложении N 1 к контракту.
Срок действия государственного контракта, установленный в пункте 6.1 контракта, составляет с 01.01.2011 по 31.12.2011.
ОАО "Водоканал" в присутствии представителя Учреждения произвело отборы проб сбрасываемых абонентом сточных вод. По результатам отбора проб составлены акты от 08.09.2011 N 1505, от 13.10.2011 N 1740, от 22.11.2011 N 1977 и от 14.12.2011 N 2110, которые подписаны представителем Учреждения без замечаний.
По результатам лабораторного анализа выявлено превышение ответчиком норм предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в сточных водах.
Общество произвело расчет повышенной платы за превышение загрязняющих веществ в сточных водах абонента и выставило Учреждению для оплаты счет-фактуру на сумму 1 586 111 рублей 87 копеек, который последнее не оплатило.
Названные обстоятельства послужили основанием Обществу для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав материалы дела, изучив доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, заслушав представителей заявителя, суд кассационной инстанции принял постановление, исходя из следующего.
В соответствии с пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть водой, применяются правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 Гражданского кодекса Российской Федерации), если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
На основании пункта 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
По правилам статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации, оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Отношения абонентов и организаций водопроводно-канализационного хозяйства в сфере пользования централизованными системами водоснабжения и (или) канализации населенных пунктов в рассматриваемый период регулируются Правилами N 167.
Согласно пункту 64 Правил N 167 абонент должен обеспечить соблюдение установленных требований и нормативов по составу сбрасываемых в систему канализации сточных вод.
В пункте 88 Правил N 167 предусмотрена обязанность абонента по осуществлению контроля за составом и свойствами сбрасываемых в систему канализации сточных вод, включая сточные воды субабонентов, и предоставлению организации водопроводно-канализационного хозяйства сведений о результатах такого контроля.
В системы коммунальной канализации запрещаются сброс и прием сточных вод, содержащих вещества, превышающие предельно допустимые концентрации (пункты 63, 64 и 65 Правил N 167).
К числу существенных условий договора отнесены порядок, тарифы и условия оплаты, включая платежи за сверхлимитное водопотребление и превышение норматива сброса сточных вод и загрязняющих веществ (абзац 7 пункта 13 Правил N 167).
Оплата абонентом полученной питьевой воды и сброшенных сточных вод производится в соответствии с данными учета, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или договором, а фактического количества загрязняющих веществ, сброшенных со сточными водами в систему канализации, - в соответствии с данными учета, полученными на основании лабораторного контроля (пункт 69 Правил N 167).
В результате лабораторного анализа отобранных проб выявлено превышение ответчиком норм предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ в сточных водах.
Следовательно, суды пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для начисления ОАО "Водоканал" абоненту платы за сброс сточных вод с превышением предельно допустимых концентраций загрязняющих веществ с июля по декабрь 2011 года на основании результатов лабораторных испытаний отобранных проб сточных вод абонента.
По расчету истца размер платы с учетом результатов отбора проб составил 1 586 111 рублей 87 копеек. Суд проверил расчет размера платы и признал его достоверным.
В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик не представил доказательств оплаты имеющейся задолженности. На основании изложенного суд правомерно взыскал с ответчика 1 586 111 рублей 87 копеек платы за сброс сточных вод в систему канализации с превышением нормативов сброса по составу сточных вод.
Довод ответчика о том, что с 26.11.2011 по 31.12.2011 отношения сторон являлись бездоговорными, поскольку контракт был прекращен вследствие исчерпания лимита бюджетных обязательств и отвода Обществом согласованного в контракте объема сточных вод, отклонен судом округа, поскольку противоречит пункту 6.1 контракта, в котором срок действия контракта установлен с 01.01.2011 по 31.12.2011. Кроме того, в силу приложения N 3 к контракту лимит бюджетных обязательств на 2011 год являлся предварительным.
Аргумент Учреждения о неправомерном начислении повышенной платы с июля по август 2011 года отклонен судом округа, так как суд первой инстанции указал, что в отобранной 24.05.2011 пробе установлено превышение допустимых концентраций загрязняющих веществ по четырем показателям, совпадающим с загрязняющими веществами, превышений которых было выявлено в пробе от 08.09.2011. С учетом этого обстоятельства и пункта 4.2 договора суд обоснованно посчитал правомерным начисление повышенной платы за третий квартал 2013 года.
Принятые по делу судебные акты соответствуют нормам материального права, а содержащиеся в них выводы не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, судом округа не выявлено. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 274, 286, 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Коми от 02.12.2013 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 17.02.2014 по делу N А29-7284/2013 оставить без изменения, а кассационную жалобу Федерального казенного учреждения "Следственный изолятор N 2 Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Коми" - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
А.Н. Чих |
Судьи |
Е.В. Елисеева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть водой, применяются правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547 Гражданского кодекса Российской Федерации), если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
На основании пункта 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
По правилам статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации, оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон."
Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 25 апреля 2014 г. N Ф01-1172/14 по делу N А29-7284/2013
Хронология рассмотрения дела:
25.04.2014 Определение Арбитражного суда Республики Коми N А29-7284/13
25.04.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа N Ф01-1172/14
17.02.2014 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-11884/13
12.02.2014 Определение Арбитражного суда Республики Коми N А29-7284/13
02.12.2013 Решение Арбитражного суда Республики Коми N А29-7284/13