г. Нижний Новгород |
|
18 сентября 2017 г. |
Дело N А28-4273/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14.09.2017.
Постановление изготовлено в полном объеме 18.09.2017.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Шутиковой Т.В.,
судей Чижова И.В., Шемякиной О.А.,
при участии представителя
от ответчика: Чертищевой С.В. (доверенность от 13.09.2017),
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу истца - акционерного общества "Кировская коммерческая компания" на решение Арбитражного суда Кировской области от 20.03.2017, принятое судьей Зведер Е.Р., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 09.06.2017, принятое судьями Пуртовой Т.Е., Дьяконовой Т.М., Шаклеиной Е.В., по делу N А28-4273/2016
по иску акционерного общества "Кировская коммерческая компания" (ИНН: 4348002639, ОГРН: 1024301331581)
к обществу с ограниченной ответственностью "Росмассив-плюс" (ИНН: 4345248602, ОГРН: 1094345000012)
о взыскании 987 010 рублей 86 копеек,
третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - общество с ограниченной ответственностью "ККК Компаньон"(ИНН: 4345354840, ОГРН: 1134345008555),
и установил:
акционерное общество "Кировская коммерческая компания" (далее - АО "Кировская коммерческая компания", Общество) обратилось в Арбитражный суд Кировской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Росмассив-плюс" (далее - ООО "Росмассив-плюс") о взыскании 987 010 рублей 86 копеек убытков.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "ККК Компаньон" (далее - ООО "ККК Компаньон").
Решением Арбитражного суда Кировской области от 20.03.2017 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 09.06.2017 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
АО "Кировская коммерческая компания" не согласилось с принятыми судебными актами и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.
Заявитель жалобы считает, что суды сделали выводы, не соответствующие фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. По его мнению, доказательствами по делу подтверждается факт некачественного оказания ответчиком охранных услуг по договору от 01.04.2015 N 35, а также совокупность условий, необходимых для привлечения ответчика к гражданско-правовой ответственности в виде возмещения убытков, причиненных пожаром. В предмет договора от 01.04.2015 N 35 входит прием ООО "Росмассив-плюс" сообщений, формируемых пожарными извещателями. Представленные в материалы дела документы (расчеты, акты о приемке выполненных работ, оборотно-сальдовые ведомости) свидетельствуют, что на объектах складского комплекса N 4, расположенного по адресу: город Киров, улица Воровского, дом 111 А, а также в здании склада, литер "П" (объект охраны), установлены охранные и пожарные извещатели. На дату (01.04.2015) заключения договора на оказание охранных услуг тревожная кнопка имелась на объекте "Торговый центр", расположенном по адресу: город Киров, улица Лепсе, 23, который в соответствии с приложением 1 к договору был передан под охрану ООО "Росмассив-плюс" одновременно с объектами складского комплекса N 4; тревожная кнопка была установлена и на объекте - в магазине "Житейские мелочи", расположенном по адресу: город Киров, Октябрьский проспект, 72/62, который передан под охрану ООО "Росмассив-плюс" с 24.08.2015 (приложение 1 к договору). Суды сделали неверный вывод о том, что АО "Кировская коммерческая компания" не приняло необходимых и достаточных мер для установления лица, виновного в работе электрооборудования, при отсутствии события преступления. Кроме того, возникновение пожара в ночное время с учетом непринятия ответчиком мер по договору от 01.04.2015 N 35 могло привести к непоправимому ущербу для истца - на территории складского комплекса рядом со сгоревшим зданием склада находятся иные здания. Подробно доводы заявителя приведены в кассационной жалобе.
ООО "Росмассив-плюс" в отзыве на кассационную жалобу и представитель в судебном заседании не согласились с доводами заявителя, просили оставить кассационную жалобу без удовлетворения.
ООО "ККК Компаньон" в отзыве на кассационную жалобу сообщило об отсутствии у него возражений относительно приведенных в ней доводов; заявило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
АО "Кировская коммерческая компания", надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание представителя не направило.
Законность решения Арбитражного суда Кировской области и постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела и установили суды, АО "Кировская коммерческая компания" (заказчик) и ООО "Росмассив-плюс" (исполнитель) подписали договор на оказание охранных услуг от 01.04.2015 N 35, по условиям которого исполнитель обязался по заданию заказчика оказать услуги по реагированию на поступающие тревожные сигналы с объекта, указанного в приложении 1 к договору (далее - объект), оборудованного действующим комплексом технических средств охраны, пожарной охраны (далее - объектовое оборудование) (пункт 1.1 договора).
В силу пункта 1.2 договора услуги, оказываемые исполнителем включают в себя: прием сообщений, формируемых установленными на объекте извещателями, пультом централизованного наблюдения, регистрация сообщений; экстренное прибытие мобильной группы по поступившему тревожному сигналу (в случае применения систем информационного принципа действия под "тревожными" понимаются сообщения о нарушении периметра охраняемого объекта, нападения, пожара, а также о снятии объекта с охраны с использованием кода снятия с охраны по принуждению); принятие мер, предусмотренных пунктом 3.2.3 договора.
На принятое сообщение от выбранного вида извещателей исполнитель обеспечивает экстренное прибытие мобильной группы и последующие действия, определенные пунктом 3.2.3 договора.
Согласно пункту 4.1 договора исполнитель несет ответственность за материальный ущерб причиненный заказчику кражей, грабежом, разбойным нападением, повреждением или уничтожением имущества в результате невыполнения или ненадлежащего выполнения исполнителем своих обязанностей по договору; при неустановлении виновных лиц; при отсутствии вины заказчика
В соответствии с пунктами 4.1.1, 4.1.2 договора размер ущерба должен быть подтвержден соответствующими документами и расчетом стоимости похищенных, уничтоженных или поврежденных материальных ценностей, составленных с участием исполнителя. Сумма материальной ответственности исполнителя по возмещению заказчику документально подтвержденного ущерба должна соответствовать стоимости похищенных, уничтоженных или поврежденных материальных ценностей с учетом износа, но не может превышать сумму годовой стоимости обслуживания по договору соответствующего объекта.
Возмещение материального ущерба в соответствии с пунктом 4.1 договора производится исполнителем после окончания производства по уголовному делу в срок, не превышающий 30 календарных дней, после предоставления заказчиком письменного заявления и справки от следственных органов о факте кражи, уничтожения или повреждения имущества, неустановления виновных лиц (пункт 4.1.3 договора).
Договор вступает в силу с момента подписания акта начала оказания услуг (приложение 2 к договору); заключен до 31.12.2015; считается пролонгированным на следующий год и так далее, если ни одна из сторон за 30 дней до истечения срока действия договора не заявит о своем намерении расторгнуть договор (пункты 7.1, 7.2 договора).
Согласно приложению 1 к договору охране подлежат - "Торговый центр", расположенный по адресу: Кировская область, город Киров, улица Лепсе, 23; складской комплекс N 4, расположенный по адресу: Кировская область, город Киров, улица Воровского, 111А.
АО "Кировская коммерческая компания" и ООО "Росмассив-плюс" 01.04.2015 подписали акт о начале оказания услуг на объекте - складской комплекс N 4, расположенный по адресу: Кировская область, город Киров, улица Воровского, 111А, в соответствии с которым ООО "Росмассив-плюс" установило и подключило на объекте объектовое оборудование, провело инструктирование сотрудников Общества (в соответствии со списком сотрудников АО "Кировская коммерческая компания", ответственных за пользование объектовым оборудованием) о правилах эксплуатации объектового оборудования.
АО "Кировская коммерческая компания" (заказчик) и ООО "Росмассив-плюс" (исполнитель) 01.04.2015 подписали договор на техническое обслуживание и планово-предупредительный ремонт N 74, по условиям которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства по проведению технического обслуживания и планово-предупредительного ремонта, введенных в эксплуатацию следующих систем, установок и средств пожарной автоматики и системы видеонаблюдения объектов, смонтированных, в частности, на объекте - в складском комплексе N 4, расположенном по адресу: Кировская область, город Киров, улица Воровского, 111А.
АО "Кировская коммерческая компания" (заказчик) и ООО "Росмассив-плюс" (подрядчик) 07.05.2015 подписали договор на монтаж систем АПС и СОУЭ, выявление и ремонт неисправностей N 25, по условиям которого подрядчик обязался оказать услуги по выявлению неисправностей, ремонту выявленных неисправностей, монтажу оборудования, установленного вместо вышедшего из строя (не подлежащего ремонту), в системах автоматической пожарной сигнализации и системы оповещения и управления эвакуацией при пожаре (далее - система АПС и СОУЭ) на объекте заказчика, расположенном по адресу: Кировская область, город Киров, улица Воровского, 111А.
10.11.2015 в помещении склада, расположенного по адресу: город Киров, улица Воровского, 111А, произошел пожар.
АО "Кировская коммерческая компания" 11.11.2015 составило акт служебного расследования, в котором указало, что сигнал пожарной сигнализации о пожаре поступил на проходную складского комплекса (пульт С 2000-М) в 12 часов 35 минут; на пульт централизованного наблюдения ООО "Росмассив-плюс" - в 12 часов 36 минут. В пожарную часть о возгорании сообщил продавец ООО "ККК Компаньон" Авраменко К.Ю. в 12 часов 40 минут.
В письме от 16.11.2015 N 1167 ООО "Росмассив-плюс" сообщило АО "Кировская коммерческая компания" о получении от склада магазина АО "Кировская коммерческая компания" на пульт С 2000-М на проходной сигнала "Пожар" 10.11.2015 в 12 часов 35 минут (данные взяты из буфера событий пульта С 2000-М). Тревога на пульт центрального наблюдения к диспетчеру поступила 10.11.2015 в 12 часов 36 минут (данные взяты из списка событий с пульта центрального наблюдения).
В письме от 25.11.2015 N 1225 ООО "Росмассив-плюс" указало на подключение к пульту центрального наблюдения пожарной сигнализации для оперативного реагирования обслуживающего персонала на неисправности пожарной сигнализации в связи с обязанностями по договору от 01.04.2015 N 74, в которые автоматизированный контроль сигналов пожарной сигнализации (мониторинга) не входит. Сигнал приходит от складского комплекса N 4 без детализации по входящим в данный комплекс складским помещениям. В отсутствие договора на автоматизированный контроль сигналов передающей аппаратуры пожарной сигнализации (вывод сигнала о пожаре на пульт) при срабатывании пожарной сигнализации ответственность за своевременный вызов пожарного расчета несет собственник объекта.
В письме ООО "Росмассив-плюс" сообщило АО "Кировская коммерческая компания" на отсутствие технической возможности распечатать информацию из буфера событий пульта С 2000-М; сведения из списка событий с пульта центрального наблюдения за 10.11.2015 заверены ООО "Росмассив-плюс" и подтверждают получение сигнала "Пожарная тревога" в 12 часов 36 минут 22 секунды от 5 зоны объекта, в которую входят сооружения, в том числе склад, арендуемый ООО "ККК Компаньон".
В соответствии со справкой АО "Кировская коммерческая компания" от 11.11.2015 N 1.01/85 сумма материального ущерба от пожара склада, арендованного ООО "ККК Компаньон", составила 157 582 рубля 32 копейки.
Письмом от 21.12.2015 АО "Кировская коммерческая компания" уведомило ООО "Росмассив-плюс" о назначении даты осмотра склада после пожара (письмо получено ответчиком 23.12.2015).
Представители АО "Кировская коммерческая компания" и ООО "ККК Компаньон" составили акт осмотра от 24.12.2015, в котором указали, что общая стоимость восстановления поврежденного имущества АО "Кировская коммерческая компания" составляет 1 500 000 рублей.
В претензии от 01.02.2016 АО "Кировская коммерческая компания" потребовало от ООО "Росмассив-плюс" возместить 987 010 рублей 86 копеек убытков.
Неисполнение данного требования послужило основанием для обращения Общества в арбитражный суд с настоящим иском.
Руководствуясь статьями 8, 15, 309, 310, 393, 420, 421, 431, 432 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", Арбитражный суд Кировской области отказал в удовлетворении искового требования. Суд пришел к выводам о том, что в предмет договора об оказании охранных услуг от 01.04.2015 не входит прием ответчиком сообщений, формируемых пожарными извещателями и связанные с ними последующие действия ответчика по прибытию мобильный группы, принятию мер, предусмотренных пунктом 3.2.3 договора, в связи с чем отсутствуют основания считать ответчика не исполнившим свои обязательства по договору; причинно-следственная связь между убытками истца и действиями ответчика по договору об оказании охранных услуг от 01.04.2015 отсутствует.
Второй арбитражный апелляционный суд, дополнительно руководствуясь статьями 307, 779, 781 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласился с выводами суда первой инстанции и оставил его решение без изменения.
Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел правовых оснований для ее удовлетворения.
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статья 310 Кодекса).
Согласно части 1 статьи 779 Кодекса по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В силу пункта 1 статьи 781 Кодекса заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
На основании статьи 393 Кодекса должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами статьи 15 Кодекса.
В пункте 2 статьи 15 Кодекса определено, что под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы.
Возмещение убытков - мера гражданско-правовой ответственности, поэтому ее применение возможно лишь при доказанности совокупности условий: факта нарушения обязательства контрагентом, наличия и размера убытков, причинной связи между допущенным правонарушением и возникшими убытками.
Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается в обоснование своих требований или возражений.
Из материалов дела следует, что АО "Кировская коммерческая компания" и ООО "Росмассив-плюс" в материалы дела представили 2 экземпляра договора об оказании охранных услуг от 01.04.2015 N 35.
Суды установили, что экземпляры договора об оказании охранных услуг от 01.04.2015 N 35 имеют расхождения в части видов извещателей, на которые должен реагировать ответчик. Так, представленный истцом экземпляр договора в пункте 1.2 содержит отметки всех предусмотренных данным пунктом видов извещателей: "Пожарные извещатели", "Охранные извещатели", "Тревожная кнопка"; представленный ответчиком экземпляр договора в пункте 1.2 содержит единственную отметку в строке "Охранные извещатели", отметки в строках "Пожарные извещатели", "Тревожная кнопка" отсутствуют.
Оценив данный договор от 01.04.2015 N 35 и приложения к нему, суды пришли к выводу о том, что АО "Кировская коммерческая компания" (заказчик) не доказало факт согласования в договоре об оказании охранных услуг от 01.04.2015 N 35 приема ООО "Росмассив-плюс" (исполнителем) сообщений, формируемых пожарными извещателями.
Суды установили, что на оборудование АО "Кировская коммерческая компания", установленное в проходной (пульт С 2000-М), была установлена пожарная сигнализация с круглосуточным приемом сообщений от пожарных извещателей.
Общество не оспаривает, что для начала совершения необходимых действий сигнал о пожаре должен был получить истец (сигнал пожарной сигнализации о пожаре поступил на проходную складского комплекса (пульт С 2000-М) в 12 часов 35 минут, на пульт централизованного наблюдения ООО "Росмассив-плюс" в - 12 часов 36 минут).
Подключение к пульту централизованного наблюдения ООО "Росмассив-плюс" технического оборудования пожарной сигнализации АО "Кировская коммерческая компания" соответствует необходимости оперативного реагирования ООО "Росмассив-плюс" на неисправности пожарной сигнализации в связи с обязанностями по договору на техническое обслуживание и планово-предупредительный ремонт от 01.04.2015 N 74.
Исследовав и оценив представленные в дело доказательства в совокупности и взаимосвязи, в том числе договор об оказании охранных услуг от 01.04.2015 N 35 и приложения к нему, договоры от 01.04.2015 N 74, от 07.05.2015 N 25 и от 16.12.2015 N 115, акт служебного расследования пожара, акты осмотра имущества, акты о приемки выполненных работ, накладные, платежные поручения, счета, расчеты, акты сверки, ведомости, справки, письма, претензии, технический паспорт, лицензии, техническое заключение, экспертное заключение, суды пришли к правильному выводу о том, что истец не доказал факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору об оказании охранных услуг, а также наличие причинно-следственной связи между действиями ответчика и причиненным истцу ущербом.
Установленные судами фактические обстоятельства и сделанные на их основе выводы соответствуют материалам дела, им не противоречат и не подлежат переоценке судом кассационной инстанции в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
С учетом изложенного суды правомерно отказали АО "Кировская коммерческая компания" в удовлетворении искового требования.
Нормы материального права применены судами первой и апелляционной инстанций правильно. Суд кассационной инстанции не установил нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины с кассационной жалобы относятся на заявителя.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Кировской области от 20.03.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 09.06.2017 по делу N А28-4273/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу акционерного общества "Кировская коммерческая компания" - без удовлетворения.
Расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, отнести на акционерное общество "Кировская коммерческая компания".
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Т.В. Шутикова |
Судьи |
И.В. Чижов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются (статья 310 Кодекса).
Согласно части 1 статьи 779 Кодекса по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В силу пункта 1 статьи 781 Кодекса заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
На основании статьи 393 Кодекса должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами статьи 15 Кодекса.
В пункте 2 статьи 15 Кодекса определено, что под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 18 сентября 2017 г. N Ф01-4041/17 по делу N А28-4273/2016