Приложение К (обязательное). Дополнительные требования к автоматическим выключателям с плоскими быстросоединяемыми выводами

Приложение К
(обязательное)

Дополнительные требования к автоматическим выключателям с плоскими быстросоединяемыми выводами

Примечание - Данное приложение дополняет или изменяет соответствующие пункты в настоящем стандарте. Если в этом приложении указано "добавление", "изменение" или "замена", соответствующие требования, спецификации испытаний или пояснительные материалы в настоящем стандарте должны быть соответствующим образом адаптированы.

К.1 Область применения

Настоящее приложение распространяется на автоматические выключатели в пределах действия раздела 1, оснащенные плоскими быстросоединяемыми выводами, состоящими из штыревого наконечника (см. К.3.2) типоразмера 6,3 мм шириной 0,8 мм и гнездового наконечника и предназначенными для присоединения электрических медных проводников на номинальные токи до 16 А включительно в соответствии с инструкциями изготовителя.

Примечание - В ряде стран (Бельгия, Франция, Италия, Испания, Португалия и США) допускается применение плоских быстросоединяемых выводов на номинальные токи до 20 А включительно.

Присоединяемые электрические медные проводники (далее - проводники) могут быть гибкими с поперечными сечениями до 4 мм ² включительно или жесткими многопроволочными с поперечными сечениями до 2,5 мм ² включительно (в системе AWG 12 и свыше).

Данное приложение распространяется исключительно на выключатели со штыревыми выводами, выполненными как одно целое с аппаратом.

К.2 Нормативные ссылки

По разделу 2 со следующим дополнением:

IEC 61210:1993, Connecting devices - Flat quick-connect terminations for electrical copper conductors - Safety requirements (Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности)

К.3 Определения

По разделу 3 со следующими дополнениями:

К.3.1 плоский быстросоединяемый вывод (flat quick-connect termination): Электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью и без помощи инструмента.

К.3.2 штыревой наконечник (male tab): Часть плоского быстросоединяемого вывода, вводимая для сочленения в гнездовой наконечник.

К.3.3 гнездовой наконечник (female connector): Часть плоского быстросоединяемого вывода, в которую вводится штыревой наконечник.

К.3.4 фиксирующий элемент (detent): Углубление (выемка) или отверстие в штыревом наконечнике, которое взаимодействует с выступающей частью гнездового наконечника и обеспечивает фиксацию сочленяемых частей.

К.4 Классификация

По разделу 4.

К.5 Характеристики автоматических выключателей

По разделу 5.

К.6 Маркировка

По разделу 6 со следующими дополнениями после перечисления k).

Следующая информация, касающаяся гнездовых наконечников по IEC 61210 и типа применяемых проводников, должна быть приведена в инструкциях изготовителя:

a) наименование изготовителя или товарный знак;

b) тип изделия;

c) сечение проводников и цветовой код изолированных гнездовых наконечников (см. таблицу К.1);

d) применение чисто серебряных или медных с гальваническим покрытием оловом сплавов.

Таблица К.1 - Цветовой код гнездовых соединителей и соответствующие сечения проводников

Сечения проводников, мм 2	Цветовой код гнездовых соединителей
1,0	Красный
1,5	Красный или синий
2,5	Синий или желтый
4,0	Желтый

К.7 Стандартные условия эксплуатации и монтажа

По разделу 7.

К.8 Требования к конструкции

По разделу 8 со следующими изменениями.

Заменить 8.1.3 следующим:

К.8.1 Воздушные зазоры и расстояния утечки (см. приложение В)

По 8.1.3; гнездовые наконечники сочленяются со штыревыми наконечниками автоматического выключателя.

Заменить 8.1.5 следующим:

К.8.2 Выводы для внешних проводников

К.8.2.1 Штыревые и гнездовые наконечники должны быть выполнены из материалов, механическая прочность, электрическая проводимость и коррозионная стойкость которых соответствуют их назначению.

Примечание - Примерами таких материалов являются серебряные или медные сплавы с гальваническим покрытием оловом.

К.8.2.2 Типоразмер штыревого наконечника составляет 6,3 мм при толщине 0,8 мм, применяется на номинальные токи до 16 А включительно.

Примечание - В ряде стран (Бельгия, Франция, Италия, Испания, Португалия и США) допускается применение на номинальные токи до 20 А включительно.

Размеры штыревых наконечников должны соответствовать размерам, указанным в таблице К.3 и на рисунках К.2 - К.5. Размеры А, В, С, D, Е, F, J, М, N и Q являются обязательными.

Размеры сочленяемых гнездовых наконечников должны соответствовать приведенным на рисунке К.6 и в таблице К.4.

Примечание - Формы некоторых частей могут отличаться от показанных на рисунках при условии неизменности указанных размеров и соответствия требованиям к испытанию, например рифленые или развальцованные наконечники.

Соответствие проверяют осмотром и измерением.

К.8.2.3 Штыревые наконечники должны быть надежно закреплены.

Соответствие проверяют испытанием на стойкость к механической нагрузке по К.9.1.

К.9 Испытания

По разделу 9 со следующими изменениями.

Заменить 9.5 следующим:

К.9.1 Стойкость к механической нагрузке

Испытание проводят на 10 выводах выключателей, установленных как для нормальной эксплуатации со смонтированными проводниками.

Усилие нажатия и затем вытягивающее осевое усилие, значения которых соответствует значениям, указанным в таблице К.2, прикладывают плавно только один раз к штыревому вмонтированному в выключатель наконечнику подходящим испытательным устройством.

Таблица К.2 - Усилия для испытания на стойкость к механической нагрузке

Усилие нажатия, Н	Вытягивающее усилие, Н
96	88

Не должно быть повреждения, влияющего на дальнейшую эксплуатацию штыревого наконечника или выключателя, в который этот наконечник вмонтирован.

Раздел дополнить пунктом 9.8.3:

Тонкопроволочные термопары располагают так, чтобы не влиять на контакт или присоединительную площадь испытуемого образца. Пример расположения приведен на рисунке К.1

Рисунок К.1 - Пример расположения термопары при измерении превышения температуры

Таблица К.3 - Размеры штыревых наконечников

Номинальный размер, мм	Способ фиксации	А	В min	С	D	Е	F	J	М	N	Р	Q min
6,3 х 0,8	углублением	1,0	-	0,84	6,40	4,1	2,0	12°	2,5	2,0	1,8	-
		0,7	7,8	0,77	6,20	3,6	1,6	8°	2,2	1,8	0,7	8,9
	отверстием	1,0	-	0,84	6,40	4,7	2,0	12°	-	-	1,8	-
		0,5	7,8	0,77	6,20	4,3	1,6	8°	-	-	0,7	8,9
Примечания 1 Размеры А-Q - см. рисунки К.2 - К.5. 2 Две строки в графе приводят максимальный и минимальный размеры.

Размеры в миллиметрах

------------------------------

^*_{Приблизительно.}

------------------------------

Примечания

1 Скос А 45° может не быть прямой линией, если находится в указанных пределах.

2 Размер L не задан и может быть установлен в зависимости от конструкции (например, для фиксации).

3 Размер С может определяться толщиной применяемого материала при условии, что указанный размер отвечает требованиям настоящего стандарта. Допускается округление по продольному краю штекеров.

4 На рисунке указаны размеры, но не приведена конструкция.

5 Размер С - толщина штекера - может быть иным за переделами размеров Q или В + 1,14 мм.

6 Все части штекеров должны быть плоскими и не иметь заусенцев или выступов, за исключением выступа над допуском толщины в 0,025 мм с каждой стороны в области линии упора, на расстоянии 1,3 мм от нее.

Рисунок К.2 - Размеры штыревых контактов

Размеры в миллиметрах

Допуск расположения углубления относительно центральных осей штекера 0,076 мм.

Рисунок К.3 - Размеры круглых углублений фиксации (см. рисунок К.2)

Размеры в миллиметрах

Допуск расположения углублений относительно центральных осей штекера 0,13 мм.

Рисунок К.4 - Размеры прямоугольных размеров фиксации (см. рисунок К.2)

Допуск расположения отверстия относительно центральных осей штекера 0,076 мм.

Рисунок К.5 - Размеры отверстий для фиксации

Размер в миллиметрах

Примечания

1 Для определения размеров гнездового соединителя размеры В ₃ и L ₂ необходимо согласовать с размерами штыревого наконечника для гарантии обеспечения надежного сочленения в наихудших условиях (а также размеры элементов фиксации при их наличии).

2 Если предусмотрен упор, размер X определяется изготовителем, исходя из обеспечения требований работоспособности соединения.

3 Гнездовые соединители должны иметь конструкцию, позволяющую обеспечить правильную фиксацию при введении штыревого наконечника в гнездовой соединитель и исключить создание препятствия оконцованной частью проводника введению штыревого наконечника в гнездовой соединитель до полной фиксации соответствующими фиксирующими элементами.

4 Чертеж является общей рекомендацией для проектирования гнездового соединителя, при этом указанные на чертеже размеры являются обязательными.

Рисунок К.6 - Размеры гнездовых соединителей

Таблица К.4 - Размеры гнездовых соединителей

Размеры штыревого наконечника, мм	Размеры гнездового соединителя, мм
	В 3, максимальный	L 2, максимальный
6,3 х 0,8	7,8	3,5

К.10 Использованные документы

IEC 60760:1989, Flat, quick-connect terminations (Плоские быстросоединяемые выводы)