Статья 26. Структура бюджета

Статья 26
Структура бюджета

1. Сметы всех доходов и расходов Органа подготавливаются на каждый финансовый год и отражаются в бюджете Органа. Финансовый год соответствует календарному году.

2. Бюджет Органа должен быть сбалансирован по параметрам доходов и расходов.

3. Без ущерба для других источников доход Органа состоит из:

(a) взносов Союза, внесенных в общий бюджет Союза;

(b) любых добровольных финансовых взносов государств - членов ЕС;

(c) любых взносов третьих стран, участвующих в работе Органа, как предусмотрено в Статье 42;

(d) возможного финансирования Союза в форме соглашений о делегировании или специальных грантов согласно положениям о соответствующих инструментах поддержки политики Союза;

(е) оплаты за публикации и иные услуги, оказываемые Органом.

4. Расходы Органа должны включать в себя выплату вознаграждений персоналу, административные и инфраструктурные расходы, а также операционные затраты.