Статья 46. Коллегии

Статья 46
Коллегии

1. В течение 30 рабочих дней с момента включения бенчмарка, указанного в пунктах (а) и (с) Статьи 20(1), в перечень критически значимых бенчмарков, за исключением бенчмарков, данные для которых предоставляют контрибьютеры, большинство из которых не являются поднадзорными организациями, компетентный орган создает коллегию.

2. В состав коллегии входят компетентные органы администратора, ESMA и компетентные органы поднадзорных контрибьютеров.

3. Компетентные органы других государств - членов ЕС имеют право быть членами коллегии в ситуации, когда, если бы критически значимый бенчмарк, о котором идет речь, перестал устанавливаться, он оказал бы значительное негативное воздействие на единство рынка, финансовую стабильность, потребителей, реальную экономику или финансирование домашних хозяйств и предприятий указанных государств - членов ЕС.

Если компетентный орган намеревается стать членом коллегии, он направляет компетентному органу администратора запрос, содержащий доказательства того, что требования первого подпараграфа настоящего параграфа выполнены. Соответствующий компетентный орган администратора рассматривает запрос и уведомляет запрашивающий орган в течение 20 рабочих дней с момента получения запроса о том, считает ли он указанные требования выполненными. Если компетентный орган администратора полагает, что указанные требования не выполняются, запрашивающий орган может передать данный вопрос в ESMA в соответствии с параграфом 9.

4. ESMA вносит свой вклад в поощрение и контроль эффективного, действенного и последовательного функционирования указанных в настоящей Статье коллегий в соответствии со Статьей 21 Регламента (ЕС) 1095/2010. С этой целью ESMA принимает соответствующее участие и считается компетентным органом для указанной цели.

В тех случаях, когда ESMA действует в соответствии со Статьей 17(6) Регламента (ЕС) 1095/2010 в отношении критически значимого бенчмарка, ESMA обеспечивает надлежащий обмен информацией и сотрудничество с другими членами коллегии.

5. Компетентный орган администратора председательствует на заседаниях коллегии, координирует действия коллегии и обеспечивает эффективный обмен информацией между членами коллегии.

Если администратор устанавливает более одного критически значимого бенчмарка, компетентный орган указанного администратора может создать единую коллегию в отношении всех бенчмарков, устанавливаемых данным администратором.

6. Компетентный орган администратора устанавливает письменные правила в рамках работы коллегии по следующим вопросам:

(а) информация, подлежащая обмену между компетентными органами;

(b) процесс принятия решений компетентными органами и сроки, в течение которых должно приниматься каждое решение;

(с) случаи, в которых компетентные органы должны консультироваться друг с другом;

(d) сотрудничество, которое должно быть обеспечено в соответствии со Статьями 23(7) и (8).

7. Компетентный орган администратора должным образом учитывает любые рекомендации ESMA, касающиеся письменных правил в соответствии с параграфом 6, прежде чем согласовывать их окончательный текст. Письменные правила должны быть изложены в едином документе, содержащем полную информацию о причинах любого существенного отклонения от рекомендаций ESMA. Компетентный орган администратора направляет письменные правила членам коллегии и ESMA.

8. Прежде чем принимать какие-либо меры, указанные в Статьях 23(6), (7) и (9), а также в Статьях 34, 35 и 42, компетентный орган администратора консультируется с членами коллегии. Члены коллегии делают все разумное в пределах своих полномочий для достижения соглашения в сроки, указанные в письменных правилах, изложенных в параграфе 6 настоящей Статьи.

Любое решение компетентного органа администратора о принятии таких мер должно учитывать последствия для других заинтересованных государств - членов ЕС, в частности, потенциальное воздействие на стабильность их финансовых систем.

В том, что касается решения об отзыве авторизации или регистрации администратора в соответствии со Статьей 35, то каждый раз, когда прекращение бенчмарка может привести к форс-мажорному обстоятельству, сделать невозможным исполнение или иным образом нарушить условия любого финансового договора или финансового инструмента или правил любого инвестиционного фонда, стоимость или результаты деятельности которых измеряются на основании данного бенчмарка в Союзе, в значении, указанном Европейской Комиссией в любом делегированном акте, принятом в соответствии со Статьей 51(6), компетентные органы коллегии рассматривают вопрос о принятии мер по смягчению последствий, указанных в настоящем параграфе, включая:

(а) внесение изменений в кодекс поведения, указанный в Статье 15, методологию или другие правила бенчмарка;

(b) переходный период, в течение которого применяются процедуры, предусмотренные в Статье 28(2).

9. При отсутствии согласия между членами коллегии компетентные органы могут обратиться в ESMA в любой из следующих ситуаций:

(а) если компетентный орган не предоставил существенную информацию;

(b) если в соответствии с запросом, сделанным в соответствии с параграфом 3, компетентный орган администратора уведомил запрашивающий орган о том, что требования указанного параграфа не выполнены, или если он не принял мер в ответ на такой запрос в течение разумного срока;

(с) если компетентные органы не достигли согласия по вопросам, изложенным в параграфе 6;

(d) если имеются разногласия относительно мер, которые должны быть приняты в соответствии со Статьями 34, 35 и 42;

(е) при наличии разногласий относительно мер, которые должны быть приняты в соответствии со Статьей 23(6);

(f) при наличии разногласий относительно мер, подлежащих принятию в соответствии с третьим подпараграфом параграфа 8 настоящей Статьи.

10. В ситуациях, указанных в пунктах (a), (b), (c), (d) и (f) параграфа 9, если вопрос не будет урегулирован в течение 30 дней после передачи в ESMA, компетентный орган администратора принимает окончательное решение и представляет подробное объяснение своего решения в письменной форме компетентным органам, указанным в данном параграфе, и ESMA.

Срок, указанный в пункте (а) Статьи 34(6), приостанавливается с даты передачи дела в ESMA до тех пор, пока не будет принято решение в соответствии с первым подпараграфом настоящего параграфа.

Если ESMA полагает, что компетентный орган администратора принял какие-либо меры, указанные в параграфе 8 настоящей Статьи, которые могут не соответствовать законодательству Союза, ESMA действует в соответствии со Статьей 17 Регламента (ЕС) 1095/2010.

11. В ситуации, указанной в пункте (е) параграфа 9 настоящей Статьи, и без ущерба действию Статьи 258 TFEU ESMA может действовать в соответствии с полномочиями, предоставленными ей в соответствии со Статьей 19 Регламента (ЕС) 1095/2010.

Полномочия компетентного органа администратора в соответствии со Статьей 23(6) могут осуществляться до тех пор, пока ESMA не опубликует свое решение.