Статья 51. Переходные положения

Статья 51
Переходные положения

1. Поставщик индекса, устанавливающий бенчмарк по состоянию на 30 июня 2016 г., должен подать заявление на получение авторизации или регистрации в соответствии со Статьей 34 до 1 января 2020 г.

2. К 1 января 2020 г. компетентный орган государства-члена ЕС, в котором расположен поставщик индекса, подающий заявление на получение авторизации в соответствии со Статьей 34, должен иметь право принять решение о регистрации такого поставщика индекса в качестве администратора, даже если он не является поднадзорной организацией, при следующих условиях:

(a) поставщик индекса не устанавливает критически значимый бенчмарк;

(b) компетентному органу обоснованно известно, что индекс или индексы, устанавливаемые поставщиком индекса, не являются широко используемыми в значении настоящего Регламента в государстве - члене ЕС, где расположен поставщик индекса, а также в других государствах - членах ЕС.

Компетентный орган уведомляет ESMA о своем решении, принятом в соответствии с первым подпараграфом.

Компетентный орган хранит доказательства, обосновывающие его решение, принятое в соответствии с первым подпараграфом, в такой форме, чтобы можно было полностью понять, на чем основаны оценки компетентного органа о том, что индекс или индексы, установленные поставщиком индекса, не являются широко используемыми, включая любые рыночные данные, заключение или иную информацию, а также информацию, полученную от поставщика индекса.

3. Поставщик индекса может продолжать устанавливать существующий бенчмарк, который может использоваться поднадзорными организациями до 1 января 2020 г. или, если поставщик индекса подает заявление на получение авторизации или регистрации в соответствии с параграфом 1, до тех пор, пока в такой авторизации или регистрации не будет отказано.

4. Если существующий бенчмарк не соответствует требованиям настоящего Регламента, но прекращение или изменение данного бенчмарка для выполнения требований настоящего Регламента приведет к форс-мажорному обстоятельству, срыву или иному нарушению условий любого финансового договора или финансового инструмента или правил любого инвестиционного фонда, стоимость или результаты деятельности которых определяются на основе указанного бенчмарка, использование бенчмарка разрешается компетентным органом государства-члена ЕС, в котором расположен поставщик индекса. Стоимость каких-либо финансовых инструментов, финансовых договоров или результаты деятельности инвестиционного фонда не должны определяться на основании такого существующего бенчмарка после 1 января 2020 г.

4а. Поставщик индекса может продолжать устанавливать существующий бенчмарк, признанный в качестве критически значимого бенчмарка путем принятия Европейской Комиссией имплементационного акта в соответствии со Статьей 20, до 31 декабря 2021 г. или, если поставщик индекса подает заявление на получение авторизации в соответствии с параграфом 1, до тех пор, пока в такой авторизации не будет отказано.

4b. Существующий бенчмарк, признанный в качестве критически значимого бенчмарка путем принятия Европейской Комиссией имплементационного акта в соответствии со Статьей 20, может использоваться для существующих и новых финансовых инструментов, финансовых договоров или для оценки результатов деятельности инвестиционного фонда до 31 декабря 2021 г. или, если поставщик индекса подает заявление на получение авторизации в соответствии с параграфом 1, если и до тех пор, пока в такой авторизации не будет отказано.

5. За исключением случаев, когда Европейская Комиссия приняла решение об эквивалентности, указанное в Статье 30(2) или (3), или когда администратор был признан в соответствии со Статьей 32, или когда бенчмарк был утвержден в соответствии со Статьей 33, использование в Союзе поднадзорными организациями бенчмарка, установленного администратором, расположенным в третьей стране, где бенчмарк уже используется в Союзе для определения стоимости финансовых инструментов, финансовых договоров или для оценки деятельности инвестиционного фонда, допускается только для таких финансовых инструментов, финансовых договоров и оценки деятельности инвестиционного фонда, которые уже ссылаются на бенчмарк в Союзе по состоянию на 31 декабря 2021 г. или которые добавят ссылку на такой бенчмарк до указанной даты.

6. Европейская Комиссия уполномочена принимать делегированные акты в соответствии со Статьей 49, касающиеся мер по определению условий, на которых соответствующий компетентный орган может оценивать, может ли прекращение или изменение существующего бенчмарка в соответствии с требованиями настоящего Регламента разумно привести к форс-мажорному обстоятельству, сделать невозможным исполнение или иным образом нарушить условия любого финансового договора или финансового инструмента или правила любого инвестиционного фонда, стоимость которых или результаты деятельности которого определяются на основе такого бенчмарка.