Приложение. Изменения и дополнения в Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС) и в служебную инструкцию к Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СИ к СМГС)

Приложение
к письму Комитета ОСЖД
N II-1/1HH от 18.01.2021 г.

Изменения и дополнения в Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС) и в служебную инструкцию к Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СИ к СМГС)

Приложение 1 "Правила перевозок грузов" к СМГС

1. Изложить пункт 6.4 в редакции:

"6.4. Погруженный отправителем груз, перевозимый навалом или насыпью в вагонах открытого типа, перевозчик принимает к перевозке, проверяя равномерность поверхности груза и отсутствие выемок в грузе, без проверки его массы".

2. Изложить пункт 37.8 в редакции:

"37.8. Погруженный отправителем груз, перевозимый навалом или насыпью в вагонах открытого типа, перевозчик передает, а получатель принимает, проверяя равномерность поверхности груза и отсутствие выемок в грузе, без проверки его массы".

Приложение 6 "Руководство по накладной ЦИМ/СМГС" к СМГС

В пункте 19 в таблице в столбце "Получатель листа" для листа 6 исключить слова "Сообщение ЦИМ/СМГС:".

СИ к СМГС

1. Первое предложение пункта 10.3 изменить в редакции:

"Передаточная ведомость составляется на основании данных накладной в шести экземплярах сдающим перевозчиком, по три экземпляра сдающему и принимающему перевозчикам соответственно".

2. Пункт 10.10 изложить в редакции:

"10.10. Перевозчик, принявший отправку, при обнаружении государственным административным органом нарушений поступает в соответствии со статьей 28 "Препятствия к перевозке и выдаче груза" СМГС и об обнаруженных нарушениях незамедлительно уведомляет сдающего перевозчика".