Статья 39. Основания для отказа в признании решений по вопросам родительской ответственности

Статья 39
Основания для отказа в признании решений по вопросам родительской ответственности

1. В признании решения по вопросам родительской ответственности должно быть отказано:

(а) если такое признание явно противоречит политике государства - члена ЕС, в котором рассматривается вопрос о признании решения, принимая во внимание наилучшие интересы ребенка;

(b) если решение было вынесено в отсутствие лица, при этом отсутствующему лицу не был вручен документ о возбуждении судебного производства или иной аналогичный документ в срок, достаточный для принятия им мер по обеспечению его или ее защиты, за исключением случаев, когда указанное лицо безоговорочно принимает данное решение;

(с) по заявлению любого лица, утверждающего, что решение нарушает его или ее родительские права и обязанности, если при вынесении данного решения суд не предоставил указанному лицу возможность высказать свое мнение;

(d) если оно противоречит решению о родительской ответственности, вынесенному впоследствии в государстве-члене ЕС, в котором рассматривается вопрос о признании решения;

(е) если оно противоречит решению о родительской ответственности, вынесенному впоследствии в другом государстве-члене ЕС либо в государстве, не являющемся членом ЕС, в котором находится место постоянного проживания ребенка, при условии, что вынесенное впоследствии решение удовлетворяет условиям, необходимым для его признания в государстве-члене ЕС, где рассматривается вопрос о признании решения; или

(f) если не была соблюдена процедура, установленная в Статье 82.

2. В признании решения по вопросам родительской ответственности может быть отказано, если оно было принято без предоставления ребенку, который способен сформировать его или ее собственное мнение, возможности выразить его или ее мнение в соответствии со Статьей 21, кроме случаев, когда:

(а) производство касается только имущества ребенка и при условии, что предоставление данной возможности не требуется в свете предмета производства; или

(b) существовали серьезные основания, принимая во внимание, в частности, срочность дела.