Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Борисовой Ю.В.,
судей Погадаева Н.Н., Мындря Д.И.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Витолиной К.Я.
рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление иностранного лица - Toyota Motor Europe (Avenue du Bourget 60, 1140 Evere, Belgique) к непубличному акционерному обществу "Дарсил" (ул. Комсомольская, д. 15А, пом. 901, г. Люберцы, Московская обл., 140005, ОГРН 1027700164205) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 508564 в отношении всех услуг 39-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков, указанных в свидетельстве, вследствие его неиспользования.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).
В судебном заседании приняли участие представители: от иностранного лица - Toyota Motor Europe - Куликова Т.А. (по доверенности от 25.09.2020);
от непубличного акционерного общества "Дарсил" - Шишкова Е.М. (по доверенности от 15.01.2021, посредством системы веб-конференции, размещенной в информационной системе "Картотека арбитражных дел").
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ:
иностранное лицо - Toyota Motor Europe (далее - истец) обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением от 08.12.2020 к непубличному акционерному обществу "Дарсил" (далее - ответчик, общество "Дарсил") о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 508564 в отношении всех услуг 39-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ), указанных в свидетельстве, вследствие его неиспользования.
В порядке статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).
В Суд по интеллектуальным правам от истца 08.02.2021 поступил проект мирового соглашения.
Роспатент, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своего представителя в судебное заседание не направил. Суд счел возможным провести судебное заседание в отсутствие Роспатента в порядке статей 121 - 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В судебном заседании, состоявшемся 10.02.2021, представители истца и ответчика представили оригинал мирового соглашения, в соответствии с которым они договорились о следующем:
"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании части 4 статьи 49, части 2 статьи 138, статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора.
2. НАО "Дарсил" исключает из перечня товарного знака "КИНТО" по свидетельству N 508564 следующие услуги 39-го класса МКТУ: перевозки автомобильные; прокат автомобилей; прокат транспортных средств; услуги автостоянок. Соответствующее заявление должно быть подано в Федеральную службу по интеллектуальной собственности в течение 7 (семи) рабочих дней после утверждения судом мирового соглашения.
3. НАО "Дарсил" в течение 7 (семи) рабочих дней после утверждения судом мирового соглашения предоставляет ТОЙОТА МОТОР ЕУРОП письмо-согласие на регистрацию и использование в России товарного знака "KINTO" по международной регистрации N 1502716 в отношении всех заявленных услуг 39-го класса МКТУ.
4. Стороны не будут подавать заявления и возражения в отношении товарных знаков со словесным элементом KINTO или КИНТО друг друга в будущем.
5. В случае, если в будущем какой-либо из сторон будет вынесен отказ в регистрации товарного знака на основании товарного знака другой стороны, то каждая из сторон обязуется предоставить по запросу другой стороны письменное согласие на регистрацию и использование заявленного товарного знака на безвозмездной основе и в кратчайшие сроки.
6. Каждая из сторон самостоятельно несет свои расходы, связанные с рассмотрением данного дела в суде".
Суд полагает, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, закону не противоречит, права иных лиц не нарушает, подписано уполномоченными представителями истца и ответчика, в связи с чем судом утверждается.
В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, за исключением прекращения производства по делу о защите прав и законных интересов группы лиц в порядке, установленном частью 7 статьи 225.15 данного кодекса.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны.
В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В силу пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании абзаца второго подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации 70% государственной пошлины, уплаченной за подачу иска по чек-ордеру от 08.12.2020 операция 15, что составляет 4200 (четыре тысячи двести) рублей, подлежит возврату ее плательщику из дохода федерального бюджета.
Руководствуясь статьей 49, статьями 121 - 123, 138 - 141, 150, 151, 156, 159, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам
ОПРЕДЕЛИЛ:
утвердить мировое соглашение по делу N СИП-1053/2020, заключенное между иностранным лицом - Toyota Motor Europe и непубличным акционерным обществом "Дарсил", на следующих условиях:
"1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании части 4 статьи 49, части 2 статьи 138, статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения по обоюдному согласию возникшего спора.
2. НАО "Дарсил" исключает из перечня товарного знака "КИНТО" по свидетельству N 508564 следующие услуги 39-го класса МКТУ: перевозки автомобильные; прокат автомобилей; прокат транспортных средств; услуги автостоянок. Соответствующее заявление должно быть подано в Федеральную службу по интеллектуальной собственности в течение 7 (семи) рабочих дней после утверждения судом мирового соглашения.
3. НАО "Дарсил" в течение 7 (семи) рабочих дней после утверждения судом мирового соглашения предоставляет ТОЙОТА МОТОР ЕУРОП письмо-согласие на регистрацию и использование в России товарного знака "KINTO" по международной регистрации N 1502716 в отношении всех заявленных услуг 39-го класса МКТУ.
4. Стороны не будут подавать заявления и возражения в отношении товарных знаков со словесным элементом KINTO или КИНТО друг друга в будущем.
5. В случае, если в будущем какой-либо из сторон будет вынесен отказ в регистрации товарного знака на основании товарного знака другой стороны, то каждая из сторон обязуется предоставить по запросу другой стороны письменное согласие на регистрацию и использование заявленного товарного знака на безвозмездной основе и в кратчайшие сроки.
6. Каждая из сторон самостоятельно несет свои расходы, связанные с рассмотрением данного дела в суде".
Производство по делу N СИП-1053/2020 прекратить.
Возвратить иностранному лицу - Toyota Motor Europe (Avenue du Bourget 60, 1140 Evere, Belgique) из федерального бюджета 4200 (четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по чек-ордеру от 08.12.2020 операция 15.
Определение вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его вынесения.
Председательствующий судья |
Ю.В. Борисова |
Судья |
Н.Н. Погадаев |
Судья |
Д.И. Мындря |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Суда по интеллектуальным правам от 10 февраля 2021 г. по делу N СИП-1053/2020 "Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу"
Текст определения опубликован не был