Указание Банка России от 11 января 2021 г. N 5703-У "О внесении изменений в Указание Банка России от 16 августа 2016 года N 4104-У"

"5. Сторона договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, вправе привлечь для исполнения своей обязанности по предоставлению информации в репозитарий другую сторону указанного договора или третье лицо, именуемое для целей настоящего Указания информирующим лицом.

В случае привлечения стороной договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, для исполнения своей обязанности по предоставлению информации в репозитарий другой стороны указанного договора или информирующего лица, стороны указанного договора вправе самостоятельно предоставлять в репозитарий информацию, предусмотренную строками 1 и 41 таблицы 2 приложения 1 к настоящему Указанию.".

"8 ¹. В случае если одной из сторон договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, является клиринговая организация, осуществляющая функции центрального контрагента, информация об указанном договоре предоставляется в репозитарий только клиринговой организацией, осуществляющей функции центрального контрагента, в составе, предусмотренном приложениями 1 - 7 к настоящему Указанию, в соответствии с порядком предоставления отдельных сведений в репозитарий, приведенном в приложении 8 к настоящему Указанию, за исключением информации, предусмотренной строкой 41 таблицы 2 приложения 1 к настоящему Указанию.

При этом другая сторона указанного договора, являющаяся юридическим лицом, указанным в пункте 2 или пункте 3 настоящего Указания, дополнительно предоставляет в репозитарий информацию в составе, предусмотренном строками 1 и 41 таблицы 2 приложения 1 к настоящему Указанию, в случае если указанный договор является производным финансовым инструментом, который:

относится к инструментам хеджирования, определяемым в соответствии с Международным стандартом финансовой отчетности (IFRS) 9 "Финансовые инструменты" в редакции 2014 года, введенным в действие на территории Российской Федерации приказом Министерства финансов Российской Федерации от 27 июня 2016 года N 98н "О введении документов Международных стандартов финансовой отчетности в действие на территории Российской Федерации и о признании утратившими силу некоторых приказов Министерства финансов Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 15 июля 2016 года N 42869, с поправками, введенными в действие на территории Российской Федерации приказом Министерства финансов Российской Федерации от 11 июля 2016 года N 111н "О введении в действие и прекращении действия документов Международных стандартов финансовой отчетности на территории Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 1 августа 2016 года N 43044, приказом Министерства финансов Российской Федерации от 27 марта 2018 года N 56н "О введении документов Международных стандартов финансовой отчетности в действие на территории Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 16 апреля 2018 года N 50779, приказом Министерства финансов Российской Федерации от 4 июня 2018 года N 125н "О введении документа Международных стандартов финансовой отчетности в действие на территории Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 21 июня 2018 года N 51396, приказом Министерства финансов Российской Федерации от 16 сентября 2019 года N 146н "О введении документа Международных стандартов финансовой отчетности "Редакционные исправления в МСФО" в действие на территории Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 9 октября 2019 года N 56187, приказом Министерства финансов Российской Федерации от 7 апреля 2020 года N 55н "О введении документа Международных стандартов финансовой отчетности "Реформа базовой процентной ставки (Поправки к МСФО (IFRS) 9, МСФО (IAS) 39 и МСФО (IFRS) 7)" в действие на территории Российской Федерации", зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 3 июля 2020 года N 58832, и (или)

заключается в рамках операций хеджирования, определяемых в соответствии с пунктом 5 статьи 301 Налогового кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2000, N 32, ст. 3340; 2016, N 27, ст. 4175).".

"12. В раздел 2 реестра договоров вносится запись, содержащая информацию согласно таблицам 1 и 2 приложения 1 к настоящему Указанию, а также запись, содержащая информацию, относящуюся к соответствующему виду договора согласно таблицам 3-8 приложения 1 и приложениям 2 - 7 к настоящему Указанию.

Внесение записи в раздел 2 реестра договоров осуществляется репозитарием не позднее рабочего дня, следующего за днем получения сообщения.

Для целей настоящего пункта днем получения сообщения является:

в случае если по соглашению сторон договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, сообщение предоставляется одной стороной, - день получения сообщения от указанной стороны;

в случае если одной из сторон договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, является клиринговая организация, осуществляющая функции центрального контрагента, - день получения сообщения от клиринговой организации, осуществляющей функции центрального контрагента;

в случае если по соглашению сторон договора, указанного в пункте 1 настоящего Указания, сообщения предоставляются каждой стороной, - день получения сообщения от второй стороны при условии совпадения информации, предоставленной в сообщениях, полученных от каждой из сторон указанного договора;

при внесении записи о генеральном соглашении - день получения сообщения от стороны генерального соглашения независимо от факта получения репозитарием сообщения от второй стороны.

Информация, указанная в настоящем пункте, может предоставляться в репозитарий на иностранном языке, если договор, о котором предоставляется информация, составлен на иностранном языке.".