Статья 13. Хранение биометрических шаблонов в совместно используемой службе биометрического сопоставления

Статья 13
Хранение биометрических шаблонов в совместно используемой службе биометрического сопоставления

1. Совместно используемая BMS должна хранить биометрические шаблоны, которые она получает из следующих биометрических данных:

(a) данных, указанных в Статье 20(3)(w) и (y), за исключением данных об отпечатках ладони, Регламента (ЕС) 2018/1862;

(b) данных, указанных в Статье 5(1)(b) и (2) Регламента (ЕС) 2019/816.

Биометрические шаблоны должны храниться в совместно используемой BMS в логически разделенной форме в соответствии с информационной системой ЕС, из которой поступают данные.

2. Для каждого набора данных, указанных в параграфе 1, совместно используемая BMS должна включать в каждый биометрический шаблон ссылку на информационные системы ЕС, в которых хранятся соответствующие биометрические данные, и ссылку на фактические учетные сведения в указанных информационных системах ЕС.

3. Биометрические шаблоны вносятся в совместно используемую BMS только после автоматизированной проверки качества биометрических данных, добавленных в одну из информационных систем ЕС, выполняемой совместно используемой BMS для установления соблюдения минимального стандарта качества данных.

4. Хранение данных, указанных в параграфе 1, должно соответствовать стандартам качества, указанным в Статье 37(2).

5. Европейская Комиссия посредством имплементационного акта должна установить эксплуатационные требования и практические меры по контролю за функционированием совместно используемой BMS, для того чтобы гарантировать, что эффективность биометрического поиска соответствует строго ограниченным по времени процедурам, таким как пограничные проверки и идентификация. Указанный имплементационный акт должен быть принят в соответствии с процедурой проверки, указанной в Статье 70(2).