Статья 34. Мониторинг

Статья 34
Мониторинг

1. До 2 июля 2023 г. Европейская Комиссия должна учредить детализированную программу для мониторинга итогов, результатов и влияния настоящего Регламента.

2. Программа мониторинга должна конкретизировать действия, которые следует предпринять Европейской Комиссии и государствам-членам ЕС в целях мониторинга итогов, результатов и влияния настоящего Регламента. Она должна установить, когда впервые необходимо собирать данные, указанные в параграфе 3, что должно быть не позднее 2 июля 2026 г., а также интервалы, через которые указанные данные должны собираться в дальнейшем.

3. Государства-члены ЕС должны предоставлять Европейской Комиссии следующие данные, необходимые для целей мониторинга, если это осуществимо:

(a) число запросов о вручении документов, переданных в соответствии со Статьей 8;

(b) число запросов о вручении документов, осуществленных в соответствии со Статьей 11;

(c) число дел, в которых запрос о вручении документов был передан способами, кроме децентрализованной IT-системы в соответствии со Статьей 5(4);

(d) число полученных свидетельств о невручении документов;

(e) число отказов от получения документов по языковым причинам, полученных передающими агентствами.

4. Программное обеспечение эталонной реализации и, если это технически возможно, национальная бэкенд-система должны программным способом собирать данные, указанные в пунктах (a), (b) и (d) параграфа 3, и передавать их Европейской Комиссии на регулярной основе.