Статья 7. Сотрудничество и взаимопомощь

Статья 7
Сотрудничество и взаимопомощь

a. В отношении авиационной техники, частей и комплектующих изделий, разработанных или изготовленных под ее юрисдикцией, экспортирующая сторона по просьбе импортирующей стороны будет оказывать ей содействие при определении того, насколько главные конструктивные изменения или ремонт, проведенные под контролем импортирующей стороны, соответствуют требованиям к летной годности и охране окружающей среды, по которым данная авиационная техника, части и комплектующие изделия были первоначально одобрены экспортирующей стороной.

b. Каждая Договаривающаяся сторона должна информировать другую о своих применимых законах, правилах, нормах и требованиях, а также о своей системе сертификации летной годности и охраны окружающей среды.

c. Каждая Договаривающаяся сторона должна, по возможности быстро, уведомлять другую о предлагаемых значительных изменениях в своих нормах и системах сертификации летной годности и охраны окружающей среды или одобрения, представляя другой стороне возможность давать свои замечания и нужным образом их учитывать при внесении намечаемых изменений.

d. Договаривающиеся стороны будут оказывать друг другу такую помощь в проведении технических оценок, какую сочтут необходимой.