Раздел 218. Обработка просьбы об опущении информации, упомянутой в правилах 48.2(l) и 94.1(e)

Раздел 218
Обработка просьбы об опущении информации, упомянутой в правилах 48.2(l) и 94.1(e)

(a) В случае, когда Международное бюро принимает решение опустить информацию из международной публикации в соответствии с правилом 48.2(l) или не предоставлять доступ к информации, содержащейся в деле заявки, в соответствии с правилом 94.1(e), оно осуществляет следующие действия:

(i) несмываемыми чернилами проставляет в правом верхнему углу каждого заменяющего листа номер международной заявки и дату получения этого заменяющего листа;

(ii) несмываемыми чернилами проставляет в середине нижнего поля каждого заменяющего листа либо слова "ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 48.2(l))" (в случае, когда заменяющий лист содержит опущение в соответствии с правилом 48.2(l)), либо "ЗАМЕНЯЮЩИЙ ЛИСТ (ПРАВИЛО 94.1(e))" (в случае, когда заменяющий лист содержит опущение в соответствии с правилом 94.1(e)), либо их эквивалент на языке публикации международной заявки;

(iii) несмываемыми чернилами проставляет на письме, содержащем опущение или сопровождающем каждый заменяющий лист, дату получения этого письма;

(iv) сохраняет в своих делах письмо, содержащее предложенное опущение, или если предложенное опущение представлено на заменяющем листе, то заменяемый лист, письмо, сопровождающее заменяющий лист, и сам заменяющий лист;

(v) незамедлительно пересылает копию всех заменяющих листов в Получающее ведомство, Международный поисковый орган, Орган, назначенный для проведения дополнительного поиска, или Орган международной предварительной экспертизы (если заменяемый лист также содержится в деле международной заявки, которое хранится в этом Ведомстве или Органе).

(b) В случае, когда Международное бюро принимает решение не опускать информацию из международной публикации в соответствии с правилом 48.2(l) или предоставить доступ к информации, содержащейся в деле заявки, в соответствии с правилом 94.1(e), оно осуществляет действия, приведенные в параграфе (a)(i), (iii) и (iv).

(c) Раздел 311, параграфы (a)-(c) применяются mutatis mutandis в отношении любой просьбы, полученной Международным бюро, об удалении, замене или добавлении листа международной заявки.