Статья 16. Отказы от исполнения запросов

Статья 16
Отказы от исполнения запросов

1. Запрос об опросе лица не должен исполняться, если указанное лицо ссылается на право отказаться от представления доказательства или ему запрещено представлять доказательства:

(a) согласно законодательству государства-члена ЕС запрошенного суда; или

(b) согласно законодательству государства-члена ЕС запрашивающего суда, и такое право или запрет были определены в запросе или при необходимости по требованию запрошенного суда были подтверждены запрашивающим судом.

2. В исполнении запроса может быть отказано только по другим основаниям, кроме тех, которые указаны в параграфе 1, если применяется одно или несколько следующих оснований:

(a) запрос не подпадает под сферу действия настоящего Регламента;

(b) исполнение запроса не подпадает под сферу функций судебного органа согласно законодательству государства-члена ЕС запрошенного суда;

(c) запрашивающий суд не выполняет запроса запрошенного суда о заполнении запроса о получении доказательств согласно Статье 10 в течение 30 дней после того, как запрошенный суд попросил сделать это; или

(d) депозит или аванс, запрошенные в соответствии со Статьей 22(3), не внесены в течение 60 дней после того, как запрошенный суд попросил о таком депозите или авансе.

3. Запрошенный суд не должен отказывать в исполнении запроса исключительно на основании того, что согласно своему законодательству другой суд указанного государства-члена ЕС имеет исключительную юрисдикцию по предмету дела или что законодательство указанного государства-члена ЕС не может допускать права действия по предмету.

4. Если в исполнении запроса отказано по одному из оснований, указанному в параграфе 2, то запрошенный суд должен уведомить запрашивающий суд об этом в течение 60 дней после получения запроса запрошенным судом, используя форму K Приложения I.