Статья 29. Связь с соглашениями или договоренностями между государствами-членами ЕС

Статья 29
Связь с соглашениями или договоренностями между государствами-членами ЕС

1. Настоящий Регламент имеет преобладающую юридическую силу в отношении дел, к которым он применяется, над положениями, содержащимися в двусторонних или многосторонних соглашениях или договоренностях, заключенных государствами-членами ЕС, и, в частности, в Гаагской конвенции от 1 марта 1954 г. по вопросам гражданского процесса и Гаагской конвенции от 18 марта 1970 г. о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам, в отношениях между государствами-членами ЕС являющимися их сторонами.

2. Настоящий Регламент не должен препятствовать государствам-членам ЕС в сохранении или заключении соглашений или договоренностей по дальнейшему содействию получения доказательств при условии, что указанные соглашения или договоренности соответствуют настоящему Регламенту.

3. Государства-члены ЕС должны направлять Европейской Комиссии:

(a) копии соглашений или договоренностей, указанных в параграфе 2, заключенных между государствами-членами ЕС, а также проекты всех таких соглашений или договоренностей, которые они намерены принять; и

(b) все денонсации или изменения указанных соглашений или договоренностей.