Статья 14. Получение доказательств в присутствии и при участии представителей запрашивающего суда

Статья 14
Получение доказательств в присутствии и при участии представителей запрашивающего суда

1. Если это соответствует законодательству государства-члена ЕС запрашивающего суда, то представители запрашивающего суда должны иметь право присутствовать при получении доказательств запрошенным судом.

2. В целях настоящей Статьи понятие "представитель" включает в себя судебный персонал, назначенный запрашивающим судом в соответствии со своим национальным законодательством. Запрашивающий суд может также назначить какое-либо другое лицо, например, эксперта, в соответствии со своим национальным законодательством.

3. В своем запросе запрашивающий суд должен проинформировать запрошенный суд, используя форму A Приложения I, о том, что его представители будут присутствовать, а также при необходимости о том, что запрашивается их участие в получении доказательств. Указанная информация может быть также предоставлена в другое необходимое время.

4. Если запрашивается участие представителей запрашивающего суда при получении доказательств, то запрошенный суд должен определить в соответствии со Статьей 12 условия, на которых они могут принять участие.

5. Запрошенный суд должен уведомить запрашивающий суд о времени и месте, в котором будет происходить получение доказательств и при необходимости об условиях, на которых их представители могут принять участие в получении доказательств, используя форму I Приложения I.