Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 9 августа 2004 г. N КА-А40/6433-04
(извлечение)
Региональная общественная организация "Московское купеческое общество" (далее - организация) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании незаконным постановления Заместителя Главного государственного инспектора г. Москвы Московского земельного комитета (далее - Москомзем) от 23.12.03 N 4741-03-35 (дело 4190/03), касающегося привлечения к административной ответственности на основании статьи 7.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП).
Решением от 03.03.04 в удовлетворении заявленного требования отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 28.04.04 решение оставлено без изменения.
Требования о проверке законности решения от 03.03.04, постановления от 28.04.04 в кассационной жалобе организации основаны на том, что при рассмотрении дела и принятии обжалуемых судебных актов арбитражным судом первой и апелляционной неправильно применена статья 7.1 КоАП.
Отзыв на кассационную жалобу в соответствии со статьей 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Москомземом не направлен.
Судебное заседание арбитражного суда кассационной инстанции по рассмотрению кассационной жалобы, назначенное изначально на 28.07.04 в связи с удовлетворением арбитражным судом ходатайства, поданного организацией, было отложено на 02.08.04.
В судебном заседании арбитражного суда кассационной инстанции, которое состоялось 02.08.04, представителями лиц, участвующих в деле, относительно кассационной жалобы даны следующие объяснения;
- представитель общества объяснил, что доводы, содержащиеся в кассационной жалобе, поддерживает;
- представитель Москомзема объяснил, что возражает против доводов, содержащихся в кассационной жалобе, поскольку эти доводы неосновательны.
Законность решения от 03.03.04, постановления от 28.04.04 проверена арбитражным судом кассационной инстанции в соответствии с требованиями, предъявляемыми статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Рассмотрев дело об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности, арбитражный суд первой инстанции пришел к выводу о законности и обоснованности постановления от 23.12.03 г. N 4741-03-35.
При этом арбитражный суд исходил из того, что земельный участок площадью 190 кв. метров, расположенный по адресу: г. Москва, ул. Электрозаводская, вл. 35, стр. 1 используется обществом под эксплуатацию арендованного под штаб-квартиру здания без оформленных в установленном порядке документов на землю, в то время как право на использование земельного участка в соответствии с требованиями, предъявляемыми статьями 25, 26 Земельного кодекса Российской Федерации, Федеральным законом "О государственной регистрации на недвижимое имущество и сделок с ним" должно быть удостоверено соответствующими документами. Поэтому законные основания для привлечения общества к административной ответственности в соответствии со статьей 7.1 КоАП имелись.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, рассмотрев дело повторно, с выводом арбитражного суда первой инстанции о применении нормы права согласился, что послужило основанием для оставления жалобы, поданной обществом, без удовлетворения.
Однако арбитражным судом первой и апелляционной инстанций при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности не учтено следующее.
Статьей 7.1 КоАП установлена административная ответственность за использование земельного участка без оформления в установленном порядке правоустанавливающих документов на землю.
Следовательно, оформлению в установленном порядке названных документов должно предшествовать решение компетентного органа о предоставлении земельного участка.
В данном случае общество ссылалось на договор аренды нежилого помещения от 29.07.98 N 04-472/98.
Согласно этому договору обществу в аренду передано нежилое помещение, в то время как суд исходил из того, что общество арендует здание. Площадь нежилого помещения согласно договору составляет 173 кв. метра, в то время как суд исходил из того, что общество использует земельный участок площадью 190 кв. метров.
Эти обстоятельства при рассмотрении дела арбитражным судом учтены не были и оценка этим обстоятельствам судом не дана. Между тем для решения вопроса о наличии законных оснований для привлечения юридического лица к ответственности, установленной статьей 7.1 КОАП, выяснение этих обстоятельств имеет существенное значение.
Поэтому обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в первую инстанцию того же арбитражного суда.
Руководствуясь статьями 284, 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:
решение от 03 марта 2004 года, постановление апелляционной инстанции от 28 апреля 2004 года Арбитражного суда города Москвы по делу N А40-619/04-84-8 отменить, дело направить на новое рассмотрение в первую инстанцию того же арбитражного суда.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 9 августа 2004 г. N КА-А40/6433-04
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании