Статья 10. Финансирование представительских действий по возмещению ущерба

Статья 10
Финансирование представительских действий по возмещению ущерба

1. Государства-члены ЕС гарантируют, что, если представительское действие по возмещению ущерба финансируется третьей стороной, насколько такое финансирование допускается национальным законодательством, конфликты интересов предотвращаются и что финансирование третьими лицами, которые имеют экономический интерес в инициировании или в результате представительского действия по возмещению ущерба, не повлияет на защиту коллективных интересов потребителей.

2. Для целей параграфа 1 государства-члены ЕС, в частности, гарантируют, что:

(a) на решения компетентных учреждений в контексте представительского действия, включая решения об урегулировании, не оказывается ненадлежащего влияния третьей стороной таким образом, чтобы это могло нанести вред коллективным интересам потребителей, заинтересованных в представительском действии;

(b) представительское действие не инициируется против ответчика, являющегося конкурентом источника финансирования, или против ответчика, от которого зависит источник финансирования.

3. Государства-члены ЕС гарантируют, что суды или административные органы в представительских действиях по возмещению ущерба наделяются полномочиями оценивать соответствие параграфам 1 и 2 в случаях, когда возникают какие-либо обоснованные сомнения в отношении такого соответствия. С этой целью компетентные учреждения должны раскрыть суду или административному органу финансовый обзор, в котором указаны источники финансирования, используемые в поддержку представительского действия.

4. Государства-члены ЕС гарантируют, что для целей параграфов 1 и 2 суды и административные органы наделяются полномочиями по принятию соответствующих мер, таких как требование к компетентному учреждению об отказе от соответствующего финансирования или о его изменении и при необходимости об отказе в иске из-за отсутствия правоспособности компетентного учреждения в данном представительском действии. Если в данном представительском действии компетентное учреждение признано не обладающим правоспособностью, такое решение не должно повлиять на права потребителей, заинтересованных в данном представительском действии.