Статья 13. Информация о представительских действиях

Статья 13
Информация о представительских действиях

1. Государства-члены ЕС устанавливают правила, обеспечивающие предоставление компетентными учреждениями информации, в частности, на своих веб-сайтах, о:

(a) представительских действиях, в отношении которых принято решение об инициировании в суде или административном органе;

(b) статусе представительских действий, которые инициированы в суде или административном органе; и

(с) результатах представительских действий, указанных в пунктах (a) и (b).

2. Государства-члены ЕС устанавливают правила, обеспечивающие своевременное предоставление потребителям, заинтересованным в текущем представительском действии по возмещению ущерба, информации о представительском действии соответствующими способами, с тем, чтобы дать возможность таким потребителям прямо или косвенно выразить желание на представление их интересов в указанном представительском действии согласно Статье 9(2).

3. Без ущерба для информации, указанной в параграфах 1 и 2 настоящей Статьи, суд или административный орган возлагают на продавца обязанность информировать потребителей, заинтересованных в представительском действии, за свой счет, о любых окончательных решениях, касающихся мер, указанных в Статье 7, и любых одобренных соглашениях, как указано в Статье 11, способами, соответствующими обстоятельствам дела, и в течение определенного срока, в том числе при необходимости обязанность по информированию всех заинтересованных отдельных потребителей. Такая обязанность не возлагается, если заинтересованные потребители проинформированы об окончательном решении или одобренном соглашении об урегулировании иным способом.

Государства-члены ЕС могут установить правила, согласно которым продавец обязан предоставлять информацию потребителям только по запросу компетентного учреждения.

4. Информационные требования, указанные в параграфе 3, применяются mutatis mutandis к компетентным учреждениям касательно окончательных решений об отказе в рассмотрении или об окончательном приостановлении представительского действия.

5. Государства-члены ЕС гарантируют, что выигравшая сторона может возместить расходы по предоставлению информации потребителям в контексте представительского действия в соответствии со Статьей 12(1).